내 마음속 작은 거울 하나 아무도 들여다보질 않아
Nae maeumsog jageun geoul hana amudo deuryeodabojil anha
Tak ada seorang pun yang melihat ke cermin kecil yang ada di hatiku
보잘것없고 가여워 보이는 지치고 작아진 나의 모습
Bojalgeoseobsgo gayeowo boineun jichigo jagajin naui moseub
Diriku yang kelelahan dan kecil terlihat tak penting dan menyedihkan
내가 왜 이럴까 너에게 되물어 초라한 날 들키고 싶진 않아
Naega wae ireolkka neoege doemureo chorahan nal deulkigo sipjin anha
Aku bertanya padamu mengapa aku seperti ini, aku tak ingin terjebak dalam hari-hariku yang buruk
Cause you are beautiful a beautiful stranger
어울리지 않는 옷을 입고
Eoulliji anhneun oseul ibgo
Aku mengenakan pakaian yang tak cocok padamu
Cause you are beautiful a beautiful stranger
야위어진 내 마음을 안아줘
Yawieojin nae maeumeul anajwo
Peluklah hatiku yang lemah
아주 잠깐일 거야 결국엔 또 지나가는
Aju jamkkanil geoya gyeolgugen tto jinaganeun
Hanya sebentar saja, pada akhirnya ini akan berlalu lagi
작은 말들 그 하나하나가 조금씩 나를 갉아내고
Jageun maldeul geu hanahanaga jogeumssig nareul galganaego
Setiap kata kecil menghantui diriku perlahan-lahan
소리도 없이 웅크리고 있는 해지고 닳아진 나의 마음
Sorido eobsi ungkeuligo issneun haejigo dalhajin naui maeum
Hatiku menjadi begitu lelah, aku duduk sendirian tanpa suara
이게 나인 걸까 고민을 해봐도 언제나 넌 그 자리에 서 있어
Ige nain geolkka gomineul haebwado eonjena neon geu jarie seo isseo
Meskipun aku bertanya-tanya apakah ini diriku, kau selalu berdiri di sana
Cause you are beautiful a beautiful stranger
어울리지 않는 옷을 입고
Eoulliji anhneun oseul ibgo
Aku mengenakan pakaian yang tak cocok padamu
Cause you are beautiful a beautiful stranger
야위어진 내 마음을 안아줘
Yawieojin nae maeumeul anajwo
Peluklah hatiku yang lemah
아주 잠깐일 거야 결국엔 또 지나가는
Aju jamkkanil geoya gyeolgugen tto jinaganeun
Hanya sebentar saja, pada akhirnya ini akan berlalu lagi
항상 나를 지켜주던 다른 누군가 널 해치려고 해도
Hangsang nareul jikyeojudeon daleun nugunga neol haechilyeogo haedo
Bahkan jika orang lain yang selalu melindungiku mencoba menyakitimu
(Cause i am beautiful a beautiful stranger) i am beautiful
(Cause i am beautiful a beautiful stranger)
오직 나에게만 낯설게 느껴진
Ojik naegeman nachseolge neukkyeojin
Rasanya begitu asing hanya bagiku
누구보다 미워했고 결국엔 또 사랑하는
Nuguboda miwohaessgo gyeolgugen tto saranghaneun
Aku membencimu lebih dari siapapun dan pada akhirnya aku mencintaimu lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar