Rabu, 22 Desember 2021

Yangpa (양파) – Happy End [The One And Only 한 사람만] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

이제 그리 오래 걸리지 않을 거야 이 아픔이 그치는 날이
Ije geuri orae geolliji anheul geoya i apeumi geuchineun nari
Tak akan lama lagi, hari dalam rasa sakit ini akan berhenti
어제는 돌아보지 않을래 긴긴밤에 덮여 또 오늘을 살아가
Eojeneun doraboji anheullae ginginbame deopyeo tto oneureul saraga
Aku tak akan melihat lagi hari kemarin, itu tlah tertutup dalam malam yang panjang membuatku hidup lagi hari ini

길었던 밤이 모두 지나 사라지면 그땐 지워질까
Gireossdeon bami modu jina sarajimyeon geuttaen jiwojilkka
Ketika semua malam yang panjang berlalu dan menghilang, apakah itu akan terhapuskan?
기억 속에서 웃고 있는 너 있다면 난
Gieok sogeseo usgo issneun neo issdamyeon nan
Aku akan tersenyum jika kau berada dalam ingatanku
Happy End

날이 갈수록 짙어 지는 어제의 너
Nari galsurok jiteo jineun eojeui neo
Hari kemarin kau semakin gelap dari hari ke hari
닿고 싶은 오랜 꿈이라서 날 잃을 걸 다칠 걸 알면서도
Dahgo sipeun oraen kkumiraseo nal ilheul geol dachil geol almyeonseodo
Ini adalah mimpi lama yang ingin aku capai, meskipun aku tahu kau akan menghilang
숨찬 이 순간도 난 너에게 달려가
Sumchan i sungando nan neoege dallyeoga
Bahkan di saat aku merasa sesak, aku berlari kearahmu

길었던 밤이 모두 지나 사라지면 그땐 지워질까
Gireossdeon bami modu jina sarajimyeon geuttaen jiwojilkka
Ketika semua malam yang panjang berlalu dan menghilang, apakah itu akan terhapuskan?
기억 속에서 항상 웃고 있는 너 그걸로 난
Gieok sogeseo hangsang usgo issneun neo geugeollo nan
Kau, yang selalu tersenyum didalam ingatanku, seperti itu
Happy End

함께 그렸던 우리 모든 순간은 절대 지워낼 수 없어
Hamkke geuryeossdeon uri modeun sunganeun jeoldae jiwonael su eobseo
Semua momen yang kita gambarkan bersama tak akan pernah bisa terhapuskan

지금도 나는 보고 싶어져 네가
Jigeumdo naneun bogo sipeojyeo nega
Bahkan sekarang, aku merindukanmu
사라지지 마 제발
Sarajiji ma jebal
Tolong jangan pernah menghilang




Tidak ada komentar: