자꾸 다가오지 말아요 미소 짓지도 말아요
Jakku dagaoji marayo miso jisjido marayo
Jangan terus datang padaku, juga jangan tersenyum
그댈 바라게 되면 많이 아플 테니
Geudael barage doemyeon manhi apeul teni
Jika aku mengharapkanmu, itu akan sungguh menyakitkan
나를 꿈꾸지 마요 나도 이렇게 그댈 밀어내고 있잖아요
Nareul kkumkkuji mayo nado ireohge geudael mireonaego issjanhayo
Jangan bermimpi tentangku, aku juga akan menjauhimu seperti ini
제발 다가오지 말아요 그 따뜻함에 분명 흔들릴 테니
Jebal dagaoji marayo geu ttatteushame bunmyeong heundeullil teni
Ku mohon jangan datang padaku, karena kehangatanmu akan menggoyahkanku
내가 그대를 참아내는 만큼 아파와도 난 그대를 참아야겠죠
Naega geudaereul chamanaeneun mankeum apawado nan geudaereul chamayagessjyo
Bahkan jika aku menahan sakit ini karena dirimu, aku harus tetap menahannya
나를 잊어도 돼요 내가 다시는 그댈 바라지도 못할 만큼
Nareul ijeodo dwaeyo naega dasineun geudael barajido moshal mankeum
Kau harus melupakanku, jika memang aku takkan pernah bisa melihatmu lagi
제발 아파하지 말아요 그대 눈물에 다시 흔들릴 테니
Jebal apahaji marayo geudae nunmure dasi heundeullil teni
Ku mohon jangan terluka, karena air matamu bisa menggoyahkanku lagi
내가 그대를 밀어내는 만큼 아파해도 난 그대를 참아야겠죠
Naega geudaereul mireonaeneun mankeum apahaedo nan geudaereul chamayagessjyo
Bahkan jika aku menahan sakit ini karena dirimu, aku harus tetap menahannya
왈칵 눈물이 흐르네요 밀어내 봐도
Walkak nunmuri heureuneyo mireonae bwado
Air mata ini tetap menetes meskipun aku mencoba menjauhimu
참아 보려 애를 써 봐도 전부 거짓말이죠
Chama boryeo aereul sseobwado jeonbu geojismarijyo
Aku tetap mencoba untuk bertahan namun semuanya seperti sebuah kebohongan
제발 떠나가지는 말아요 나도 이렇게 그대를 사랑하죠
Jebal tteonagajineun marayo nado ireohge geudaereul saranghajyo
Ku mohon jangan tinggalkan aku, karena aku sudah jatuh cinta kepadamu
내가 그대를 밀어냈던 만큼 처음부터 난 그대를 사랑한 거죠
Naega geudaereul mireonaessdeon mankeum cheoeumbuteo nan geudaereul saranghan geojyo
Sebanyak aku mencoba menjauhimu, namun aku sudah mencintaimu sejak pertama kali
Tidak ada komentar:
Posting Komentar