세상사는게 다 그런거라 하지만
Sesangsaneunge da geureongeora hajiman
Memang seperti inilah dunia, namun
뜻대로 되지않는게 어디 오늘뿐이랴
Tteutdaero doejianneunge eodi oneulppunirya
Akan ada dimana satu hal tidak berjalan seperti apa yang kau inginkan dihari ini
길바닥 이리저리 구르는 돌멩이처럼
Gilbadak irijeori gureuneun dolmengicheoreom
Seperti sebuah batu yang jatuh berguling-guling dijalan
상처투성이 오늘도 갈 길을 가네
Sangcheotuseongi oneuldo gal gireul gane
Aku berada didalam perjalanan hari ini penuh dengan bekas luka
난 모난 돌멩이 멈추지 않아
Nan monan dolmengi meomchuji anha
Aku tak bisa menghentikan batu itu disudut
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
모난곳은 많아도
Monangoseun manado
Meskipun ada begitu banyak sudut
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이 내일은 어디로
Gulleoganda dolmengi naeireun eodiro
Batu jatuh bergulir, meski hari esok datang
길잃고 쓰러져도 다시 또 일어나
Girilgo sseureojyeodo dasi tto ireona
Bahkan jika aku tersesat dan jatuh, aku akan bangun lagi
한 번 사는 목숨 두려워 하지마
Han beon saneun moksum duryeowo hajima
Jangan pernah takut dengan hidup yang hanya sekali
때론 나완 상관없는 일이지만
Ttaeron nawan sanggwaneomneun irijiman
Terkadang itu takkan menjadi masalah bagiku
걱정할 필요없어 사는게 다 그렇지
Geokjeonghal piryoeopseo saneunge da geureohji
Kau tidak perlu khawatir, hidup memang seperti ini
난 모난 돌멩이 멈추지 않아
Nan monan dolmengi meomchuji ana
Aku tak bisa menghentikan batu itu disudut
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
모난곳은 많아도
Monangoseun manado
Meskipun ada begitu banyak sudut
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이 내일은 어디로
Gulleoganda dolmengi naeireun eodiro
Batu jatuh bergulir, meski hari esok datang
세상사는게 다 그런거라 하지만
Sesangsaneunge da geureongeora hajiman
Memang seperti inilah dunia, namun
뜻대로 되지않는게 어디 오늘뿐이랴
Tteutdaero doejianneunge eodi oneulppunirya
Akan ada dimana satu hal tidak berjalan seperti apa yang kau inginkan dihari ini
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
모난곳은 많아도
Monangoseun manado
Meskipun ada begitu banyak sudut
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
내일은 또 어디로
Naeireun tto eodiro
Dimana akan ada hari esok lagi
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
모난곳은 많아도
Monangoseun manado
Meskipun ada begitu banyak sudut,
(우후우후)
(Uhuuhu)
굴러간다 돌멩이
Gulleoganda dolmengi
Batu jatuh bergulir
(우후우후)
(Uhuuhu)
내일은 또 어디로 가야하나
Naeireun tto eodiro gayahana
Dimana akan ada hari esok lagi untukku pergi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar