Oh 这座城市 也曾经来过 街上 每一个人都像我
Oh zhè zuò chéngshì yě céngjīng lái guòjiē shàng měi yīgè rén dōu xiàng wǒ
Oh, kota ini telah ada sebelumnya, semua orang berjalan di jalan itu sepertiku
守着 日出 日落 想小时候 凝望着天空
Shǒuzhe rì chū rìluò xiǎng xiǎoshíhòu níngwàngzhe tiānkōng
Menyaksikan matahari terbit dan terbenam aku ingin menatap langit ketika aku masih muda
我向前走 好久 好久 好久 这才停留
Wǒ xiàng qián zǒu hǎojiǔ hǎojiǔ hǎojiǔ zhè cái tíngliú
Saya berjalan ke depan untuk waktu yang lama, begitu lama, begitu lama namun tetap disini
有好多的感慨 不经意发现的意外
Yǒu hǎoduō de gǎnkǎi bùjīngyì fāxiàn de yìwài
Ada banyak emosi, kecelakaan ditemukan secara tidak sengaja
向前走好久 好久 好久 等待醒来
Xiàng qián zǒu hǎojiǔ hǎojiǔ hǎojiǔ děngdài xǐng lái
Berjalan maju untuk waktu yang lama, begitu lama, begitu lama menunggu untuk terbangun
阳光照耀着 无论你有过多少漂泊
Yángguāng zhàoyàozhe wúlùn nǐ yǒuguò duōshǎo piāobó
Matahari bersinar tidak peduli berapa banyak kau tersesat
告诉我会回来的 没有任何能够阻挡我
Gàosù wǒ huì huílái de méiyǒu rènhé nénggòu zǔdǎng wǒ
Katakan padaku bahwa kau akan kembali, tak ada yang bisa menghentikanku
星星与光一直在闪烁 告诉你会回来的
Xīngxīng yǔ guāng yīzhí zài shǎnshuò gàosù nǐ huì huílái de
Bintang-bintang dan cahaya terus berkedip, memberi tahuku bahwa kau akan kembali
没有任何能够阻挡我
Méiyǒu rènhé nénggòu zǔdǎng wǒ
Tak ada yang bisa menghentikanku
I'm home
在路上颠簸高低起伏 留下多少遗憾
Zài lùshàng diānbǒ gāodī qǐfú liú xià duōshǎo yíhàn
Lika liku di jalan naik turun, ada begitu banyak penyesalan yang tersisa
回家的步伐没停止过 你知道我仍在
Huí jiā de bùfá méi tíngzhǐguò nǐ zhīdào wǒ réng zài
Langkah untuk pulang belum berhenti, kau tahu aku masih di sana
经历长途跋涉 大江大河 月亮太阳陪我跨过
Jīnglì chángtú báshè dàjiāng dàhé yuèliàng tàiyáng péi wǒ kuàguò
Setelah perjalanan panjang, bulan dan matahari menemaniku menyeberangi sungai
日夜兼程不管有多远 终点线还等我冲破
Rìyè jiānchéng bùguǎn yǒu duō yuǎn zhōngdiǎn xiàn hái děng wǒ chōngpò
Siang dan malam, sejauh apapun jaraknya, garis akhir masih menungguku untuk mencapainya
我还年轻奔腾不息 已不再是遥遥无期
Wǒ hái niánqīng bēnténg bù xī yǐ bù zài shì yáoyáo wúqí
Aku masih muda dan tetap berlari, itu takkan ada batas untuk diriku
越来越近 崇山峻岭见证我路途的艰辛
Yuè lái yuè jìn chóngshānjùnlǐng jiànzhèng wǒ lùtú de jiānxīn
Semakin dekat, gunung dan punggung bukit tlah menyaksikan betapa sulitnya perjalananku
引吭高歌 我大声唱 星星作伴 不回头望
Yǐnhánggāogē wǒ dàshēng chàng xīngxīng zuò bàn bù huítóu wàng
Aku bernyanyi dengan keras, bernyanyi dengan keras, bintang-bintang adalah temanku
一路向上 心之所向 身之所往 我向前跑
Yīlù xiàngshàngxīn zhī suǒ xiàng shēn zhī suǒ wǎng wǒ xiàng qián pǎo
Sepanjang jalan ke atas, di mana hati ini berada, di mana tubuhini berada, aku berlari kedepan
无论多少的漂泊 但没停止过拼搏
Wúlùn duōshǎo de piāobó dàn méi tíngzhǐguò pīnbó
Tidak peduli berapa kali melayang, tetapi takkan pernah berhenti untuk berjuang
我向前跑 阻碍不会使我焦灼
Wǒ xiàng qián pǎo zǔ'ài bù huì shǐ wǒ jiāozhuó
Aku berlari ke depan, rintangan tak akan membuatku khawatir
一步一步 我脚踏实地向前跑
Yībù yībù wǒ jiǎotàshídì xiàng qián pǎo
Selangkah demi selangkah, aku berlari ke depan turun ke bumi
沿途多少的障碍 令我成长得更快
Yántú duōshǎo de zhàng ài lìng wǒ chéngzhǎng dé gèng kuài
Berapa banyak rintangan di sepanjang jalan membuatku tumbuh lebih cepat
不停跑不停跑 无所畏惧 我马不停蹄 即便我没有多快
Bù tíng pǎo bù tíng pǎo wú suǒ wèijù wǒ mǎbùtíngtí jíbiàn wǒ méiyǒu duō kuài
Berlari tanpa henti, terus berlari, tak kenal takut, aku takkan berhenti meski berlari dengan lambat
我知道他她 在等我到达 说句欢迎回家
Wǒ zhīdào tā tā zài děng wǒ dàodá shuō jù huānyíng huí jiā
Aku tahu kau, dan kau sedang menungguku tiba dan mengucapkan selamat datang dirumah
你知道我有多渴望 有多么多么想他她
Nǐ zhīdào wǒ yǒu duō kěwàng yǒu duōme duōme xiǎng tā tā
Kau tahu betapa aku menginginkannya, dan betapa aku merindukan dirinya
归心似箭 擦干汗水 向前迈
Guīxīn sì jiàn cā gān hànshuǐ xiàng qián mài
Pulanglah seperti anak panah, keringkan keringatmu dan bergerak maju
朝前方等我的期待 挥手致意
Cháo qiánfāng děng wǒ de qídài huīshǒu zhìyì
Menunggu harapanku, menantikan sebuah pujian
I come back
有好多的感慨 不经意发现的意外
Yǒu hǎoduō de gǎnkǎi bùjīngyì fāxiàn de yìwài
Ada banyak emosi, kecelakaan ditemukan secara tidak sengaja
向前走好久 好久 好久 充满期待
Xiàng qián zǒu hǎojiǔ hǎojiǔ hǎojiǔ chōngmǎn qídài
Berjalan maju untuk waktu yang lama, begitu lama, begitu lama menunggu untuk terbangun
阳光照耀着 无论你有过多少漂泊
Yángguāng zhàoyàozhe wúlùn nǐ yǒuguò duōshǎo piāobó
Matahari bersinar tidak peduli berapa banyak kau tersesat
想到家 也就回来了 星星与光一直在闪烁
Xiǎngdào jiā yě jiù huíláile xīngxīng yǔ guāng yīzhí zài shǎnshuò
Aku kembali ketika aku memikirkan rumah, bintang-bintang dan cahaya terus bersinar
无论你有过多少漂泊
Wúlùn nǐ yǒuguò duōshǎo piāobó
Tidak peduli berapa kali aku tersesat memilikimu
告诉你会回来的 没有任何能够阻挡我
Gàosù nǐ huì huílái de méiyǒu rènhé nénggòu zǔdǎng wǒ
Memberitahumu bahwa kau akan kembali, tak ada yang bisa menghentikanku
没有任何人能阻挡我 无论你有过多少漂泊
Méiyǒu rènhé rén néng zǔdǎng wǒ wúlùn nǐ yǒuguò duōshǎo piāobó
Tak ada seorangpun yang bisa menghentikanku, tak peduli berapa kali aku tersesat memilikimu
告诉你会回来的 无论你是否还在漂泊
Gàosù nǐ huì huílái de wúlùn nǐ shìfǒu hái zài piāobó
Katakan padaku bahwa kau akan kembali, takkan ada yang membuatmu tersesat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar