얼마나 기다려왔는데 얼마나 아팠는데
Eolmana gidaryeowanneunde, eolmana apanneunde
Berapa lama lagi aku harus menunggumu, berapa lama lagi aku harus merasakan sakit?
오랫동안 시간의 흔적만큼 난 너를 그리워 했는데
Oraessdongan siganui heunjeongmankeum nan neoreul geuriwo haenneunde
Sudah sejak lama aku mengikuti jejak waktumu, aku begitu merindukanmu
지친 발걸음은 어느새 니 곁에 날 데려왔어 아무것도 아무일도 못할걸 알면서
Jichin balgeoreumeun eoneusae ni gyeote nal deryeowasseo amugeosdo amuildo moshalgeol almyeonseo
Langkah kakiku yang lelah membawaku ke sisimu, mengetahui bahwa tak akan terjadi apapun padamu
널 사랑한다는 말 늘 가슴으로 외쳤던 말
Neol saranghandaneun mal neul gaseumeuro oechyeossdeon mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang selalu kuteriakkan di dalam hatiku
널 사랑한다는 말 니 뒤에서만 되뇌였던 말
Neol saranghandaneun mal ni dwieseoman doenoeyeossdeon mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang hanya aku ucaapkan berulang kali di belakangmu
널 사랑한다는 말 달아날까 할 수 없는 말
Neol saranghandaneun mal daranalkka hal su eomneun mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang tak bisa ku ucapkan meski berlari kepadamu
사랑한다 겁이 날 만큼 널 사랑한다
Saranghanda geobi nal mankeum neol saranghanda
Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu hingga aku merasa takut
밤하늘 수 놓은 별처럼 항상 볼 순 있지만
Bamhaneul su noheun byeolcheoreom hangsang bol sun issjiman
Aku selalu bisa melihatmu seperti bintang yang bersinar di langit malam
다가갈수도 만질수도 없잖아 내 몫인가봐 널 지켜보는게
Dagagalsudo manjilsudo eobtjanha nae mogsingabwa neol jikyeoboneunge
Aku tak bisa mendekatimu atau menyentuhmu, ku merasa itu tanggung jawabku untuk menjagamu
매일 널 기다려 어느새 기대해 미련할만큼
Maeil neol gidaryeo eoneusae gidaehae miryeonhalmankeum
Aku menunggumu setiap hari dan aku selalu menantikan dirinya
내 키보다 커져버린 널 향한 바램들
Nae kiboda keojyeobeorin neol hyanghan baraemdeul
Harapan untukmu yang telah tumbuh lebih besar daripada apapun
널 사랑한다는 말 늘 가슴으로 외쳤던 말
Neol saranghandaneun mal neul gaseumeuro oechyeossdeon mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang selalu kuteriakkan di dalam hatiku
널 사랑한다는 말 니 뒤에서만 되뇌였던 말
Neol saranghandaneun mal ni dwieseoman doenoeyeossdeon mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang hanya aku ucaapkan berulang kali di belakangmu
널 사랑한다는 말 달아날까 할 수 없는 말
Neol saranghandaneun mal daranalkka hal su eomneun mal
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang tak bisa ku ucapkan meski berlari kepadamu
사랑한다 겁이 날 만큼 널
Saranghanda geobi nal mankeum neol
Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu hingga aku merasa takut
고백한다 오늘 만큼만은 사랑해
Gobaekhanda oneul mankeummaneun saranghae
Aku akan mengakuinya, aku semakin mencintaimu bahkan hari ini
단 하루를 살아도 니곁에 있고 싶다고
Dan harureul sarado nigyeote isgo sipdago
Bahkan jika aku hidup hanya satu hari, aku ingin berada di sisimu
고백할게 이제는 말할게 널 사랑해
Gobaekhalge ijeneun malhalge neol saranghae
Aku akan mengakuinya, sekarang aku akan memberitahumu bahwa aku mencintaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar