当太阳绕过地球另一半的空旷
Dāng tàiyáng ràoguò dìqiú lìng yībàn de kōngkuàng
Ketika matahari mengelilingi ruangan terbuka dan setengah dari bumi lainnya
请把我叫醒 我想去看黎明
Qǐng bǎ wǒ jiào xǐng wǒ xiǎng qù kàn límíng
Tolong bangunkan aku, aku ingin melihat fajar
当冰霜落在秋天最温暖的地方
Dāng bīngshuāng luò zài qiūtiān zuì wēnnuǎn dì dìfāng
Saat salju turun di tempat terhangat di musim gugur
请把我叫醒 我想和它一样
Qǐng bǎ wǒ jiào xǐng wǒ xiǎng hé tā yīyàng
Tolong bangunkan aku, aku ingin sama sepertinya
散落在金色的落叶里 和泥土成为一体
Sànluò zài jīnsè de luòyè lǐ hé nítǔ chéngwéi yītǐ
Bertebaran diantara daun emas menjadi satu dengan tanah
坠入在汪洋的天际里 随晨曦消散而去
Zhuì rù zài wāngyáng de tiānjì lǐ suí chénxī xiāosàn ér qù
Jatuh kelangit yang luas, ketika matahari pagi menghilang
生来是鹰 有遮天的翼
Shēnglái shì yīng yǒu zhē tiān de yì
Terlahir menjadi elang dengan sayap yang bisa menutupi langit
何必要低着头学爬行 冉冉升起的
Hébì yào dīzhe tóu xué páxíng rǎnrǎn shēng qǐ de
Mengapa aku perlu belajar berjalan dengan kepala menunduk?
云霄巨擎 熊熊烈火 摇曳在我眼中
Yúnxiāo jù qíng xióngxióng lièhuǒ yáoyè zài wǒ yǎnzhōng
Awan bagai raksasa, api yang menyala bergoyang dimataku
我生来是鹰 逆风而行
Wǒ shēnglái shì yīng nìfēng ér xíng
Aku terlahir sebagai elang, berjalan melawan angin
何必要低着头争输赢 昼夜不停
Hébì yào dīzhe tóu zhēng shūyíng zhòuyè bù tíng
Mengapa aku harus menundukkan kepala dan berjuang untuk menang atau kalah?
越无人之境 负重前行 是我一生宿命
Yuè wú rén zhī jìng fùzhòng qián xíng shì wǒ yīshēng sùmìng
Semakin tak ada seorangpun didunia, ini sudah menjadi takdir hidupku untuk maju dengan kesulitan
当太阳绕过地球另一半的空旷
Dāng tàiyáng ràoguò dìqiú lìng yībàn de kōngkuàng
Ketika matahari mengelilingi ruangan terbuka dan setengah dari bumi lainnya
请把我叫醒 我想去看黎明
Qǐng bǎ wǒ jiào xǐng wǒ xiǎng qù kàn límíng
Tolong bangunkan aku, aku ingin melihat fajar
当星辰落在宇宙最陌生的地方
Dāng xīngchén luò zài yǔzhòu zuì mòshēng dì dìfāng
Saat salju turun di tempat terhangat di musim gugur
请把我叫醒 我怕它被遗忘
Qǐng bǎ wǒ jiào xǐng wǒ pà tā bèi yíwàng
Tolong bangunkan aku aku ingin sama seperti itu
散落在金色的落叶里 和泥土成为一体
Sànluò zài jīnsè de luòyè lǐ hé nítǔ chéngwéi yītǐ
Bertebaran diantara daun emas menjadi satu dengan tanah
坠入在汪洋的天际里 随晨曦消散而去
Zhuì rù zài wāngyáng de tiānjì lǐ suí chénxī xiāosàn ér qù
Jatuh kelangit yang luas, ketika matahari pagi menghilang
生来是鹰 有遮天的翼
Shēnglái shì yīng yǒu zhē tiān de yì
Terlahir menjadi elang dengan sayap yang bisa menutupi langit
何必要低着头学爬行 冉冉升起的
Hébì yào dīzhe tóu xué páxíng rǎnrǎn shēng qǐ de
Mengapa aku perlu belajar berjalan dengan kepala menunduk?
云霄巨擎 熊熊烈火 摇曳在我眼中
Yúnxiāo jù qíng xióngxióng lièhuǒ yáoyè zài wǒ yǎnzhōng
Awan bagai raksasa, api yang menyala bergoyang dimataku
我生来是鹰 逆风而行
Wǒ shēnglái shì yīng nìfēng ér xíng
Aku terlahir sebagai elang, berjalan melawan angin
何必要低着头争输赢 昼夜不停
Hébì yào dīzhe tóu zhēng shūyíng zhòuyè bù tíng
Mengapa aku harus menundukkan kepala dan berjuang untuk menang atau kalah?
越无人之境 负重前行
Yuè wú rén zhī jìng fùzhòng qián xíng
Semakin tak ada seorangpun didunia, ini sudah menjadi takdir hidupku untuk maju dengan kesulitan
我们生来是鹰 何必要低着头学爬行
Wǒmen shēnglái shì yīng hébì yào dīzhe tóu xué páxíng
Kita terlahir sebagai elang, mengapa kita harus menundukkan kepala untuk belajar berjalan?
冉冉升起 熊熊烈火 摇曳在我眼中
Rǎnrǎn shēng qǐ xióngxióng lièhuǒ yáoyè zài wǒ yǎnzhōng
Semua naik dengan perlahan, api yang menyala bergoyang dimataku
我们生来是鹰 逆风而行
Wǒmen shēnglái shì yīng nìfēng ér xíng
Kita terlahir sebagai elang, berjalan melawan angin
何必要低着头争输赢 昼夜不停
Hébì yào dīzhe tóu zhēng shūyíng zhòuyè bù tíng
Mengapa aku harus menundukkan kepala dan berjuang untuk menang atau kalah?
越无人之境 负重前行 是我一生宿命
Yuè wú rén zhī jìng fùzhòng qián xíng shì wǒ yīshēng sùmìng
Semakin tak ada seorangpun didunia, ini sudah menjadi takdir hidupku untuk maju dengan kesulitan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar