Sabtu, 03 Oktober 2020

Della Ding (丁当) – Blue Bird (演奏版) Love Is Sweet 半是蜜糖半是伤 OST Lyrics Terjemahan

Blue bird singing in the tree
Burung biru bernyanyi dipohon
Fly away in broken wings
Terbang dengan sayap yang patah

Let’s count to one two three
Mari kita berhitung dari satu, dua, tiga
Just leap and let our mind be free
Melompatlah dan biarkan pikiran kita bebas

Blue bird dancing in my dream
Burung biru menari didalam mimpiku
Take my love back home to me
Bawa cintaku kembali kerumah untukku

If i count to one two three
Jika aku berhitung satu, dua, tiga
Will he be next to me
Apakah dia akan berada disisiku?

So many years have passed us by
Bertahun-tahun telah berlalu
I’m holding back the tears
Aku menahan air mata
I’m holding back the fears
Aku menahan rasa takut

Fly into the storm to where you are
Terbang kedalam badai ketempat kau berada

I’m holding back the tears
Aku menahan air mata
May these broken wings will
Mungkin bisa dengan sayap yang patah ini
Be strong enough to take me all the way to you
Menjadi cukup kuat untuk membawaku jauh untukmu

Across the ocean you’ll be waiting
Disebrang lautan, kau akan menunggu
A lighthouse that shining out forever
Di mercusuar yang bersinar selamanya
Watch me fly so high
Melihat aku terbang begitu tinggi
See how my colors paint the sky
Melihat bagaimana warnaku terlukis dilangit

Blue bird dancing in my dream
Burung biru menari didalam mimpiku
Take my love back home to me
Bawa cintaku kembali kerumah untukku

If I count to one two three
Jika aku berhitung satu, dua, tiga
Will he be next to me
Apakah dia akan berada disisiku?

So many years have passed us by
Bertahun-tahun telah berlalu

I’m holding back the tears
Aku menahan air mata
I’m holding back the fears
Aku menahan rasa takut
Fly into the storm to where you are
Terbang kedalam badai ketempat kau berada

I’m holding back the tears
Aku menahan air mata
May these broken wings will
Mungkin bisa dengan sayap yang patah ini
Be strong enough to take me all the way to you
Menjadi cukup kuat untuk membawaku jauh untukmu

Across the ocean you’ll be waiting
Disebrang lautan, kau akan menunggu
A lighthouse that shining out forever
Di mercusuar yang bersinar selamanya
Watch me fly so high
Melihat aku terbang begitu tinggi
See how my colors paint the sky
Melihat bagaimana warnaku terlukis dilangit




Tidak ada komentar: