Young Tak (영탁) – Go Your Own Way (각자도생) Hyoshim Family 효심이네 각자도생 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

매일 달려가네 무언가 나를 자꾸 또 막아서려 할 때

Maeil dallyeogane mueonga nareul jakku tto magaseoryeo hal ttae

Aku berlari setiap hari, ketika sesuatu terus mencoba menghalangi diriku lagi

신경 쓰지 않네 지나가 버릴 가벼운 소나기

Singyeong sseuji anhne jinaga beoril gabyeoun sonagi

Tak peduli apapun, hanya hujan ringan yang akan melewatiku

이윽고 내려놓게 되고 변하는 걸 두려워 말기로 해

Ieukgo naeryeonohge doego byeonhaneun geol duryeowo malgiro hae

Akhirnya aku memutuskan untuk melepaskan diri dan berhenti pada ketakutan perubahanmu

나의 걸음대로 뚜벅뚜벅 걸어갈게

Naui georeumdaero ttubeokttubeok georeogalge

Aku akan berjalan dengan kecepatanku sendiri

난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해 똑같은 사람은 없는 거야

Nan jom dareun geonde wae teullyeossda hae ttokgateun sarameun eopsneun geoya

Aku sedikit berbeda, tapi kenapa kau bilang aku salah? Takkan ada dua orang yang sama

난 나로 살게 넌 너로 살아가 각자도생의 길로

Nan naro salge neon neoro saraga gakjadosaengui gillo

Aku akan hidup sebagai diriku, kau akan hidup sebagai dirimu, masing-masing di jalan hidup kita masing-masing

또 하루 살아가네 누군가 내게 자꾸 또 멈춰 서라 할 때

Tto haru saragane nugunga naege jakku tto meomchwo seora hal ttae

Aku menjalani hari lain, ketika seseorang terus menyuruhku berhenti lagi

신경 쓰지 않네 사라져 버릴 가벼운 목소리

Singyeong sseuji anhne sarajyeo beoril gabyeoun moksori

Aku tak peduli apapun, suara pelan itu akan menghilang

이윽고 나를 찾게 되고 반복돼도 지치지 않기로 해

Ieukgo nareul chajge doego banbokdwaedo jichiji anhgiro hae

Akhirnya, aku menemukan diriku sendiri dan memutuskan untuk tak merasa lelah meskipun hal itu terulang kembali

나의 걸음대로 뚜벅뚜벅 걸어갈게

Naui georeumdaero ttubeokttubeok georeogalge

Aku akan berjalan dengan kecepatanku sendiri

귀를 기울이고 내 심장을 따라갈게

Gwireul giurigo nae simjangeul ttaragalge

Aku akan mendengarkan dan mengikuti kata hatiku

난 좀 다른 건데 왜 틀렸다 해 똑같은 사람은 없는 거야

Nan jom dareun geonde wae teullyeossda hae ttokgateun sarameun eopsneun geoya

Aku sedikit berbeda, tapi kenapa kau bilang aku salah? Takkan ada dua orang yang sama

난 나로 살게 넌 너로 살아가 각자도생의 길로

Nan naro salge neon neoro saraga gakjadosaengui gillo

Aku akan hidup sebagai diriku, kau akan hidup sebagai dirimu, masing-masing di jalan hidup kita masing-masing

각자도생의 길로

Gakjadosaengui gillo

Jalani hidup setiap orang

각자도생의 길로

Gakjadosaengui gillo

Jalani hidup setiap orang