고단한 하루 지나고 토라진 햇살이 얼굴 감추면
Godanhan haru jinago torajin haessari eolgul gamchumyeon
Setelah seharian bekerja keras, saat sinar mentari yang bersinar menyembunyikan wajahmu
고개 드는 이른 달빛이 너의 곁에 이런 내 맘 전해줄까
Gogae deuneun ireun dalbichi neoui gyeote ireon nae mam jeonhaejulkka
Akankah cahaya bulan awal dengan kepala terangkat menyampaikan hatiku padamu?
굽이진 별길을 넘어 저 끝에 보이지 않는 꿈이라도
Gubijin byeolgireul neomeo jeo kkeute boiji anhneun kkumirado
Menyeberangi jalan berbintang yang berlika-liku, meski pada akhirnya itu adalah mimpi yang tak terlihat
바람 따라 네 숨결에 닿을 수 있게
Baram ttara ne sumgyeore daheul su issge
Mengikuti angin sehingga aku bisa mencapai nafasmu
Because i love you
거짓말이 돼버린 사랑 수없이 날 울렸던 너의 기억
Geojismari dwaebeorin sarang sueobsi nal ullyeossdeon neoui gieok
Cinta yang menjadi kebohongan, ingatan tentangmu yang membuatku menangis berulang kali
나를 사랑했던 너잖아 여기 숨 쉬고 있는데
Nareul saranghaessdeon neojanha yeogi sum swigo issneunde
Kau adalah orang yang mencintaiku, aku bernapas di sini
만질 수가 없어 더 그리워 고집스러운 이맘에
Manjil suga eobseo deo geuriwo gojibseureoun imame
Aku tak bisa menyentuhmu, aku menjadi lebih merindukanmu
번져가는 달빛에 더 아픈 사랑
Beonjyeoganeun dalbiche deo apeun sarang
Cinta yang lebih menyakitkan di bawah sinar bulan yang menyebar
반복되는 시간 속에 무기력한 나는 한숨만 흘려
Banbogdoeneun sigan soge mugilyeoghan naneun hansumman heullyeo
Aku tak berdaya dalam waktu yang terulang, aku hanya bisa menghela napas
너를 스치는 사람들은 아무렇지도 않게 웃고 있는데
Neoreul seuchineun saramdeureun amureohjido anhge usgo issneunde
Orang-orang yang melewatimu itu tersenyum dengan santai
내 자린 어디도 없는가 봐 도망치는 저 구름처럼
Nae jarin eodido eobsneunga bwa domangchineun jeo gureumcheoreom
Aku mengira tak ada tempat bagi diriku, seperti awan yang melarikan diri
사라져도 흩어져도 너는 모르겠지
Sarajyeodo heuteojyeodo neoneun moreugessji
Meskipun menghilang, meskipun tersebar, kau tak akan mengetahuinya
Because i love you
거짓말이 돼버린 사랑 수없이 날 울렸던 너의 기억
Geojismari dwaebeorin sarang sueobsi nal ullyeossdeon neoui gieok
Cinta yang menjadi kebohongan, ingatan tentangmu yang membuatku menangis berulang kali
나를 사랑했던 너잖아 너로 가득했던 세상
Nareul saranghaessdeon neojanha neoro gadeughaessdeon sesang
Kaulah yang mencintaiku, dunia ini dipenuhi denganmu
만질 수가 없어서 가질 수가 없어서 더 아픈 너야
Manjil suga eobseoseo gajil suga eobseoseo deo apeun neoya
Karena aku tak bisa menyentuhmu, karena aku tak bisa memilikimu, itu lebih menyakitkan
고집스러운 내 맘에 번져가는 달빛에 더 아픈 우리
Gojibseureoun nae mame beonjyeoganeun dalbiche deo apeun uri
Kita lebih terluka oleh cahaya bulan yang menyebar melalui hatiku yang keras kepala
Tidak ada komentar:
Posting Komentar