숨보다 더 깊게 내 마음을 채우는 듯
Sumboda deo gipge nae maeumeul chaeuneun deus
Sepertinya kau telah mengisi hatiku lebih dalam dari nafasku
소리 없이 내려앉아 고요한 밤이 돼준 그대
Sori eobsi naeryeoanja goyohan bami dwaejun geudae
Kau yang datang tanpa suara dan membuat malam menjadi sunyi
난 눈을 감은 채 더듬어본 시간의 끝
Nan nuneul gameun chae deodeumeobon siganui kkeut
Aku merasakan akhir waktu dengan mataku tertutup
겨울 지나 봄이 오듯 따스함 만이 내게 남아
Gyeoul jina bomi odeus ttaseuham mani naege nama
Saat musim dingin berlalu dan musim semi tiba, hanya kehangatanmu yang tersisa untukku
어쩌면 나보다 더 깊이 그대를 이렇게 사랑하게 된 것 같아서 바라보곤 해
Eojjeomyeon naboda deo gipi geudaereul ireohge saranghage doen geos gataseo barabogon hae
Aku memandangmu karena kupikir kau mungkin mencintaiku lebih dalam daripada diriku sendiri
불 꺼진 마음으로 든 한 줄기 빛을 보는 듯
Bul kkeojin maeumeuro deun han julgi bicheul boneun deus
Ini seperti melihat seberkas cahaya di pikiranku yang gelap
언제나 내 모든 걸 주는 그대는 이렇게 나를 사랑한단 이유로 안아줬지만
Eonjena nae modeun geol juneun geudaeneun ireohge nareul saranghandan iyuro anajwossjiman
Kau yang selalu memberikanku segalanya, memelukku karena kau mencintaiku seperti ini
이제는 내가 그대를 나보다 사랑하기에 더
Ijeneun naega geudaereul naboda saranghagie deo
Sekarang aku mencintaimu lebih dari diriku sendiri
어쩌면 나보다 더 깊이 그대를 이렇게 사랑하게 된 것 같아서
Eojjeomyeon naboda deo gipi geudaereul ireohge saranghage doen geos gataseo
Mungkin karena aku mencintaimu jauh lebih dalam daripada diriku sendiri
바라보곤 해 불 꺼진 마음으로 든 한 줄기 빛을 보는 듯
Barabogon hae bul kkeojin maeumeuro deun han julgi bicheul boneun deus
Aku melihatnya dan rasanya seperti aku melihat seberkas cahaya di hatiku yang telah padam
언제나 내 모든 걸 주는 그대는 이렇게 나를 사랑한단 이유로 안아줬지만
Eonjena nae modeun geol juneun geudaeneun ireohge nareul saranghandan iyuro anajwossjiman
Kau yang selalu memberikanku segalanya, memelukku karena kau mencintaiku seperti ini
이제는 내가 그대를 나보다 사랑하기에 더
Ijeneun naega geudaereul naboda saranghagie deo
Sekarang aku mencintaimu lebih dari diriku sendiri
Tidak ada komentar:
Posting Komentar