沒什麽特殊 銘心刻骨 只有一種習慣給你的照顧
Méishénmó tèshū míngxīn kègǔ zhǐyǒu yīzhǒng xíguàn gěi nǐ de zhàogù
Tak ada yang istimewa, namun kau tak terlupakan, hanya kebiasaanku memberikan perhatian kepadamu
也沒有承認 那些關注 都是來自多年我的 心深處
Yě méiyǒu chéngrèn nàxiē guānzhù dōu shì láizì duōnián wǒ de xīn shēn chù
Aku tak mengakui bahwa kekhawatiran tersebut datang dari lubuk hatiku yang terdalam selama bertahun-tahun
好朋友就應該彼此清楚 友誼萬歲我們別多走一步
Hǎo péngyǒu jiù yīnggāi bǐcǐ qīngchǔ yǒuyì wànsuì wǒmen bié duō zǒu yībù
Teman yang baik harus saling memahami, agar persahabatan dapat bertahan lama
盡管想念占據在每一處 也問著自己我要不要忍住
Jǐnguǎn xiǎngniàn zhànjù zài měi yī chù yě wènzhe zìjǐ wǒ yào bùyào rěn zhù
Meskipun kerinduan memenuhi segala tempat, aku masih bertanya pada diriku sendiri apakah aku harus menahan diri
時間是想要給你的禮物 陪在你的身邊
Shíjiān shì xiǎng yào gěi nǐ de lǐwù péi zài nǐ de shēnbiān
Waktu adalah hadiah yang ingin kuberikan padamu, tetaplah bersamamu
再漫長 不認輸 也不怕有多辛苦
Zài màncháng bù rènshū yě bùpà yǒu duō xīnkǔ
Tak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, jangan mengaku kalah dan jangan takut untuk menghadapi kesulitan
想和你走著走著這一路 長長的旅途
Xiǎng hé nǐ zǒuzhe zǒuzhe zhè yīlù zhǎng zhǎng de lǚtú
Aku ingin menjalani perjalanan panjang ini bersama denganmu
都是 我替你去吃苦
Dōu shì wǒ tì nǐ qù chīkǔ
Ini semua tentang aku melewati kesulitan untukmu
沒說出那個字有多嚴肅 在面對你的時候我終於領悟
Méi shuō chū nàgè zì yǒu duō yánsù zài miàn duì nǐ de shíhòu wǒ zhōngyú lǐngwù
Aku tak mengatakan betapa seriusnya kata itu, saat aku berhadapan denganmu, aku akhirnya menyadarinya
你所有的遺憾我都在乎 能滿足你 我的心就已滿足
Nǐ suǒyǒu de yíhàn wǒ dū zàihū néng mǎnzú nǐ wǒ de xīn jiù yǐ mǎnzú
Aku peduli dengan semua penyesalanmu, hatiku senang jika bisa membahagiakanmu
時間是想要給你的禮物 陪在你的身邊
Shíjiān shì xiǎng yào gěi nǐ de lǐwù péi zài nǐ de shēnbiān
Waktu adalah hadiah yang ingin kuberikan padamu, tetaplah bersamamu
再漫長 不認輸 也不怕有多辛苦
Zài màncháng bù rènshū yě bùpà yǒu duō xīnkǔ
Tak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, jangan mengaku kalah dan jangan takut untuk menghadapi kesulitan
想和你走著走著這一路 長長的旅途
Xiǎng hé nǐ zǒuzhe zǒuzhe zhè yīlù zhǎng zhǎng de lǚtú
Aku ingin menjalani perjalanan panjang ini bersama denganmu
都是 我替你去吃苦
Dōu shì wǒ tì nǐ qù chīkǔ
Ini semua tentang aku melewati kesulitan untukmu
沒開口說的故事你清楚 是沈默的存在
Méi kāikǒu shuō de gùshì nǐ qīngchǔ shì shěnmò de cúnzài
Kau tahu cerita yang belum ku ceritakan, itu adalah sebuah keheningan
在孤單 的時候 也想有你的矚目
Zài gūdān de shíhòu yě xiǎng yǒu nǐ de zhǔmù
Bahkan saat aku kesepian, aku juga ingin mendapatkan perhatianmu
那是我義無反顧的天賦 是為你幸福
Nà shì wǒ yìwúfǎngù de tiānfù shì wèi nǐ xìngfú
Itu adalah kemampuanku tanpa ragu, itu untuk kebahagiaanmu
是給你最好的禮物
Shì gěi nǐ zuì hǎo de lǐwù
Ini adalah hadiah terbaik untukmu
沒什麽特殊銘心刻骨 只有一直習慣給你的照顧
Méishénmó tèshū míngxīn kègǔ zhǐyǒu yīzhí xíguàn gěi nǐ de zhàogù
Tak ada yang istimewa, namun kau tak terlupakan, hanya kebiasaanku memberikan perhatian kepadamu
我的想念在 心每一處 你要不要一個朋友的禮物
Wǒ de xiǎngniàn zàixīn měi yī chù nǐ yào bùyào yīgè péngyǒu de lǐwù
Pikiranku ada di setiap bagian hatimu, apakah kau menginginkan hadiah dari seorang teman?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar