Hwang Chi Yeul (황치열) – Forgive Me (다른 시선) Strangers Again 남이 될 수 있을까 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

아무 의미 없는 끈을 놓지 못해

Amu uimi eopsneun kkeuneul nohji moshae

Meski tak berarti, aku tak bisa melepaskannya

아무리 고민해 봐도 해결 못해

Amuri gominhae bwado haegyeol moshae

Tak peduli berapa banyak aku merasa khawatir, aku tak bisa menyelesaikannya

알고 있어 우린 서로에게 좋을 게 없단 걸

Algo isseo urin seoroege joheul ge eopsdan geol

Aku tahu kita tak cocok satu sama lain

되뇌어도 끝은 정해져 있는걸

Doenoeeodo kkeuteun jeonghaejyeo issneungeol

Bahkan jika aku ulangi, akhirnya tetap sama

이런 내 모습 초라하고 비겁한 거 잘 알잖아요

Ireon nae moseup chorahago bigeophan geo jal aljanhayo

Kau tahu bahwa sosok diriku lusuh dan pengecut

이런 우리 둘 마음 아파도 시간이 해결해 줄 거예요

Ireon uri dul maeum apado sigani haegyeolhae jul geoyeyo

Bahkan jika hati kita terluka, waktu akan menyelesaikannya

사랑이란 두 글자로 포장하고

Sarangiran du geuljaro pojanghago

Cinta disimpan dalam dua huruf

아무 감정 없는 채로 대화를 하고

Amu gamjeong eopsneun chaero daehwareul hago

Aku bicara tanpa ada perasaan, mengungkapkan emosi

알고 있어 우린 또 결국엔 이기적인 거야

Algo isseo urin tto gyeolgugen igijeogin geoya

Aku tahu kita menjadi egois pada akhirnya

어린아이처럼 거짓말하는걸

Eorinaicheoreom geojismalhaneungeol

Aku berbohong seperti anak kecil

이런 내 모습 초라하고 비겁한 거 잘 알잖아요

Ireon nae moseup chorahago bigeophan geo jal aljanhayo

Kau tahu bahwa sosok diriku lusuh dan pengecut

이런 우리 둘 마음 아파도 시간이 해결해 줄 거예요

Ireon uri dul maeum apado sigani haegyeolhae jul geoyeyo

Bahkan jika hati kita terluka, waktu akan menyelesaikannya