Minggu, 19 Desember 2021

Victon (빅톤) – Pray For Me [One Ordinary Day 어느 날] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

차갑게 얼어버린 심장 나를 짓누르는
Chagapge eoreobeorin simjang nareul jisnureuneun
Hatiku yang membeku dan mendingin menyiksaku
Heart beat
귓가에 파고드는
Gwisgae pagodeuneun
Berbisik kedalam telinga
Slience
나를 바라보는
Nareul baraboneun
Kau melihat kearahku
Eyes

미칠 것 같아 내 숨통을 조여
Michil geot gata nae sumtongeul joyeo
Aku merasa seperti akan menjadi gila, sesak napas
Ain’t this my life no where you could go
Bukankah ini hidupku tak ada tempat untukmu bisa pergi

Prayin’
소리쳐 어두운 터널 속
Sorichyeo eoduun teoneol sok
Aku berteriak kencang di terowongan yang gelap
I’ll run away none will break my heart
Aku akan lari tak ada yang akan menghancurkan hatiku
This is the place for the bad guys
Ini adalah tempat untuk orang jahat
I’ll never be trapped in here just let’s me get out
Aku tak akan pernah terjebak di sini, biarkan aku keluar

뜨겁게 타오르는 머리속 나를 짓누르는
Tteugeopge taoreuneun meorisok nareul jisnureuneun
Di kepalaku yang panas membara, menyiksaku ke bawah
Memory
귓가에 파고드는
Gwisgae pagodeuneun
Berbisik kedalam telinga
Whisper
속삭이는
Soksagineun
Bisikan itu
Devil’s sign

미칠 것 같아 내 가슴을 조여
Michil geot gata nae gaseumeul joyeo
Aku merasa seperti akan menjadi gila, menggetarkan jantungku
Ain’t this my life no where you could go
Bukankah ini hidupku tak ada tempat untukmu bisa pergi

Prayin’
소리쳐 어두운 터널 속
Sorichyeo eoduun teoneol sok
Aku berteriak kencang di terowongan yang gelap
I’ll run away none will break my heart
Aku akan lari tak ada yang akan menghancurkan hatiku
This is the place for the bad guys
Ini adalah tempat untuk orang jahat
I’ll never be trapped in here just let’s me get out
Aku tak akan pernah terjebak di sini, biarkan aku keluar

Prayin’ my soul is changing now too late
Berdoalah jiwaku sudah berubah sekarang terlalu terlambat
때늦은
Ttaeneujeun
Terlambat
Regret

Change
소리쳐 모든 게 꿈이라고
Sorichyeo modeun ge kkumirago
Berteriak bahwa semuanya adalah mimpi
None will break my heart
Tak ada yang akan menghancurkan hatiku
This is the place for the bad guys
Ini adalah tempat untuk orang jahat
I’ll never be trapped in here just let’s me get out
Aku tak akan pernah terjebak di sini, biarkan aku keluar




Tidak ada komentar: