Jo Wonsun (조원선) – Before The Dawn [Lonely Enough To Love 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어!] OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

짙은 안개 속에 갇혀 어디론가 이끌리는 듯 

Jiteun angae soge gadhyeo eodironga ikkeullineun deus

Aku terperangkap dalam kabut tebal, seperti aku ditarik kesuatu tempat

사라지지 않는 기분 좋은 떨림 시간은 멈춘 것 같아

Sarajiji anhneun gibun joheun tteollim siganeun meomchun geot gata

Tidak akan menghilang dalam waktu yang bergetar itu menyenangkanku dan takkan berhenti

까만 밤의 선율 속에 춤을 추는 별들처럼 

Kkaman bamui seonyul soge chumeul chuneun byeoldeulcheoreom

Seperti bintang yang menari dalam melodi dimalam yang gelap

나조차 모르게 허공 속을 걸어 너에게로 빠져가

Najocha moreuge heogeong sogeul georeo neoegero ppajyeoga

Tanpa menyadarinya, aku berjalan diatas udara dan terjatuh kepadamu

흩날리는 꽃잎들 사이로 햇살보다 눈부신 너를 봤어 

Heutnallineun kkochnipdeul sairo haessalboda bunbusin neoreul bwasseo

Sinar matahari bersinar di bunga-bunga yang bermekaran, aku melihat dirimu yang mempesona

헤매어 찾았던 그 반짝임 꿈속 어딘 것 같아

Hemaeeo chajassdeon geu banjjagim kkumsok eodin geot gata

Sinar yang ku cari berada disuatu tempat dalam mimpiku

오직 너에게 뜨고 지는 하나뿐인 저 달이 되고 싶어 

Ojik neoege tteugo jineun hanappunin jeo dari doegosipeo

Aku ingin menjadi satu-satunya bulan yang terbit dan terbenam untukmu

이대로 내 맘 너의 꽃을 피워도 된다면 

Idaero nae mam neoui kkocheul piwodo doendamyeon

Seperti ini jika bunga dihatiku akan bermekaran

Come hold me now before the dawn

그 무엇도 띄울 수 없었던 마른 바다 같은 내 가슴속 

Geu mueosdo ttuil su eobseossdeon mareun bada gateun nae gaseumsok

Hatiku seperti air laut yang mengering, apapun tak bisa mengapung disana

떠도는 너의 모든 순간이 그림처럼 물들어

Tteodoneun neoui modeun sungani geurimcheoreom muldeureo

Setiap saat kau terhanyut seperti sebuah gambar yang diwarnai

오직 너에게 뜨고 지는 하나뿐인 저 달이 되고 싶어 

Ojik neoege tteugo jineun hanappunin jeo dari doegosipeo

Aku ingin menjadi satu-satunya bulan yang terbit dan terbenam untukmu

나만의 영원한 사랑이 돼줄 수 있다면 

Namanui yeongwonhan sarangi daejul su issdamyeon

Jika kau hanya bisa mencintai diriku selamanya

Come hold me now before the dawn

내 모든 밤 별처럼 뿌려진 널 갖고 싶어 

Nae modeun bam byeolcheoreom ppuryeojin neol gajgo sipeo

Disemua malamku, aku menginginkanmu seperti bintang itu

Come hold me now before the dawn

I love you with all of my heart 

Please say you love me