Time tries to wash away my feelings for you
Waktu mencoba membasuh perasaanku padamu
But i know how you mean the world to me
Tapi aku tahu bagaimana kau berarti dunia bagiku
You are like the sun i never knew i once lived in the dark
Kau seperti matahari, aku tak pernah tahu aku pernah hidup dalam kegelapan
Till you came around and now i can’t live without your light
Sampai kau datang dan sekarang aku tak bisa hidup tanpa cahayamu
I need to be where you are listen to the stars
Aku harus berada di tempatmu, mendengarkan bintang-bintang
They tell me every night the stories of your past
Mereka memberitahuku setiap malam kisah masa lalumu
Your shadows, your brokenness
Bayanganmu, kehancuranmu
I’m sorry i wasn’t there for you
Maafkan aku tidak ada untukmu
Listen to my heart, if i can grow a piece of feather on every scar
Dengarkan hatiku, jika aku bisa menumbuhkan sehelai kapas di setiap bekas luka
Then i’d have such wings to fly up to the sky
Maka aku akan memiliki sayap seperti itu untuk terbang ke langit
Even if I’ll melt away to give you love
Bahkan jika aku akan meleleh untuk memberimu cinta
No one ever asked the sun if he wants to rest
Tak ada yang pernah bertanya pada matahari apakah dia ingin beristirahat
Day and night he burns so silently
Siang dan malam dia membakar begitu diam-diam
You gave the world a thousand colors and me a thousand joys
Kau memberi dunia seribu warna dan bagiku itu seribu kegembiraan
Though it pierces my eyes to look your way, i won’t move my gaze away
Meskipun menembus mataku untuk melihat ke arahmu, aku takkan mengalihkan pandanganku
To show you i care
Untuk menunjukkan bahwa aku peduli
Listen to the stars, they tell me every night the stories of your past
Dengarkan bintang-bintang, mereka memberi tahu aku setiap malam kisah masa lalumu
Your shadows, your brokenness
Bayanganmu, kehancuranmu
I’m sorry i wasn’t there for you
Maafkan aku tidak ada untukmu
Listen to my heart, if i can grow a piece of feather on every scar
Dengarkan hatiku, jika aku bisa menumbuhkan sehelai kapas di setiap bekas luka
Then I’d have such wings to fly up to the sky
Maka aku akan memiliki sayap seperti itu untuk terbang ke langit
Even if I’ll melt away
Bahkan jika aku akan meleleh
Tidak ada komentar:
Posting Komentar