Yuju (유주) – Tell Me This Is Real [My Chilling Roommate 오싹한 동거] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

So tell me this is real

내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발

Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal

Katakan padaku, tolong tunjukkan padaku yang sebenarnya

I can feel nothing

어떤 것도 느낄 수 없어 헤매이던 시간 속에 너만은 진심이었길

Eotteon geosdo neukkil su eobseo hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieossgil

Aku tak bisa merasakan apapun, aku berharap kau tulus di waktu yang menghilang

So tell me this is real

내게 말해줘 네 맘을 보여줘

Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

Katakan padaku, dan tunjukkan hatimu

언제쯤부터 였을까 그렇게 한참을 맴돌고 있던 걸까

Eonjejjeumbuteo yeosseulkka geureohge hanchameul maemdolgo issdeon geolkka

Sejak kapankah itu? Apakah kau sudah hadir dalam waktu yang lama?

공허한 이곳에 혼자 넌 무얼 찾아 기다린 걸까

Gongheohan igose honja neon mueol chaja gidarin geolkka

Aku sendirian di tempat yang kosong ini, apa yang kau cari dan tunggu?

두 눈에 보이는 알 수 없는 빛이 더 선명해지고 있어

Du nune boineun al su eobsneun bichi deo seonmyeonghaejigo isseo

Cahaya tak dikenal yang kulihat dengan kedua mataku semakin jelas

널 위해 해줄 수 있는 것 그게 내가 찾던 이율까

Neol wihae haejul su issneun geos geuge naega chajdeon iyulkka

Apa yang bisa aku lakukan untukmu, apakah itu alasan yang aku cari?

So tell me this is real

내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발

Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal

Katakan padaku, tolong tunjukkan padaku yang sebenarnya

I can feel nothing

어떤 것도 느낄 수 없어 헤매이던 시간 속에 너만은 진심이었길

Eotteon geosdo neukkil su eobseo hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieossgil

Aku tak bisa merasakan apapun, aku berharap kau tulus di waktu yang menghilang

So tell me this is real

내게 말해줘 네 맘을 보여줘

Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

Katakan padaku, dan tunjukkan hatimu

어디든 갈 수 있을까 날 두고 저 멀리 사라진 이유는 뭘까

Eodideun gal su isseulkka nal dugo jeo meolli sarajin iyuneun mwolkka

Bisakah kau pergi kemanapun? Mengapa kau meninggalkanku dan menghilang begitu jauh?

공허한 이곳에 혼자 난 무얼 찾아 기다린 걸까

Gongheohan igose honja nan mueol chaja gidarin geolkka

Aku sendirian di tempat yang kosong ini, apa yang kau cari dan tunggu?

희미해지는 건 기억뿐이란 걸 넌 이미 다 알고 있어

Huimihaejineun geon gieogppuniran geol neon imi da algo isseo

Satu-satunya hal yang memudar adalah kenangan, kau bahkan sudah tahu segalanya

아프고 그리워지는 것 그게 네가 찾던 이율까

Apeugo geuriwojineun geos geuge nega chajdeon iyulkka

Sakit dan juga rindu, apakah itu alasan yang kau cari?

So tell me this is real

내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발

Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal

Katakan padaku, tolong tunjukkan padaku yang sebenarnya

I can feel nothing

어떤 것도 느낄 수 없어 헤매이던 시간 속에 너만은 진심이었길

Eotteon geosdo neukkil su eobseo hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieossgil

Aku tak bisa merasakan apapun, aku berharap kau tulus di waktu yang menghilang

So tell me this is real

내게 말해줘 네 맘을 보여줘

Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

Katakan padaku, dan tunjukkan hatimu

첨부터 너란 걸 알았을까 심장이 외친 게 너였을까

Cheombuteo neoran geol arasseulkka simjangi oechin ge neoyeosseulkka

Aku tahu sejak awal itu dirimu, kau yang membuat hatiku berteriak kencang

늦은 게 아니라고 말해줘

Neujeun ge anirago malhaejwo

Katakan padaku ini belum terlambat

So tell me this is real

내게 말을 해줘 진실을 보여줘 제발

Naege mareul haejwo jinsireul boyeojwo jebal

Katakan padaku, tolong tunjukkan padaku yang sebenarnya

I can feel nothing

어떤 것도 느낄 수 없어 헤매이던 시간 속에 너만은 진심이었길

Eotteon geosdo neukkil su eobseo hemaeideon sigan soge neomaneun jinsimieossgil

Aku tak bisa merasakan apapun, aku berharap kau tulus di waktu yang menghilang

So tell me this is real

내게 말해줘 네 맘을 보여줘

Naege malhaejwo ne mameul boyeojwo

Katakan padaku, dan tunjukkan hatimu

Doko (도코) – Beautiful [Why Her 왜 오수재인가] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

뭐라고 해야 할까 꿈을 꾸듯 설레는 맘

Mworago haeya halkka kkumeul kkudeut seolleneun mam

Apa yang harus kukatakan? Hatiku berdebar-debar seperti sedang bermimpi

수없이 떠오르는 내 맘속 너라는 별

Sueopsi tteooreuneun nae mamsok neoraneun byeol

Bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya berada di hatiku memanggilmu

자꾸만 아른거려서 괜히 또 미소 짓게 돼

Jakkuman areungeoryeoseo gwaenhi tto miso jisge dwae

Aku terus merasa pusing, jadi aku tak bisa menahan senyum lagi

선명히 보였던 건 다가올 우리 미래들

Seonmyeonghi boyeossdeon geon dagaol uri miraedeul

Apa yang aku lihat dengan jelas adalah masa depan kita

그날부터 난 다짐했던 거야 숨이 벅차도록 니가 좋아

Geunalbuteo nan dajimhaessdeon geoya sumi beokchadorok niga joha

Sejak hari itu, aku berjanji, aku sangat mencintaimu sampai aku tak bisa bernapas

Oh Beautiful

아름다운 그대여 고요했던 내 맘에

Areumdaun geudaeyeo goyohaessdeon nae mame

Kau yang begitu indah, di hatiku yang merasa tenang

뜨겁게 피어나요 오오 그대여 세상이 준 나의 사랑

Tteugeopge pieonayo oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang

Apakah akan bermekaran meski panas oh sayang, kau cintaku yang dunia berikan padaku

그때 했던 말 다시 할게요 사랑해

Geuttae haessdeon mal dasi halgeyo saranghae

Aku akan mengulangi apa yang aku katakan saat itu, bahwa aku mencintaimu

나지막이 들렸던 너도 날 좋아한단 말

Najimagi deullyeossdeon neodo nal johahandan mal

Aku mendengar dengan lembut bahwa kau juga menyukai diriku

그날부터 난 다짐했던 거야 숨이 벅차도록 니가 좋아

Geunalbuteo nan dajimhaessdeon geoya sumi beokchadorok niga joha

Sejak hari itu, aku berjanji, aku sangat mencintaimu sampai aku tak bisa bernapas

Oh Beautiful

아름다운 그대여 고요했던 내 맘에

Areumdaun geudaeyeo goyohaessdeon nae mame

Kau yang begitu indah, di hatiku yang merasa tenang

뜨겁게 피어나요 오오 그대여 세상이 준 나의 사랑

Tteugeopge pieonayo oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang

Apakah akan bermekaran meski panas oh sayang, kau cintaku yang dunia berikan padaku

그때 했던 말 다시 할게요 사랑해

Geuttae haessdeon mal dasi halgeyo saranghae

Aku akan mengulangi apa yang aku katakan saat itu, bahwa aku mencintaimu

Beautiful

그대와 있을 때 난 무지개를 봐요

Geudaewa isseul ttae nan mujigaereul bwayo

Saat aku bersamamu, aku melihat pelangi

그 어느 때보다 아름다워

Geu eoneu ttaeboda areumdawo

Tiba-tiba lebih indah dari sebelumnya

Oh Beautiful

춤을 추는 이 맘을 멈출 수가 없네요

Chumeul chuneun i mameul meomchul suga eopsneyo

Aku tak bisa menghentikan hati yang seakan menari ini

그대는 어떤가요 오오 그대여 세상이 준 나의 사랑

Geudaeneun eotteongayo oo geudaeyeo sesangi jun naui sarang

Apa kabar dirimu, oh sayang, kau cintaku yang diberikan dunia kepadaku

그때 했던 말 다시 할게요 사랑해

Geuttae haessdeon mal dasi halgeyo saranghae

Aku akan mengulangi apa yang aku katakan saat itu, bahwa aku mencintaimu

Xu Yina (许艺娜 ) – Finally I'm In Love (终于轮到我恋爱了) Time To Fall In Love (终于轮到我恋爱了) OST Lyrics Terjemahan

这幸福 一遍一遍跟着海风吹来

Zhè xìngfú yībiàn yībiàn gēnzhe hǎifēng chuī lái        

Kebahagiaan ini sekali lagi membuatku mengikuti mengalirnya air laut

一层一层好像浪花绽开 好险我就要 对你告白

Yī céng yī céng hǎoxiàng lànghuā zhànkāi hǎo xiǎn wǒ jiù yào duì nǐ gàobái      

Lapisan demi lapisan terlihat seperti ombak yang menerjang, itu sangat berbahaya jika aku mengaku padamu

也许是意外 也许是天气在搞怪

Yěxǔ shì yìwài yěxǔ shì tiānqì zài gǎoguài

Mungkin ini sebuah kecelakaan, mungkin karena cuacanya yang aneh

为什么每次遇见你 都会莫名愉快 赶走阴霾

Wèishéme měi cì yùjiàn nǐ dūhuì mòmíng yúkuài gǎn zǒu yīnmái    

Mengapa setiap kali aku bertemu denganmu, entah kenapa aku bahagia dan kabut bagaikan tertutupi

我学着习惯 隐藏起对你的喜欢

Wǒ xuézhe xíguàn yǐncáng qǐ duì nǐ de xǐhuān    

Aku belajar membiasakan diri menyembunyikan cintaku padamu

可是你忽然地转身 就掀起波澜

Kěshì nǐ hūrán dì zhuǎnshēn jiù xiānqǐ bōlán    

Tetapi ketika kau tiba-tiba berbalik, kau seakan membuat gelombang

这幸福 一遍一遍跟着海风吹来

Zhè xìngfú yībiàn yībiàn gēnzhe hǎifēng chuī lái        

Kebahagiaan ini sekali lagi membuatku mengikuti mengalirnya air laut

一层一层好像浪花绽开 好险我就要 对你告白

Yī céng yī céng hǎoxiàng lànghuā zhànkāi hǎo xiǎn wǒ jiù yào duì nǐ gàobái      

Lapisan demi lapisan terlihat seperti ombak yang menerjang, itu sangat berbahaya jika aku mengaku padamu

怎么办 扑通扑通跳着心动节拍

Zěnme bàn pūtōng pūtōng tiàozhe xīndòng jiépāi  

Apa yang harus aku lakukan? Tiap ketukanmu mendebarkan detak jantungku

晃悠晃悠走过你的窗台 终于轮到我 谈一场恋爱

Huàngyou huàngyou zǒuguò nǐ de chuāngtái zhōngyú lún dào wǒ tán yī chǎng liàn'ài        

Aku berkelana melewati jendelamu, akhirnya giliranku yang jatuh cinta

也许是意外 也许是天气在搞怪

Yěxǔ shì yìwài yěxǔ shì tiānqì zài gǎoguài

Mungkin ini sebuah kecelakaan, mungkin karena cuacanya yang aneh

为什么每次遇见你 都会莫名愉快 赶走阴霾

Wèishéme měi cì yùjiàn nǐ dūhuì mòmíng yúkuài gǎn zǒu yīnmái    

Mengapa setiap kali aku bertemu denganmu, entah kenapa aku bahagia dan kabut bagaikan tertutupi

我学着习惯 隐藏起对你的喜欢

Wǒ xuézhe xíguàn yǐncáng qǐ duì nǐ de xǐhuān    

Aku belajar membiasakan diri menyembunyikan cintaku padamu

可是你忽然地转身 就掀起波澜

Kěshì nǐ hūrán dì zhuǎnshēn jiù xiānqǐ bōlán    

Tetapi ketika kau tiba-tiba berbalik, kau seakan membuat gelombang

这幸福 一遍一遍跟着海风吹来

Zhè xìngfú yībiàn yībiàn gēnzhe hǎifēng chuī lái        

Kebahagiaan ini sekali lagi membuatku mengikuti mengalirnya air laut

一层一层好像浪花绽开 好险我就要 对你告白

Yī céng yī céng hǎoxiàng lànghuā zhànkāi hǎo xiǎn wǒ jiù yào duì nǐ gàobái      

Lapisan demi lapisan terlihat seperti ombak yang menerjang, itu sangat berbahaya jika aku mengaku padamu

怎么办 扑通扑通跳着心动节拍

Zěnme bàn pūtōng pūtōng tiàozhe xīndòng jiépāi  

Apa yang harus aku lakukan? Tiap ketukanmu mendebarkan detak jantungku

晃悠晃悠走过你的窗台 终于轮到我 谈一场恋爱

Huàngyou huàngyou zǒuguò nǐ de chuāngtái zhōngyú lún dào wǒ tán yī chǎng liàn'ài        

Aku berkelana melewati jendelamu, akhirnya giliranku yang jatuh cinta

我已设好了闹钟 生怕错过你的梦

Wǒ yǐ shè hǎole nàozhōng shēngpà cuòguò nǐ de mèng      

Aku telah mengatur jam alarm, karena takut kehilangan mimpi akan dirimu

请记得带上我 一起游星空

Qǐng jìdé dài shàng wǒ yīqǐ yóu xīngkōng

Tolong ingat untuk membawaku pada bintang-bintang

这幸福 一遍一遍跟着海风吹来

Zhè xìngfú yībiàn yībiàn gēnzhe hǎifēng chuī lái        

Kebahagiaan ini sekali lagi membuatku mengikuti mengalirnya air laut

一层一层好像浪花绽开 好险我就要 对你告白

Yī céng yī céng hǎoxiàng lànghuā zhànkāi hǎo xiǎn wǒ jiù yào duì nǐ gàobái      

Lapisan demi lapisan terlihat seperti ombak yang menerjang, itu sangat berbahaya jika aku mengaku padamu

怎么办 扑通扑通跳着心动节拍

Zěnme bàn pūtōng pūtōng tiàozhe xīndòng jiépāi  

Apa yang harus aku lakukan? Tiap ketukanmu mendebarkan detak jantungku

晃悠晃悠走过你的窗台 终于轮到我 谈一场恋爱

Huàngyou huàngyou zǒuguò nǐ de chuāngtái zhōngyú lún dào wǒ tán yī chǎng liàn'ài        

Aku berkelana melewati jendelamu, akhirnya giliranku yang jatuh cinta

终于轮到我 谈一场恋爱

Zhōngyú lún dào wǒ tán yī chǎng liàn'ài

Akhirnya giliranku yang jatuh cinta

Woong San (웅산) – You Make Me [Kiss Sixth Sense 키스 식스 센스] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Just you and me we lay beside each other every night

Hanya kau dan aku, kita berbaring di samping satu sama lain setiap malam

Sharing every second of our day

Berbagi setiap detik hari kita

It’s something i have always dreamed of for my whole life

Itu adalah sesuatu yang selalu aku impikan sepanjang hidupku

Do you remember the moment we fell in lov for the first time

Apakah kau ingat saat kita jatuh cinta untuk pertama kalinya?

There’s no one who can make me feel this way

Tak ada orang yang bisa membuatku merasa seperti ini

Oh baby you’re the only one for me

Oh sayang kau satu-satunya untukku

You, you make me feel so good feel so fine

Kau, kau membuatku merasa sangat baik merasa sangat baik

Hold me close hold me tight babe

Pegang aku erat-erat pegang erat-erat sayang

Inside my arms you just hold me babe

Di dalam pelukanku, kau hanya memelukku sayang

You, you make me want to be someone new

Kau, kau membuatku ingin menjadi seseorang yang baru

Hold me close hold me tight babe

Pegang aku erat-erat pegang erat-erat sayang

Inside my arms you just hold me babe

Di dalam pelukanku, kau hanya memelukku sayang

You are my love the one that i adore and waited for

Kau adalah cintaku yang aku puja dan tunggu

Trust me babe when i say i love you

Percayalah padaku sayang ketika aku mengatakan aku mencintaimu

Oh loving you is all i wanna do only you

Oh mencintaimu adalah semua yang ingin aku lakukan hanya kau

You know how easy for me to show, you every part of my heart

Kau tahu betapa mudahnya aku menunjukkan, kau setiap bagian dari hatiku

There’s no one who can love you like i do

Tak ada orang yang bisa mencintaimu seperti aku

Oh baby you’re the only one for me

Oh sayang kau satu-satunya untukku

You, you make me feel so good feel so fine

Kau, kau membuatku merasa sangat baik merasa sangat baik

Hold me close hold me tight babe

Pegang aku erat-erat pegang erat-erat sayang

Inside my arms you just hold me babe

Di dalam pelukanku, kau hanya memelukku sayang

You, you make me want to be someone new

Kau, kau membuatku ingin menjadi seseorang yang baru

Hold me close hold me tight babe

Pegang aku erat-erat pegang erat-erat sayang

Inside my arms you just hold me babe

Di dalam pelukanku, kau hanya memelukku sayang

Woodz (조승연) – About You [Yumi's Cells S2 유미의 세포들 시즌2] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

내게만 보여주는 그 미소가 좋아

Naegeman boyeojuneun geu misoga joha

Aku menyukai senyumanmu yang hanya tertuju kepadaku

사소한 모습까지 설레이는 걸

Sasohan moseubkkaji seolleineun geol

Bahkan hal sekecil apapun akan sosokmu membuatku berdebar

수줍게 떨리는 목소리 화창한 거리의 날씨

Sujubge tteollineun mogsori hwachanghan georiui nalssi

Suara pemalu, diriku yang gemetar, cuaca dijalanan yang cerah

모든 것들이 거짓말 같았어 너무 완벽해서

Modeun geosdeuri geojismal gatasseo neomu wanbyeoghaeseo

Semuanya tampak seperti kebohongan karena terlihat begitu sempurna

When i fall in love with you

피어난 작은 별들 다 너에게 번져가 Oh

Pieonan jageun byeoldeul da neoege beonjyeoga Oh

Semua bintang kecil yang bemekaran menyebar kepadamu Oh

말해줄게 있어 난 조심스레 다가가 속삭이고 싶어

Malhaejulge isseo nan josimseure dagaga sogsagigo sipeo

Aku punya sesuatu untuk memberitahumu, aku ingin mendekatimu dengan hati-hati dan berbisik

Everything about you oh everything about you

마주친 눈이 서로를 담아낸 순간

Majuchin nuni seororeul damanaen sungan

Saat mata kita bertatapan satu sama lain

Everything becomes love oh everything becomes love

우주를 헤매다 나의 지구를 찾았어 천국이던 너

Ujureul hemaeda naui jigureul chajasseo cheongugideon neo

Aku berpergian ke alam semesta dan menemukan bumiku, kau adalah surga

Wanna know all about you

빈틈이 없을 만큼 채워줘 너로 가득히

Binteumi eobseul mankeum chaewojwo neoro gadeukhi

Aku akan mengisi secukupnya sehingga takkan ada celah, mengisinya dengan dirimu

Cause you're beautiful

숨도 못쉴 만큼 난 너에게 빠져 가고 있는걸

Sumdo mosswil mankeum nan neoege ppajyeo gago issneungeol

Aku sangat jatuh cinta padamu hingga aku bahkan tak bisa bernafas

When i fall in love with you

피어난 나의 꿈들 그 속엔 네가 있어 Oh

Pieonan naui kkumdeul geu sogen nega isseo Oh

Semua bintang kecil yang bemekaran menyebar kepadamu Oh

알려줄게 있어 난 조심스레 다가가 속삭이고 싶어

Allyeojulge isseo nan josimseule dagaga sogsagigo sipeo

Aku punya sesuatu untuk memberitahumu, aku ingin mendekatimu dengan hati-hati dan berbisik

Everything about you oh everything about you

마주친 눈이 서로를 담아낸 순간

Majuchin nuni seororeul damanaen sungan

Saat mata kita bertatapan satu sama lain

Everything becomes love oh everything becomes love

우주를 헤매다 나의 지구를 찾았어 천국이던 너

Ujureul hemaeda naui jigureul chajasseo cheongugideon neo

Aku berpergian ke alam semesta dan menemukan bumiku, kau adalah surga

때론 알수가 없어 괜히 조급해져 너의 마음 내게 내게 보여줘

Ttaeron alsuga eobseo gwaenhi jogeubhaejyeo neoui maeum naege naege boyeojwo

Terkadang aku tak tahu, aku menjadi tak sabar untuk hal apapun, tunjukkan hatimu

맘이 터질 듯 해 네 곁에 있을 땐

Mami teojil deus hae ne gyeote isseul ttaen

Aku merasa hatiku akan meledak ketika aku berada di sisimu

모든것이 너에게 맞춰지고 있어

Modeungeosi neoege majchwojigo isseo

Semuanya hanya akan tertuju untukmu

Everything about you oh everything about you

마주친 눈이 서로를 담아낸 순간

Majuchin nuni seororeul damanaen sungan

Saat mata kita bertatapan satu sama lain

Everything becomes love oh everything becomes love

우주를 헤매다 나의 지구를 찾았어 천국이던 너

Ujureul hemaeda naui jigureul chajasseo cheongugideon neo

Aku berpergian ke alam semesta dan menemukan bumiku, kau adalah surga

Anywhere you go

네가 있는곳엔 언제나 있을게

Nega issneungosen eonjena isseulge      

Aku akan selalu ada dimanapun kau berada

Yeah yeah yeah

Anywhere you go

눈을 감아봐도 느낄수가 있어 천국이던 너

Nuneul gamabwado neukkilsuga isseo cheongugideon neo

Bahkan jika aku memejamkan mata, aku bisa merasakanmu kau adalah surga

Lee Changsub (이창섭) BTOB – Freedom [Doctor Lawyer 닥터 로이어] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

그날의 끝에서 잠긴 시간들 부서진 나날

Geunarui kkeuteseo jamgin sigandeul buseojin nanal

Di penghujung hari, waktu yang tlah terkunci, hari-hari yang hancur

I don’t run away

좀 더 깊이 멀어져

Jom deo gipi meoreojyeo

Menjauh sedikit lebih dalam

Oh oh

I know i can fly

주어진 길을 다시 이끌어가 난

Jueojin gireul dasi ikkeureoga nan

Aku memimpin jalan yang tlah kau berikan

Woo yeah

Freedom

멈추지 않아 내 자신을

Meomchuji anha nae jasineul

Aku takkan menghentikan diriku sendiri

Let me go

Freedom

뒤틀려진 내 앞에

Dwiteullyeojin nae ape

Kau berada didepanku yang berliku

Own way

날 바라보는 시선들 시간을 모두 떠올려

Nal baraboneun siseondeul siganeul modu tteoollyeo

Matamu menatapku, aku akan mengingatmu sepanjang waktu

Yeah

The light of my life

Find the light of my life

The light of my life

Find the light of my life

내 마지막 선을 넘어 뒤돌아 보지마

Nae majimak seoneul neomeo dwidora bojima

Melewati garis terakhirku dan jangan melihat ke belakang

Yeah

어떤 도움도 필요 없어 내게 쥔 모든 걸

Eotteon doumdo piryo eopseo naege jwin modeun geol

Aku tak membutuhkan bantuan apapun, semua itu akan ku genggam

I’ll figure it out

I know i can fly

주어진 길을 다시 이끌어가 난

Jueojin gireul dasi ikkeureoga nan

Aku memimpin jalan yang tlah kau berikan

Woo yeah

Freedom

멈추지 않아 내 자신을

Meomchuji anha nae jasineul

Aku takkan menghentikan diriku sendiri

Let me go

Freedom

뒤틀려진 내 앞에

Dwiteullyeojin nae ape

Kau berada didepanku yang berliku

Own way

날 바라보는 시선들 시간을 모두 떠올려

Nal baraboneun siseondeul siganeul modu tteoollyeo

Matamu menatapku, aku akan mengingatmu sepanjang waktu

Yeah

The light of my life

Find the light of my life

The light of my life

Find the light of my life

어둠 속을 지나고 돌아

Eodum sogeul jinago dora

Aku akan kembali melalui kegelapan

Woah

빛을 쫓아 달려가

Bicheul jjocca dallyeoga

Aku berlari mengejar cahaya

Ah woah

Freedom

멈추지 않아 내 자신을

Meomchuji anha nae jasineul

Aku takkan menghentikan diriku sendiri

Let me go

Freedom

뒤틀려진 내 앞에

Dwiteullyeojin nae ape

Kau berada didepanku yang berliku

Own way

날 바라보는 시선들 시간을 모두 떠올려

Nal baraboneun siseondeul siganeul modu tteoollyeo

Matamu menatapku, aku akan mengingatmu sepanjang waktu

Yeah

The light of my life

Find the light of my life light of my life

The light of my life

Find the light of my life

The light of my life

Find the light of my life

The light of my life

Find the light of my life

Zhang Yuan (张远) – It's About You (与你有关) Time To Fall In Love (终于轮到我恋爱了) OST Lyrics Terjemahan

在最寻常的一天想和你作伴 逛整个城市黎明到夜晚

Zài zuì xúncháng de yītiān xiǎng hé nǐ zuò bàn guàng zhěnggè chéngshì límíng dào yèwǎn

Aku ingin bersamamu di hari yang paling biasa, berjalan di sekitar kota dari siang hingga malam

看那一场盛大的烟火 从星空划过 映入你的眼中更璀璨

Kàn nà yī chǎng shèngdà de yānhuǒ cóng xīngkōng huàguò yìng rù nǐ de yǎnzhōng gèng cuǐcàn

Menyaksikan kembang api besar melintasi langit berbintang, itu bahkan lebih cerah di matamu

你有种特别魔力总让我心乱 也让好多时刻变得不平凡

Nǐ yǒu zhǒng tèbié mólì zǒng ràng wǒ xīn luàn yě ràng hǎoduō shíkè biàn dé bù píngfán

Kau memiliki jenis sihir khusus yang selalu membuat aku gila dan membuat banyak momen menjadi luar biasa

收集点点滴滴的喜欢 装进糖果罐 等到那天分给你一半

Shōují diǎn diǎndī dī de xǐhuān zhuāng jìn tángguǒ guàn děngdào nèitiān fèn gěi nǐ yībàn

Mengumpulkan sedikit rasa suka, masukkan ke dalam toples permen, dan memberikan kau setengahnya hari itu

好心情与你有关 坏天气与你有关

Hǎo xīnqíng yǔ nǐ yǒuguān huài tiānqì yǔ nǐ yǒuguān

Suasana hati yang baik adalah tentangmu, cuaca buruk adalah tentang dirimu

我的世界阴晴跟着你变换

Wǒ de shìjiè yīn qíng gēnzhe nǐ biànhuàn

Duniaku berubah ketika bersama denganmu

白日梦与你有关 失眠夜与你有关

Bái rì mèng yǔ nǐ yǒuguān shīmián yè yǔ nǐ yǒuguān

Melamun adalah tentangmu, malam tanpa tidur adalah tentangmu

你是谜题唯一的答案

Nǐ shì mí tí wéiyī de dá'àn

Kau adalah satu-satunya jawaban untuk teka-teki itu

你有种特别魔力总让我心乱 也让好多时刻变得不平凡

Nǐ yǒu zhǒng tèbié mólì zǒng ràng wǒ xīn luàn yě ràng hǎoduō shíkè biàn dé bù píngfán

Kau memiliki jenis sihir khusus yang selalu membuat aku gila dan membuat banyak momen menjadi luar biasa

收集点点滴滴的喜欢 装进糖果罐 等到那天分给你一半

Shōují diǎn diǎndī dī de xǐhuān zhuāng jìn tángguǒ guàn děngdào nèitiān fèn gěi nǐ yībàn

Mengumpulkan sedikit rasa suka, masukkan ke dalam toples permen, dan memberikan kau setengahnya hari itu

好心情与你有关 坏天气与你有关

Hǎo xīnqíng yǔ nǐ yǒuguān huài tiānqì yǔ nǐ yǒuguān

Suasana hati yang baik adalah tentangmu, cuaca buruk adalah tentang dirimu

我的世界阴晴跟着你变换

Wǒ de shìjiè yīn qíng gēnzhe nǐ biànhuàn

Duniaku berubah ketika bersama denganmu

白日梦与你有关 失眠夜与你有关

Bái rì mèng yǔ nǐ yǒuguān shīmián yè yǔ nǐ yǒuguān

Melamun adalah tentangmu, malam tanpa tidur adalah tentangmu

你是谜题唯一的答案

Nǐ shì mí tí wéiyī de dá'àn

Kau adalah satu-satunya jawaban untuk teka-teki itu

好心情与你有关 坏天气与你有关

Hǎo xīnqíng yǔ nǐ yǒuguān huài tiānqì yǔ nǐ yǒuguān

Suasana hati yang baik adalah tentangmu, cuaca buruk adalah tentang dirimu

我的世界阴晴跟着你变换

Wǒ de shìjiè yīn qíng gēnzhe nǐ biànhuàn

Duniaku berubah ketika bersama denganmu

白日梦与你有关 失眠夜与你有关

Bái rì mèng yǔ nǐ yǒuguān shīmián yè yǔ nǐ yǒuguān

Melamun adalah tentangmu, malam tanpa tidur adalah tentangmu

你是谜题唯一的答案

Nǐ shì mí tí wéiyī de dá'àn

Kau adalah satu-satunya jawaban untuk teka-teki itu

Vivi Jiang (江映蓉) – The Price Of Heart (心动的代价) Time To Fall In Love (终于轮到我恋爱了) OST Lyrics Terjemahan

承认了吧 我就是还会忍不住牵挂

Chéngrènle ba wǒ jiùshì hái huì rěn bù zhù qiānguà

Aku mengakuinya, aku tak bisa untuk tidak mengkhawatirkanmu

别告诉他 可眼神难说谎

Bié gàosù tā kě yǎnshén nán shuōhuǎng

Jangan katakan padanya, begitu sulit untuk berbohong

时间能回答 我的愿望吗

Shíjiān néng huídá wǒ de yuànwàng ma

Bisakah waktu menjawab keinginanku?

也许失眠 是心动的代价

Yěxǔ shīmián shì xīndòng de dàijià

Mungkin insomnia adalah harga dari detak jantung ini

你知道呀 我确实不会说什么情话

Nǐ zhīdào ya wǒ quèshí bù huì shuō shénme qínghuà

Kau tahu bahwa aku benar-benar tak bisa berbicara tentang cinta

种一朵花 等它慢慢发芽

Zhǒng yī duǒ huā děng tā màn man fāyá

Menanam bunga dan aku tunggu sampai bermekaran

明明要出发 却又放不下

Míngmíng yào chūfā què yòu fàng bùxià

Aku ingin pergi, tapi aku tak bisa melepaskannya

背叛自己 是心动的代价

Bèipàn zìjǐ shì xīndòng de dàijià

Pengkhianatan adalah harga dari detak jantung ini

You are my dream

也懂我的心 人海中穿行 只有你的声音

Yě dǒng wǒ de xīn rén hǎizhōng chuānxíng zhǐyǒu nǐ de shēngyīn

Aku juga mengerti hatiku, berjalan melewati lautan manusia, hanya ada suaramu

You are my dream

走到这里 只差一句 你也愿意

Zǒu dào zhèlǐ zhǐ chà yījù nǐ yě yuànyì

Hanya satu kalimat dari sini, kau juga bersedia

你知道呀 我确实不会说什么情话

Nǐ zhīdào ya wǒ quèshí bù huì shuō shénme qínghuà

Kau tahu bahwa aku benar-benar tak bisa berbicara tentang cinta

种一朵花 等它慢慢发芽

Zhǒng yī duǒ huā děng tā màn man fāyá

Menanam bunga dan aku tunggu sampai bermekaran

明明要出发 却又放不下

Míngmíng yào chūfā què yòu fàng bùxià

Aku ingin pergi, tapi aku tak bisa melepaskannya

背叛自己 是心动的代价

Bèipàn zìjǐ shì xīndòng de dàijià

Pengkhianatan adalah harga dari detak jantung ini

You are my dream

也懂我的心 人海中穿行 只有你的声音

Yě dǒng wǒ de xīn rén hǎizhōng chuānxíng zhǐyǒu nǐ de shēngyīn

Aku juga mengerti hatiku, berjalan melewati lautan manusia, hanya ada suaramu

You are my dream

走到这里 只差一句 你也愿意

Zǒu dào zhèlǐ zhǐ chà yījù nǐ yě yuànyì

Hanya satu kalimat dari sini, kau juga bersedia

You are my dream

也懂我的心 人海中穿行 只有你的声音

Yě dǒng wǒ de xīn rén hǎizhōng chuānxíng zhǐyǒu nǐ de shēngyīn

Aku juga mengerti hatiku, berjalan melewati lautan manusia, hanya ada suaramu

You are my dream

走到这里 只差一句 你也愿意

Zǒu dào zhèlǐ zhǐ chà yījù nǐ yě yuànyì

Hanya satu kalimat dari sini, kau juga bersedia

Kim Yeji (김예지) – Hold Me Tight [Eve 이브] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I’m seeing through your eyes and know what’s on your mind

Aku melihat melalui matamu dan tahu apa yang ada di pikiranmu

Don’t say it for now just stay silent under my shadow

Jangan katakan itu untuk saat ini, tetaplah diam di bawah bayanganku

It’s just a petty game but i won’t let you down

Ini hanya permainan kecil tapi aku tak akan mengecewakanmu

Let go all your sorrow in my arms

Lepaskan semua kesedihanmu dalam pelukanku

Why do you still hesitate? promised not to let you down

Kenapa masih ragu? berjanji tak akan mengecewakanmu

I know you don’t want to let me go

Aku tahu kau tak ingin membiarkanku pergi

Don’t say a thing i’m right next to you

Jangan katakan apa-apa aku tepat di sebelahmu

Close your eyes fumble my shadow and heart

Tutup matamu meraba-raba bayangan dan hatiku

Too far away, to go back a time

Terlalu jauh, untuk kembali ke masa lalu

Close your eyes just feel the lose my mind

Tutup matamu, rasakan kehilangan pikiranku

I’m seeing through your eyes and know what’s on your mind

Aku melihat melalui matamu dan tahu apa yang ada di pikiranmu

Don’t say it for now just stay silent under my shadow

Jangan katakan itu untuk saat ini, tetaplah diam di bawah bayanganku

It’s just a petty game but i won’t let you down

Ini hanya permainan kecil tapi aku tak akan mengecewakanmu

Let go all your sorrow in my arms

Lepaskan semua kesedihanmu dalam pelukanku

Why do you still hesitate? promised not to let you down

Kenapa masih ragu? berjanji tak akan mengecewakanmu

I know you don’t want to let me go

Aku tahu kau tak ingin membiarkanku pergi

Don’t say a thing i’m right next to you

Jangan katakan apa-apa aku tepat di sebelahmu

Close your eyes fumble my shadow and heart

Tutup matamu meraba-raba bayangan dan hatiku

Too far away, to go back a time

Terlalu jauh, untuk kembali ke masa lalu

Close your eyes just feel the lose my mind

Tutup matamu, rasakan kehilangan pikiranku

Oh find the lost hours of our love i will never leave your side

Oh temukan jam cinta kita yang hilang, aku tak akan pernah pergi dari sisimu

These feelings won’t fade hold me tight

Perasaan ini tak akan pudar, pegang erat-erat

Don’t say a thing i’m right next to you

Jangan katakan apa-apa aku tepat di sebelahmu

Close your eyes fumble my shadow and heart

Tutup matamu meraba-raba bayangan dan hatiku

Too far away, to go back a time

Terlalu jauh, untuk kembali ke masa lalu

Close your eyes just feel the lose my mind

Tutup matamu, rasakan kehilangan pikiranku