차가운 기억 갈 곳을 잃었던 무뎌진 감정을 또 일으켜 음
Chagaun gieok gal goseul ilheossdeon mudyeojin gamjeongeul tto ireukyeo eum
Kenangan dingin, tempat itu menghilang, menyalakan kembali perasaan yang sudah tumpul
지친 마음도 돌이 킬수도 없는 이 바보 같은 사랑이 싫어
Jichin maeumdo dori kilsudo eopsneun i babo gateun sarangi silheo
Aku membenci cinta yang bodoh ini, bahkan aku tak bisa mengembalikan hatiku yang lelah
늘 네 생각에 눈물 훔치며 아무렇지 않은척 웃었어
Neul ne saenggage nunmul humchimyeo amureohji anheuncheok useosseo
Aku selalu menyeka air mataku memikirkanmu dan tersenyum seperti tak ada yang terjadi
왜 이러는지 왜 이렇게 아픈건지 짙은 그대 향기가 맴돌아
Wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji jiteun geudae hyanggiga maemdora
Mengapa seperti ini, mengapa begitu menyakitkan, aroma akan dirimu tetap ada
텅 빈 내 방 가득 그대 흔적으로 가득차
Teong bin nae bang gadeuk geudae heunjeogeuro gadeukcha
Kamarku yang kosong dipenuhi dengan jejak dirimu
널 잊어가는 게 쉽지 않아 오늘도 난
Neol ijeoganeun ge swipji anha oneuldo nan
Takkan mudah melupakanmu, bahkan hari ini juga
멀어진 기억 잡을수도 없는 지난 시간이 너무 아파 난
Meoreojin gieok jabeulsudo eopsneun jinan sigani neomu apa nan
Kenangan jauh yang tak bisa ku tangkap di masa lalu sangat menyakitkan
늘 계절이 바뀌고 지나듯이 흐릿해져만 가는 시간들
Neul gyejeori bakkwigo jinadeusi heurishaejyeoman ganeun sigandeul
Karena musim selalu berubah dan waktu semakin memudar
왜 이러는지 왜 이렇게 아픈건지 짙은 그대 향기가 맴돌아
Wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji jiteun geudae hyanggiga maemdora
Mengapa seperti ini, mengapa begitu menyakitkan, aroma akan dirimu tetap ada
텅 빈 내 방 가득 그대 흔적으로 가득차
Teong bin nae bang gadeuk geudae heunjeogeuro gadeukcha
Kamarku yang kosong dipenuhi dengan jejak dirimu
널 잊어가는 게 쉽지 않아
Neol ijeoganeun ge swipji anha
Takkan mudah melupakanmu, bahkan hari ini juga
너무 아파 눈물이 또 멈추질 않아 가슴 속 큰 상처가 되어 울어
Neomu apa nunmuri tto meomchujil anha gaseum sok keun sangcheoga doeeo ureo
Ini sangat menyakitkan, air mataku tak akan berhenti lagi, menjadi luka besar di hatiku dan aku menangis
왜 이러는지 왜 이렇게 아픈건지 잡으려 해도 잡을수 없어
Wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji jabeuryeo haedo jabeulsu eopseo
Mengapa seperti ini? Mengapa begitu menyakitkan? aku mencoba menggapainya tetapi aku tak dapat memilikinya
오늘도 그대 생각에 잠 들지 못하고 지쳐
Oneuldo geudae saenggage jam deulji moshago jichyeo
Bahkan hari ini, aku memikirkanmu, aku tak bisa tidur dan aku lelah
이 아픈 사랑 참 쉽지않다 오늘도 난
I apeun sarang cham swipjianhda oneuldo nan
Cinta yang menyakitkan ini tak mudah, begitu juga hari ini
사랑 정말 쉽지 않다
Sarang jeongmal swipji anhda
Cinta memang tak mudah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar