Sabtu, 04 Mei 2024

Suki (숙희) – You Became My Light Like A Star (별처럼 내게 빛이 돼준 그대에게) Beauty And Mr. Romantic 미녀와 순정남 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

또다시 내게 멀어져도 내가 그댈 사랑할게요
Ttodasi naege meoreojyeodo naega geudael saranghalgeyo
Bahkan jika kamu menjauh dariku lagi, aku akan tetap mencintaimu
지친 하루 끝에 내게 얼마나 힘이 됐었는지
Jichin haru kkeute naege eolmana himi dwaesseossneunji
Betapa besarnya kekuatan yang diberikan kepadaku setelah hari yang melelahkan ini

그대를 만나서 행복했어요 그댄 내게 전부인 세상이죠
Geudaereul mannaseo haengboghaesseoyo geudaen naege jeonbuin sesangijyo
Aku senang bertemu denganmu, kau sangat berarti bagi diriku
어두웠던 세상 속에 별처럼 내게 빛이 돼준 그대에게
Eoduwossdeon sesang soge byeolcheoreom naege bichi dwaejun geudaeege
Untukmu yang menjadi cahayaku bagaikan bintang di dunia yang gelap

눈물이 가득 차올라서 우리 함께했던 날들이
Nunmuri gadeuk chaollaseo uri hamkkehaessdeon naldeuri
Hari-hari yang kita lewati bersama dipenuhi dengan air mata
바라볼 수 없었던 나를 머물러 기억해 줘요
Barabol su eobseossdeon nareul meomulleo gieoghae jwoyo
Tolong untuk tetap tinggal dan ingat aku yang tak bisa kau lihat

그대를 만나서 행복했어요 그댄 내게 전부인 세상이죠
Geudaereul mannaseo haengboghaesseoyo geudaen naege jeonbuin sesangijyo
Aku senang bertemu denganmu, kau sangat berarti bagi diriku
어두웠던 세상 속에 별처럼 내게 빛이 돼준 그대에게
Eoduwossdeon sesang soge byeolcheoreom naege bichi dwaejun geudaeege
Untukmu yang menjadi cahayaku bagaikan bintang di dunia yang gelap

모든 게 꿈결같던 시간들이 기억 너머 이제 그댈
Modeun ge kkumgyeolgatdeon sigandeuri gieok neomeo ije geudael
Saat itu ketika segalanya tampak seperti mimpi, kau kini berada di luar ingatanku
멀리 바람에 흘려보내요
Meolli barame heullyeobonaeyo
Biarkan itu mengalir dan terbawa angin

그대를 만나서 행복했어요 그댄 내게 전부인 세상이죠
Geudaereul mannaseo haengboghaesseoyo geudaen naege jeonbuin sesangijyo
Aku senang bertemu denganmu, kau sangat berarti bagi diriku
어두웠던 세상 속에 별처럼 내게 빛이 돼준 그대에게
Eoduwossdeon sesang soge byeolcheoreom naege bichi dwaejun geudaeege
Untukmu yang menjadi cahayaku bagaikan bintang di dunia yang gelap

Tidak ada komentar: