Miss you
한동안 난 멍하니 지내 시간은 바쁜 듯이 흘러
Handongan nan meonghani jinae siganeun bappeun deusi heulleo
Selama ini aku merasa kosong, waktuku berlalu karena diriku terlalu sibuk
바람이 매몰차게 스쳐 가네
Barami maemolchage seuchyeo gane
Angin berhembus melewatiku dengan kencang
But i
네 생각으로 힘이 나네 방금 전에 널 본 것처럼
Ne saenggageuro himi nane banggeum jeone neol bon geoscheoreom
Memikirkan dirimu memberikanku kekuatan seperti aku baru saja melihatmu
유난히 널 닮은 별 아래 세상이 환하게 보여
Yunanhi neol talmeun byeol arae sesangi hwanhage boyeo
Dunia terlihat cerah di bawah bintang-bintang yang terlihat sangat mirip denganmu
넌 나를 빛나게 해 존재만으로
Neon nareul bichnage hae jonjaemaneuro
Kau membuatku bersinar hanya dengan kehadiranmu
Bless you
너 없이 빈 하루가 가네 듬성하게 빈 공간 속에는
Neo eopsi bin haruga gane deumseonghage bin gonggan sogeneun
Hari yang kosong berlalu tanpamu, diruangan kosong yang luas
채워지네 너만의 모습으로
Chaewojine neomanui moseubeuro
Itu terisi dengan gambar dirimu
But i
네 생각으로 힘이 나네 방금 전에 널 본 것처럼
Ne saenggageuro himi nane banggeum jeone neol bon geoscheoreom
Memikirkan dirimu memberikanku kekuatan seperti aku baru saja melihatmu
하늘의 별이 반짝이네 내 마음 아는 것처럼
Haneurui byeori banjjagine nae maeum aneun geoscheoreom
Bintang-bintang di langit berkilauan, seperti kau tahu akan hatiku
넌 나를 빛나게 해 존재만으로
Neon nareul bichnage hae jonjaemaneuro
Kau membuatku bersinar hanya dengan kehadiranmu
다시 혼자인걸 알고 나면 마치 기다리고 있던 덫처럼
Dasi honjaingeol algo namyeon machi gidarigo issdeon teocccheoreom problems
Saat aku tahu bahwa aku sendirian lagi, itu seperti jebakan yang sudah aku tunggu
Problems
I know, i know
짐을 덜고 싶지 않은 당신 그럼 난 말을 줄이며
Jimeul deolgo sipji anheun dangsin geureom nan mareul jurimyeo
Kau tak ingin terlepas dari penderitaan, aku akan mengatakannya sedikit saja
하고 싶은 얘기를 뒤로 미루고
Hago sipeun yaegireul dwiro mirugo
Aku akan menunda kau mengatakan apapun
어느새인가 관심이 없어 보이며
Eoneusaeinga gwansimi eopseo boimyeo
Tiba-tiba aku menjadi tak tertarik
그냥 지나가는 행인1 행인2 행인3
Geunyang jinaganeun haengin1 haengin2 haengin3
Hanya aku berjalan melewatinya, satu langkah, dua langkah, tiga langkah
침대위로 누워버려 난
Chimdaewiro nuwobeoryeo nan
Aku terbaring ditempat tidur lagi
뭘 하고 있을까 넌 알고 있을까 변했어 나의 밤 새벽 2:45
Mwol hago isseulkka neon algo isseulkka byeonhaesseo naui bam saebyeok 2:45
Apa yang sedang kau lakukan? Apakah kau tahu itu telah mengubah malamku di fajar pukul 2:45
전엔 지옥 같더니 이젠 설레는 마음 그 길로 뛰어나간 난
Jeonen jiok gatdeoni ijen seolleneun maeum geu gillo ttwieonagan nan
Dulu aku seperti berada neraka, tapi sekarang hatiku berdebar, aku berlari keluar di jalan itu
우리동네에서 제일 좋은 전망 그 밑을 내려다보며
Uridongneeseo jeil joheun jeonmang geu miteul naeryeodabomyeo
Pemandangan terbaik yang ada disekitar kita adalah dengan melihat kebawah
저기 어딘가에 있겠지 하며 이 밤 처음으로 웃었지
Jeogi eodingae issgessji hamyeo i bam cheoeumeuro useossji
Aku tertawa untuk pertama kalinya, malam ini aku berpikir itu pasti ada dirimu disuatu tempat
환한 네 미소처럼 넌 나를 빛나게 해 존재만으로
Hwanhan ne misocheoreom neon nareul bichnage hae jonjaemaneuro
Senyuman cerahmu membuatku bersinar hanya dengan kehadiranmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar