Sabtu, 23 April 2022

10CM (십센치) – For Love (봄러브) Our Blues 우리들의 블루스 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

너의 앞에 내가 서 있어 내 눈앞에 네가 서 있어 나나나
Neoui ape naega seo isseo nae nunape nega seo isseo nanana
Aku berdiri di depanmu, kau berdiri di depan mataku, Nana
모든 걸 다 주고 싶은 마음
Modeun geol da jugo sipeun maeum
Aku ingin memberikanmu segalanya
For love
For love
For love

너의 눈을 보고 있으면 따스해진 봄날 같아져 나나나
Neoui nuneul bogo isseumyeon ttaseuhaejin bomnal gatajyeo nanana
Saat aku menatap matamu, rasanya seperti hari musim semi yang hangat, Nana
너 하나로 행복해지는 하루
Neo hanaro haengbokhaejineun haru
Hari untuk bahagia hanya denganmu
For love
For love
For love

오오오
내 곁에 오랜 시간 있어 준 단 한 사람
Nae gyeote oraen sigan isseo jun dan han salam
Satu-satunya seseorang yang telah berada di sisiku untuk waktu yang lama
사랑해 너뿐이야 난 오직 너야
Saranghae neoppuniya nan ojik neoya
Aku mencintaimu, hanya aku kepadamu
내가 사는 이유 세상에 단 한 사람
Naega saneun iyu sesange dan han saram
Alasanku hidup adalah satu-satunya karena kau seorang di dunia
너만이 내 운명이니까 나른하게 미소 지어져
Neomani nae unmyeonginikka nareunhage miso jieojyeo
Karena hanya kaulah takdirku, aku tersenyum meski lelah
너의 손을 잡고 있으면 너의 온기가
Neoui soneul jabgo isseumyeon neoui ongiga
Saat aku menggenggam tanganmu, aku merasa kehangatanmu
나의 슬픈 마음을 감싸줘
Naui seulpeun maeumeul gamssajwo
Kau menutupi kesedihan dihatiku
For love
For love
For love

오오오
슬픔은 이제 안녕 너와 난 함께잖아
Seulpeumeun ije annyeong neowa nan hamkkejanha
Sekarang selamat tinggal kesedihan, kau dan aku bersama
사랑해 너뿐이야 난 오직 너야
Saranghae neoppuniya nan ojik neoya
Aku mencintaimu, hanya aku kepadamu
내가 사는 이유야 세상에 단 한사람
Naega saneun iyuya sesange dan hansaram
Alasanku hidup adalah satu-satunya karena kau seorang di dunia
너만이 내 운명이니까
Neomani nae unmyeonginikka
Karena hanya kaulah takdirku
다라다라다다
Daradaradada

I wanna be with you
I gotta see you
I'm falling in love love love love with you
I wanna be with you
I gotta see you
I'm falling in love love love love with you
별빛이 쏟아지듯 내게 다가와
Byeolbichi ssodajideus naege dagawa
Datanglah padaku seperti bintang-bintang yang terjatuh
나의 마음속으로 세상에 단 한 사람
Naui maeumsogeuro sesange dan han saram
Hanya ada satu orang di dunia, kau di hatiku
너만이 내 운명이니까 너만이 내 사랑이니까
Neomani nae unmyeonginikka neomani nae saranginikka
Karena hanya kaulah takdirku, karena hanya kaulah cintaku




Tidak ada komentar: