Wei Mingming (魏明明) – Spend The Moment (度过此刻) Falling Into You 炽道 OST Lyrics Terjemahan

我觉得好暖 和你一起驶出了黑暗

Wǒ juédé hǎo nuǎn hé nǐ yīqǐ shǐ chūle hēi'àn

Aku merasakan kehangatan, berjalan bersamamu keluar dari kegelapan

纷纷扰扰无关 每个人都注定与习惯纠缠

Fēnfēn rǎorǎo wúguān měi gèrén dōu zhùdìng yǔ xíguàn jiūchán

Kesalahpahaman yang tak terselesaikan, setiap orang ditakdirkan untuk terjerat dengan kebiasaan

你想用什么来换 总不能一直反复反复试探

Nǐ xiǎng yòng shénme lái huàn zǒng bùnéng yīzhí fǎnfù fǎnfù shìtàn

Apa yang kau inginkan sebagai gantinya? Kau tak bisa untuk terus mencoba lagi dan lagi

随时光几次辗转 而我们站在路的两端

Suí shíguāng jǐ cì niǎnzhuǎn ér wǒmen zhàn zài lù de liǎng duān

Aku kembali beberapa kali dari waktu ke waktu, kita berdiri dikedua ujung jalan ini

请你捂住我的眼睛耳朵 不要告诉我明天来了

Qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎnjīng ěrduǒ bùyào gàosù wǒ míngtiān láile

Ku mohon tutup mata dan telingaku, jangan pernah katakan bahwa hari esok akan datang

尝过的苦涩 没办法说 只有你陪我

Chángguò de kǔsè méi bànfǎ shuō zhǐyǒu nǐ péi wǒ

Kepahitan yang telah aku rasakan tak bisa terucap, hanya kau yang tetap bersamaku

请你捂住我的眼睛耳朵 手中的温热是你又哭了

Qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎnjīng ěrduǒ shǒuzhōng de wēn rè shì nǐ yòu kūle

Ku mohon tutup mata dan telingaku, karena kehangatan tanganmu membuatku menangis lagi

不管睁开眼 还要面对什么 只要度过此刻

Bùguǎn zhēng kāi yǎn hái yào miàn duì shénme zhǐyào dùguò cǐkè

Tak peduli apa yang harus kau hadapi, ketika aku membuka mata, itu akan melewati momennya

这一刻觉得好难 怎么都走不出这片黑暗

Zhè yīkè juédé hǎo nán zěnme dōu zǒu bù chū zhè piàn hēi'àn

Sangat sulit untukku saat ini, aku tak bisa keluar dari kegelapan ini

残留一点勇敢 只想为回忆里的自己平反

Cánliú yīdiǎn yǒnggǎn zhǐ xiǎng wèi huíyì lǐ de zìjǐ píngfǎn

Aku hanya memiliki sedikit keberanian yang tersisa, aku hanya ingin menyembukan diriku dalam ingatanmu

你想用什么来换 总不能一直反复反复试探

Nǐ xiǎng yòng shénme lái huàn zǒng bùnéng yīzhí fǎnfù fǎnfù shìtàn

Apa yang kau inginkan sebagai gantinya? Kau tak bisa untuk terus mencoba lagi dan lagi

天色又亮了大半 而我们站在路的两端

Tiānsè yòu liàngle dàbàn ér wǒmen zhàn zài lù de liǎng duān

Dalam setengah terang lagi dan kita berdiri di kedua ujung jalan ini

请你捂住我的眼睛耳朵 不要告诉我明天来了

Qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎnjīng ěrduǒ bùyào gàosù wǒ míngtiān láile

Ku mohon tutup mata dan telingaku, jangan pernah katakan bahwa hari esok akan datang

尝过的苦涩 没办法说 只有你陪我

Chángguò de kǔsè méi bànfǎ shuō zhǐyǒu nǐ péi wǒ

Kepahitan yang telah aku rasakan tak bisa terucap, hanya kau yang tetap bersamaku

请你捂住我的眼睛耳朵 手中的温热是你又哭了

Qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎnjīng ěrduǒ shǒuzhōng de wēn rè shì nǐ yòu kūle

Ku mohon tutup mata dan telingaku, karena kehangatan tanganmu membuatku menangis lagi

不管睁开眼 还要面对什么 只要度过此刻

Bùguǎn zhēng kāi yǎn hái yào miàn duì shénme zhǐyào dùguò cǐkè

Tak peduli apa yang harus kau hadapi, ketika aku membuka mata, itu akan melewati momennya

请你捂住我的眼睛耳朵 不要告诉我明天来了

Qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎnjīng ěrduǒ bùyào gàosù wǒ míngtiān láile

Ku mohon tutup mata dan telingaku, jangan pernah katakan bahwa hari esok akan datang

尝过的苦涩 没办法说 只有你陪我

Chángguò de kǔsè méi bànfǎ shuō zhǐyǒu nǐ péi wǒ

Kepahitan yang telah aku rasakan tak bisa terucap, hanya kau yang tetap bersamaku

要怎么拯救平凡脆弱的执着 迟来的相拥遥远却炽热

Yào zěnme zhěngjiù píngfán cuìruò de zhízhuó chí lái de xiāng yōng yáoyuǎn què chìrè

Bagaimana caranya agar aku bisa bertahan dalam ikatan yang rapuh ini, pelukan yang terlambat itu jauh lebih menyakitkan

不管睁开眼还要面对什么 只要度过此刻

Bùguǎn zhēng kāi yǎn hái yào miàn duì shénme zhǐyào dùguò cǐkè

Tak peduli apa yang harus kau hadapi, ketika aku membuka mata, itu akan melewati momennya

度过此刻 怎么度过此刻

Dùguò cǐkè zěnme dùguò cǐkè

Bagaimana aku bisa melewatkan momen ini?