수많은 사람 중에 내 곁을 항상 지켜주는 한 사람
Sumanheun saram junge nae gyeoteul hangsang jikyeojuneun han saram
Di antara banyaknya orang, hanya ada satu orang yang selalu berada di sisiku
밤하늘에 별들도 그대와 같아 어두운 내 맘을 비춰주죠
Bamhaneure byeoldeuldo geudaewa gata eoduun nae mameul bichwojujyo
Bintang-bintang di langit malam sama seperti dirimu, menyinari hatiku yang gelap
어디든 갈 수 있죠 손잡아 준다면 따듯한 햇살은 우리를 감싸고 있죠 이렇게도 아름다운 날들에
Eodideun gal su issjyo sonjaba jundamyeon ttadeushan haessareun urireul gamssago issjyo ireohgedo areumdaun naldeure
Kita bisa pergi ke mana pun, jika kau memegang tanganku, hangatnya sinar matahari mengelilingi kita di hari yang begitu indah
같은 하늘 아래 다른 그대와 나 온 세상이 멈춘 듯 느껴 포근히 내게 안겨요
Gateun haneul arae dareun geudaewa na on sesangi meomchun deut neukkyeo pogeunhi naege angyeoyo
Kau dan diriku, yang berbeda di bawah langit yang sama, rasanya seluruh dunia terhenti, dan kau dipeluk hangat olehku
모든 시간들은 너로 물들어 가 닿을 수 없는 곳에 있더라도
Modeun sigandeureun neoro muldeureo ga daheul su eopsneun gose issdeorado
Segala waktu yang diwarnai olehmu, meski itu adalah di luar dari jangkauanku
늘 항상 지켜줄게요 무심코 떠올려도 벅차오를 듯한 그대
Neul hangsang jikyeojulgeyo musimko tteoollyeodo beokchaoreul deushan geudae
Aku akan selalu melindungimu, seseorang yang membuatku merasa kacau bahkan ketika aku memikirkannya tanpa harus mengingatnya
따스한 그대 숨결 내 몸을 감싸면 시간이 멈추길
Ttaseuhan geudae sumgyeol nae momeul gamssamyeon sigani meomchugil
Saat nafas hangatmu menyelimuti tubuhku, kuharap waktu ini akan berhenti
괜히 바라곤 했었죠 오랫동안 꿈꿔왔던 날들에
Gwaenhi baragon haesseossjyo oraesdongan kkumkkwowassdeon naldeure
Dulu aku berharap tanpa alasan, pada hari-hari yang sudah lama aku impikan
같은 하늘 아래 다른 그대와 나 온 세상이 멈춘 듯 느껴 포근히 내게 안겨요
Gateun haneul arae dareun geudaewa na on sesangi meomchun deut neukkyeo pogeunhi naege angyeoyo
Kau dan diriku, yang berbeda di bawah langit yang sama, rasanya seluruh dunia terhenti, dan kau dipeluk hangat olehku
모든 시간들은 너로 물들어 가 닿을 수 없는 곳에 있더라도
Modeun sigandeureun neoro muldeureo ga daheul su eopsneun gose issdeorado
Segala waktu yang diwarnai olehmu, meski itu adalah di luar dari jangkauanku
늘 항상 지켜줄게요 이렇게 그댈 가득 안고
Neul hangsang jikyeojulgeyo ireohge geudael gadeuk ango
Aku akan selalu melindungimu, memelukmu dengan erat seperti ini
수많은 그 모든 날들에 우리의 아름다웠던 시간을 품에 안으며
Sumanheun geu modeun naldeure uriui areumdawossdeon siganeul pume aneumyeo
Memegang masa-masa indah kita dalam pelukan kita melalui hari-hari yang tak terhitung jumlahnya
모든 세상들은 다 너로 물들어 어떤 날, 어떤 시간들 에서도 그대를 볼 수 있겠죠
Modeun sesangdeureun da neoro muldeureo eotteon nal, eotteon sigandeul eseodo geudaereul bol su issgessjyo
Seluruh dunia diwarnai oleh dirimu, dan aku dapat melihatmu kapan saja dan dimana saja
이렇게 떠올리면 벅차오른 내 맘 그대
Ireohge tteoollimyeon beokchaoreun nae mam geudae
Saat aku memikirkanmu seperti ini, hatiku dipenuhi dengan kegembiraan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar