정말 이상하죠 사람 맘이 느닷없이 시작되고 말죠
Jeongmal isanghajyo saram mami neudaseopsi sijakdoego maljyo
Sungguh aneh, hati seseorang bisa dengan tiba-tiba memulainya
모르고 있다가 어느새 그대를 떠올리다 곧 잠이 들죠
Moreugo issdaga eoneusae geudaereul tteoollida got jami deuljyo
Entah mengapa saat aku memikirkanmu dan aku bisa tertidur dengan cepat
맑은 하늘에 쏟아지는 저 여우비처럼 갑자기 내 맘속에
Malkeun haneure ssodajineun jeo yeoubicheoreom gapjagi nae mamsoge
Langit yang cerah tiba-tiba turun hujan seperti didalam hatiku yang panas
문득 사랑비가 내려요
Mundeuk sarangbiga naeryeoyo
Tiba-tiba hujan cinta turun
난 아직 준비 안 됐지만 그댈 향한 이 맘 사랑인 것 같아요
Nan ajik junbi an dwaessjiman geudael hyanghan i mam sarangin geot gatayo
Aku masih belum siap, tapi kupikir ini adalah cintaku yang hanya kepadamu
혹 착각이 아닌지 또 내게 물어봐도
Hok chakgagi aninji tto naege mureobwado
Mungkinkah itu hanyalah kesalahpahaman? Kau bertanya lagi kepadaku
내 맘은 말하죠 이미 그댈 사랑을 한다고 사랑을 한다고
Nae mameun malhajyo imi geudael sarangeul handago sarangeul handago
Hatiku mengatakan bahwa aku sudah mencintaimu, bahwa aku mencintai dirimu
정말 알다가도 모르겠죠 언제부터 내 맘 이런 건지
Jeongmal aldagado moreugessjyo eonjebuteo nae mam ireon geonji
Aku benar-benar tak tahu, sejak kapan hatiku merasa seperti ini?
늘 바라만 보고 늘 그래왔다가 별안간 맘이 왜 이럴까
Neul baraman bogo neul geuraewassdaga byeorangan mami wae ireolkka
Aku selalu melihatmu, selalu seperti itu, namun tiba-tiba mengapa hatiku seperti ini?
아무 예고도 없었는데 정신 차려보니 사랑을 가득 품은
Amu yegodo eopseossneunde jeongsin charyeoboni sarangeul gadeuk pumeun
Aku tak menyadarinya, tetapi ketika aku tahu, aku dipenuhi dengan cintamu
그대 여우비가 내려요
Geudae yeoubiga naeryeoyo
Kau bagaikan hujan rubah yang turun
난 아직 준비 안 됐지만 그댈 향한 이 맘 사랑인 것 같아요
Nan ajik junbi an dwaessjiman geudael hyanghan i mam sarangin geot gatayo
Aku masih belum siap, tapi kupikir ini adalah cintaku yang hanya kepadamu
혹 착각이 아닌지 또 내게 물어봐도
Hok chakgagi aninji tto naege mureobwado
Mungkinkah itu hanyalah kesalahpahaman? Kau bertanya lagi kepadaku
내 맘은 말하죠 이미 그댈 사랑을 한다고
Nae mameun malhajyo imi geudael sarangeul handago
Hatiku mengatakan bahwa aku sudah mencintai dirimu
난 벌써 시작해버렸죠 그댈 향한 이 맘 놓을 수가 없네요 난
Nan beolsseo sijakhaebeoryeossjyo geudael hyanghan i mam noheul suga eopsneyo nan
Aku sudah memulainya, maka aku tak bisa melepaskan perasaan ini untuk dirimu
착각이라 해도 난 이어 가볼래요
Chakgagira haedo nan ieo gabollaeyo
Bahkan jika itu kesalahpahaman, aku akan melanjutkannya
그댄 아니래도 이미 나는 사랑하고 있죠
Geudaen aniraedo imi naneun saranghago issjyo
Meski jika itu bukan dirimu, aku sudah jatuh cinta
사랑하고 있죠
Saranghago issjyo
Aku mencintai dirimu
사랑하고 있죠
Saranghago issjyo
Aku mencintai dirimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar