얼마나 더 살아가야 잊을 수 있을까 세월 지나 그대 거기 서있나요
Eolmana deo saragaya ijeul su isseulkka sewol jina geudae geogi seoissnayo
Berapa lama lagi aku harus hidup untuk melupakannya? Waktu berlalu dan kau berdiri disana
우두커니 나 그대만 바라보네요 어느새 차오르는
Udukeoni na geudaeman baraboneyo eoneusae chaoreuneun
Tiba-tiba, aku hanya melihatmu, itu terjadi sebelum aku menyadarinya
희미한 저기 달빛처럼 떠나지 말아요
Huimihan jeogi dalbichcheoreom tteonaji marayo
Jangan pergi seperti cahaya bulan yang redup di sana
스쳐 지나가는 바람 같아서 숨이 멎을 듯이 아파 눈물이 흘러와
Seuchyeo jinaganeun baram gataseo sumi meojeul deusi apa nunmuri heulleowa
Bagaikan angin yang lewat, pedih sekali hingga membuat nafasku sesak, air mata mengalir
그대를 안고 싶은데 바라보고 싶은데 부서져 내게 오는 그리움
Geudaereul ango sipeunde barabogo sipeunde buseojyeo naege oneun geurium
Aku ingin memelukmu, aku ingin menatapmu, namun rasa rindu itu pecah dan menghampiriku
얼마나 더 기다리면 만날 수 있을까 이 밤 지나 그대 거기 서있나요
Eolmana deo gidarimyeon mannal su isseulkka i bam jina geudae geogi seoissnayo
Berapa lama lagi aku harus menunggu sebelum aku bisa bertemu denganmu? Apakah kau berdiri di sana setelah malam ini?
언젠간 나 그대를 또 만날 수 있겠죠 어느새 차오르는
Eonjengan na geudaereul tto mannal su issgessjyo eoneusae chaoreuneun
Suatu hari nanti, aku akan bisa bertemu denganmu lagi, itu sudah terjadi sebelum aku menyadarinya
희미한 저기 달빛처럼 떠나지 말아요
Huimihan jeogi dalbichcheoreom tteonaji marayo
Jangan pergi seperti cahaya bulan yang redup di sana
스쳐 지나가는 바람 같아서 숨이 멎을 듯이 아파 눈물이 흘러와
Seuchyeo jinaganeun baram gataseo sumi meojeul deusi apa nunmuri heulleowa
Bagaikan angin yang lewat, pedih sekali hingga membuat nafasku sesak, air mata mengalir
그대를 안고 싶은데 바라보고 싶은데 부서져 내게 오는 그리움 그대
Geudaereul ango sipeunde barabogo sipeunde buseojyeo naege oneun geurium geudae
Aku ingin memelukmu, aku ingin menatapmu, namun rasa rindu itu pecah dan menghampiriku
흩날리듯 그대가 멀어져만 가네요 눈물로만 산다 해도 잡고 싶어
Heutnallideut geudaega meoreojyeoman ganeyo nunmulloman sanda haedo japgo sipeo
Seolah kau melayang pergi, aku ingin memelukmu meski aku hidup hanya dengan air mata
해가 지면 또 더 할 그리움 걷잡을 수 없이 또 번져가
Haega jimyeon tto deo hal geurium geotjabeul su eopsi tto beonjyeoga
Saat matahari terbenam, kerinduan kembali menyelimutiku dan tak terkendali
저기 떠 있는 달처럼
Jeogi tteo issneun dalcheoreom
Seperti bulan yang melayang di sana
사랑했다는 너의 말이 아파서 숨이 멎을 듯이 울어 눈물이 흘러와
Saranghaessdaneun neoui mari apaseo sumi meojeul deusi ureo nunmuri heulleowa
Kata-katamu bahwa aku mencintaimu sangat menyakitkan hingga aku menangis seolah tak bisa bernapas
그대를 안고 싶은데 바라보고 싶은데 부서져 내게 오는 그리움
Geudaereul ango sipeunde barabogo sipeunde buseojyeo naege oneun geurium
Aku ingin memelukmu, aku ingin menatapmu, namun rasa rindu itu pecah dan menghampiriku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar