Su Yunying (苏运莹) – Darling Darling [The Oath Of Love 余生，请多指教] OST Lyrics Terjemahan

Darling Darling

一见钟情 立刻点燃我的心

Yījiànzhōngqíng lìkè diǎnrán wǒ de xīn

Cinta pada pandangan pertama langsung membakar hatiku

玩笑开着开着开出真理 爱上你神秘魔力

Wánxiào kāizhe kāizhe kāi chū zhēnlǐ ài shàng nǐ shénmì mólì

Saling bercanda dan bercerita, aku jatuh cinta dengan sihir misteriusmu

Baby Baby

没有道理 全都不合逻辑

Méiyǒu dàolǐ quándōu bùhé luójí

Tak masuk akal, semuanya tak ada logika

恋爱秘籍高光人设失灵 是命中注定 注定我要败给你

Liàn'ài mìjí gāoguāng rén shè shīlíng shì mìngzhòng zhùdìng zhùdìng wǒ yào bài gěi nǐ

Seperti kau mencurangi cintaku, ini adalah takdir bahwa aku sudah ditakdirkan kalah darimu

Darling tell me

Darling tell me

怎么发飙 都那么美丽 被你虐到没脾气又很甜蜜

Zěnme fābiāo dōu nàme měilì bèi nǐ nüè dào méi píqì yòu hěn tiánmì

Tak peduli bagaimana kau marah, itu sangat indah meski aku dimarahi olehmu yang begitu manis

陪你疯狂配合你任性

Péi nǐ fēngkuáng pèihé nǐ rènxìng

Menemanimu menjadi gila dengan keinginanmu

Darling tell me

Darling tell me

怎么斗嘴 都那么默契

Zěnme dòuzuǐ dōu nàme mòqì

Tak peduli bagaimana kita bertengkar, kau akan tetap diam

好想每天每时每刻 偷偷的吻你

Hǎo xiǎng měitiān měi shí měi kè tōutōu de wěn nǐ

Aku sungguh ingin menciummu diam-diam setiap saat, juga setiap hari

Darling tell me

Darling tell me

怎么发飙 都那么美丽 被你虐到没脾气又很甜蜜

Zěnme fābiāo dōu nàme měilì bèi nǐ nüè dào méi píqì yòu hěn tiánmì

Tak peduli bagaimana kau marah, itu sangat indah meski aku dimarahi olehmu yang begitu manis

陪你疯狂配合你任性

Péi nǐ fēngkuáng pèihé nǐ rènxìng

Menemanimu menjadi gila dengan keinginanmu

Darling tell me

Darling tell me

怎么斗嘴 都那么默契

Zěnme dòuzuǐ dōu nàme mòqì

Tak peduli bagaimana kita bertengkar, kau akan tetap diam

好想每天每时每刻 偷偷的吻你

Hǎo xiǎng měitiān měi shí měi kè tōutōu de wěn nǐ

Aku sungguh ingin menciummu diam-diam setiap saat, juga setiap hari

Darling tell me

Darling tell me

横冲直闯 闯进我的心里

Héng chōng zhí chuǎng chuǎng jìn wǒ de xīnlǐ

Kau menerobos masuk kedalam hatiku

为你透支妒忌 然后 狠狠爱上你

Wèi nǐ tòuzhī dùjì ránhòu hěn hěn ài shàng nǐ

Kecemburuan ini untukmu dan kemudian jatuh cinta padamu dengan cepat

Darling tell me

Darling tell me

怎么发飙 都那么美丽 被你虐到没脾气又很甜蜜

Zěnme fābiāo dōu nàme měilì bèi nǐ nüè dào méi píqì yòu hěn tiánmì

Tak peduli bagaimana kau marah, itu sangat indah meski aku dimarahi olehmu yang begitu manis

陪你疯狂配合你任性

Péi nǐ fēngkuáng pèihé nǐ rènxìng

Menemanimu menjadi gila dengan keinginanmu

Darling tell me

Darling tell me

怎么斗嘴 都那么默契

Zěnme dòuzuǐ dōu nàme mòqì

Tak peduli bagaimana kita bertengkar, kau akan tetap diam

好想每天每时每刻 和你在一起

Hǎo xiǎng měitiān měi shí měi kè hé nǐ zài yīqǐ

Aku sangat ingin bersamamu setiap hari, setiap saat

你是 我对 幸福的感应

Nǐ shì wǒ duì xìngfú de gǎnyìng

Kau adalah perasaanku untuk kebahagiaan

终于懂爱的真理 就是我能守护你

Zhōngyú dǒng ài de zhēnlǐ jiùshì wǒ néng shǒuhù nǐ

Akhirnya aku mengerti ketulusan cinta, bahwa aku bisa melindungimu

Feng Xiyao (冯希瑶) – Imperfect Secret (不完美的秘密) The Oath Of Love 余生，请多指教 OST Lyrics Terjemahan

微笑的注视着你 是做过最多的练习

Wéixiào de zhùshìzhe nǐ shì zuòguò zuìduō de liànxí

Melihatmu dengan senyuman adalah latihan yang paling sering aku dilakukan

有你的空间里空气都是甜蜜

Yǒu nǐ de kōngjiān lǐ kōngqì dōu shì tiánmì

Menghirup udara di luar angkasa bersamamu terasa manis

时光里寄存许多秘密 像一首无声纪念品

Shíguāng lǐ jìcún xǔduō mìmì xiàng yī shǒu wúshēng jìniànpǐn

Banyak rahasia yang tersimpan dalam waktu seperti keadaan yang sunyi

某一刻想起心依然会翻涌不息

Mǒu yīkè xiǎngqǐ xīn yīrán huì fānyǒng bù xī

Ketika aku memikirkanmu sejenak, hatikumasih akan berdebar-debar

就算笑着遗憾没关系 只是个不完美的秘密

Jiùsuàn xiàozhe yíhàn méiguānxì zhǐshì gè bù wánměi de mìmì

Bahkan jika kau tertawa dan menyesal itu tak mengapa, itu hanya sebuah rahasia yang tak sempurna

我想我爱的勇气是深爱过的你

Wǒ xiǎng wǒ ài de yǒngqì shì shēn àiguò de nǐ

Aku pikir keberanian ini yang  sukai adalah yang paling aku cintai

那些执着傻傻的努力 足够我多年后温暖回忆

Nàxiē zhízhuó shǎ shǎ de nǔlì zúgòu wǒ duōnián hòu wēnnuǎn huíyì

Usaha gigih dan konyol itu sudah cukup untuk menghangatkan ingatanku setelah bertahun-tahun lamanya

对我来说是最完美的秘密

Duì wǒ lái shuō shì zuì wánměi de mìmì

Bagiku itu adalah rahasia yang sempurna

对于我们的关系 确认了温柔的定义

Duìyú wǒmen de guānxì quèrènle wēnróu de dìngyì

Meyakinkan dengan kelembutan yang ada untuk hubungan kita

就那样许多年把它 放在心底

Jiù nàyàng xǔduōnián bǎ tā fàng zài xīndǐ

Aku hanya akan menyimpannya di hatiku selama bertahun-tahun

今天和擦肩而过的你 聊聊我们不经意的过去

Jīntiān hé cā jiān érguò de nǐ liáo liáo wǒmen bùjīngyì de guòqù

Hari ini, dengan kau melewatiku, membicarakan masa lalu kita yang tak disengaja

有些话题却不敢和你再提起

Yǒuxiē huàtí què bù gǎn hé nǐ zài tíqǐ

Ada beberapa topik yang tak berani aku bahas lagi

就算笑着遗憾没关系 只是个不完美的秘密

Jiùsuàn xiàozhe yíhàn méiguānxì zhǐshì gè bù wánměi de mìmì

Bahkan jika kau tertawa dan menyesal itu tak mengapa, itu hanya sebuah rahasia yang tak sempurna

我想我爱的勇气是深爱过的你

Wǒ xiǎng wǒ ài de yǒngqì shì shēn àiguò de nǐ

Aku pikir keberanian ini yang  sukai adalah yang paling aku cintai

那些执着傻傻的努力 足够我多年后温暖回忆

Nàxiē zhízhuó shǎ shǎ de nǔlì zúgòu wǒ duōnián hòu wēnnuǎn huíyì

Usaha gigih dan konyol itu sudah cukup untuk menghangatkan ingatanku setelah bertahun-tahun lamanya

对我来说是最完美的秘密

Duì wǒ lái shuō shì zuì wánměi de mìmì

Bagiku itu adalah rahasia yang sempurna

笑着遗憾 真的没关系 看到你快乐我就能安心

Xiàozhe yíhàn zhēn de méiguānxì kàn dào nǐ kuàilè wǒ jiù néng ānxīn

Tersenyum dan menyesal, itu tak masalah, aku bisa merasa tenang saat melihatmu bahagia

答应我要幸福是我唯一的约定

Dāyìng wǒ yào xìngfú shì wǒ wéiyī de yuēdìng

Berjanjilah padaku untuk bahagia itu adalah satu-satunya janjimu

也不是我有多了不起 至少过多年后再次回忆

Yě bùshì wǒ yǒu duō liǎobùqǐ zhìshǎoguò duō nián hòu zàicì huíyì

Bukan seberapa hebatnya aku, setidaknya aku akan mengingatnya kembali setelah bertahun-tahun

完美爱过不完美的秘密

Wánměi àiguò bu wánměi de mìmì

Rahasia sempurna yang sangat aku cintai

Xiao Zhan (肖战) – The Greatest Fortune (最幸运的幸运) The Oath Of Love 余生，请多指教 OST Lyrics Terjemahan

看那双眼睛忽然觉得安心 温柔像纯白色外衣

Kàn nà shuāng yǎnjīng hūrán juédé ānxīn wēnróu xiàng chún báisè wàiyī

Melihat mata itu, tiba-tiba aku merasa sangat nyaman, lembut seperti jas berwarna putih bersih

覆蓋了所有忧郁 有伤也瞬间治愈 一点一点暖著那颗心

Fùgàile suǒyǒu yōuyù yǒu shāng yě shùnjiān zhìyù yī diǎn yī diǎn nuǎnzhe nà kē xīn

Menutupi segala depresi, menyembuhkan luka seketika, menghangatkan hati sedikit demi sedikit

天台的风窃听了唇语 跟着心跳变化的旋律

Tiāntái de fēng qiètīngle chún yǔ gēnzhe xīntiào biànhuà de xuánlǜ

Angin yang berhembus mendengar bahasa bibirku dan mengikuti melodi detak jantungku yang berubah

找一个词去形容你 发现太难说明

Zhǎo yīgè cí qù xíngróng nǐ fāxiàn tài nán shuōmíng

Menemukan kata untuk menggambarkanmu dan merasa terlalu sulit untuk dijelaskan

我想能看着你的眼睛 那怕是用最笨的表情

Wǒ xiǎng néng kànzhe nǐ de yǎnjīng nà pà shì yòng zuì bèn de biǎoqíng

Aku ingin bisa menatap matamu, bahkan dengan ekspresiku yang paling bodoh sekalipun

伸出双臂 去拥抱你 我没错过的 是最幸运的幸运

Shēn chū shuāng bì qù yǒngbào nǐ wǒ méi cuòguò de shì zuì xìngyùn de xìngyùn

Ulurkan tanganmu untuk memelukku, yang tak aku lewatkan adalah keberuntungan yang paling beruntung

安静的房间里 安静的在一起 我想着你问我的问题

Ānjìng de fángjiān lǐ ānjìng de zài yīqǐ wǒ xiǎngzhe nǐ wèn wǒ de wèntí

Dalam diam bersama di ruangan yang sunyi, aku memikirkan pertanyaan yang kau ajukan kepadaku

有时候关于天气 有时候关于秘密 有时候你笑得很开心

Yǒu shíhòu guānyú tiānqì yǒu shíhòu guānyú mìmì yǒu shíhòu nǐ xiào dé hěn kāixīn

Terkadang tentang cuaca, terkadang tentang rahasia, terkadang kau tertawa dengan lepas

如果爱是普通的事情 请收下我普通的关心

Rúguǒ ài shì pǔtōng de shìqíng qǐng shōu xià wǒ pǔtōng de guānxīn

Jika cinta adalah hal yang biasa, terimalah kekhawatiranku yang biasa ini

冷的时候给你外衣把你手握紧

Lěng de shíhòu gěi nǐ wàiyī bǎ nǐ shǒu wò jǐn

Memberikanmu mantel dan memegang tanganku saat dingin

我找了你长长的光阴 穿过时间轻轻拥抱你

Wǒ zhǎole nǐ zhǎng zhǎng de guāngyīn chuānguò shíjiān qīng qīng yǒngbào nǐ

Aku menemukan dirimu untuk waktu yang lama, memelukmu dengan lembut disepanjang waktu

我守在这里的意义 就是用余生等你

Wǒ shǒu zài zhèlǐ de yìyì jiùshì yòng yúshēng děng nǐ

Arti tinggalku disini adalah menunggumu seumur hidupku

你问我要怎么形容你 空洞的词都不配比喻

Nǐ wèn wǒ yào zěnme xíngróng nǐ kōngdòng de cí dōu bùpèi bǐyù

Kau bertanya kepadaku bagaimana menggambarkan dirimu, kata-kata kosong takkan pantas untuk dikenang

没说完的那颗真心 会用余生证明

Méi shuō wán dì nà kē zhēnxīn huì yòng yúshēng zhèngmíng

Ketulusan yang belum selesai akan dibuktikan dengan sisa hidupku

只给你最好看的风景 只给你我最大的偏心

Zhǐ gěi nǐ zuì hǎo kàn de fēngjǐng zhǐ gěi nǐ wǒ zuìdà de piānxīn

Hanya memberikanmu pemandangan terbaik, hanya memberikanmu hal terbesarku

认真的说 我的女孩 我想让别人 我想让他们 羡慕你

Rènzhēn de shuō wǒ de nǚhái wǒ xiǎng ràng biérén wǒ xiǎng ràng tāmen xiànmù nǐ

Dengan tulus, gadisku, aku ingin orang lain seperti mereka menjadi iri padamu

Yang Zi (杨紫) – Somebody Liking Someone (一个人喜欢一个人) The Oath Of Love 余生，请多指教 OST Lyrics Terjemahan

路过熙攘的风景 却为一颗雨滴着迷

Lùguò xīrǎng de fēngjǐng què wéi yī kē yǔdī zháomí

Melewati pemandangan di jalan yang ramai, namun terpesona oleh rintik hujan

看它在指尖滑行 有点像按下琴弦的交集

Kàn tā zài zhǐ jiān huáxíng yǒudiǎn xiàng àn xià qín xián de jiāojí

Menyaksikannya rintik hujan turun mengenai ujung jariku, aku ingin menahanmu dipersimpangan jalan

有些渺小的事情 最初已经种在我心里

Yǒuxiē miǎoxiǎo de shìqíng zuìchū yǐjīng zhǒng zài wǒ xīnlǐ

Beberapa hal kecil pada awalnya tumbuh dihatiku

后来我靠着你笑着 回忆 那时多不由自己

Hòulái wǒ kàozhe nǐ xiàozhe huíyì nà shí duō bùyóu zìjǐ

Kemudian, aku bersandar padamu dan tersenyum, mengingat berapa kali aku tak bisa menahan diri ini

一个人喜欢一个人的示意 是慢慢靠近

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shìyì shì màn man kàojìn

Tanda seseorang menyukai seseorang adalah mendekat secara perlahan-lahan

暗自庆幸多不可思议

Ànzì qìngxìng duō bùkěsīyì

Dalam diam-diam bersukacita betapa luar biasanya

一个人喜欢一个人的诗意 是把所有关心

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shīyì shì bǎ suǒyǒu guānxīn

Puisi untuk seseorang yang menyukai seseorang adalah menjaga semua hal tentangnya

不露痕迹 不留余地 全部自己都给你

Bù lù hénjī bù liúyúdì quánbù zìjǐ dōu gěi nǐ

Tak ada jejak, tak ada ruang tersisa, semua diriku untukmu

有话偷偷放心里 有天一点一点说给你

Yǒu huà tōutōu fàng xīn li yǒu tiān yī diǎn yī diǎn shuō gěi nǐ

Aku memiliki sesuatu untuk dikatakan secara diam-diam, aku akan memberi tahumu suatu hari nanti

后来写在可乐上的笔迹 是最好的纪念品

Hòulái xiě zài kělè shàng de bǐjī shì zuì hǎo de jìniànpǐn

Tulisan tangan yang kemudian ditulis dihati adalah suvenir terbaik

一个人喜欢一个人的示意 是慢慢靠近

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shìyì shì màn man kàojìn

Tanda seseorang menyukai seseorang adalah mendekat secara perlahan-lahan

暗自庆幸多不可思议

Ànzì qìngxìng duō bùkěsīyì

Dalam diam-diam bersukacita betapa luar biasanya

一个人喜欢一个人的诗意 是把所有关心

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shīyì shì bǎ suǒyǒu guānxīn

Puisi untuk seseorang yang menyukai seseorang adalah menjaga semua hal tentangnya

不露痕迹 不留余地 全部自己都给你

Bù lù hénjī bù liúyúdì quánbù zìjǐ dōu gěi nǐ

Tak ada jejak, tak ada ruang tersisa, semua diriku untukmu

一个人喜欢一个人的示意 是慢慢靠近

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shìyì shì màn man kàojìn

Tanda seseorang menyukai seseorang adalah mendekat secara perlahan-lahan

暗自庆幸多不可思议

Ànzì qìngxìng duō bùkěsīyì

Dalam diam-diam bersukacita betapa luar biasanya

一个人喜欢一个人的诗意 是把所有关心

Yīgè rén xǐhuān yīgè rén de shīyì shì bǎ suǒyǒu guānxīn

Puisi untuk seseorang yang menyukai seseorang adalah menjaga semua hal tentangnya

不露痕迹 不留余地 全部自己都给你

Bù lù hénjī bù liúyúdì quánbù zìjǐ dōu gěi nǐ

Tak ada jejak, tak ada ruang tersisa, semua diriku untukmu

Xiao Zhan (肖战) & Yang Zi (杨紫) – The Oath Of Love (余生，请多指教) The Oath Of Love (余生请多指教) OST Lyrics Terjemahan

时间 曾静止了一切 原来 人山人海里有特别

Shíjiān céng jìngzhǐle yīqiè yuánlái rénshānrénhǎi li yǒu tèbié

Waktu tlah menghentikan segalanya, ternyata diantara banyaknya orang ada sesuatu yang istimewa 

指尖 翻动永恒字典 揭开让我心跳的悬念

Zhǐ jiān fāndòng yǒnghéng zìdiǎn jiē kāi ràng wǒ xīntiào de xuánniàn

Membalikkan tangan seperti membaca kamus yang abadi, aku begitu tegang detak jantungku berdebar

瞬间的特别 是偶然的遇见 像呼吸不知不觉

Shùnjiān de tèbié shì ǒurán de yùjiàn xiàng hūxī bùzhī bù jué

Waktu yang begitu istimewa, bertemu denganmu secara kebetulan, bernafas bersama tanpa menyadarinya

牵着一双手 在漫长的时间 抵过 任何的语言

Qiānzhe yī shuāngshǒu zài màncháng de shíjiān dǐguò rènhé de yǔyán

Saling berpegangan tangan, didalam waktu yang lama ini, berkata dengan banyak bahasa

世界 大的有限

Shìjiè dà de yǒuxiàn

Dunia ini besar dan terbatas

有我 在你身边

Yǒu wǒ zài nǐ shēnbiān

Ada aku yang berada disisimu

和你并肩 穿过黑夜读懂明天 每个心愿一起实现

Hé nǐ bìngjiān chuānguò hēiyè dú dǒng míngtiān měi ge xīnyuàn yīqǐ shíxiàn

Bersama denganmu, sepanjang malam untuk memahami hari esok, setiap keinginan akan menjadi kenyataan

一人的孤单 被你暖成勇敢

Yīrén de gūdān bèi nǐ nuǎn chéng yǒnggǎn

Kesendirian ini membuatku merasa hangat untuk menjadi berani

我在回忆里惊叹 你给的 最长情的答案

Wǒ zài huíyì lǐ jīngtàn nǐ gěi de zuì zhǎng qíng de dá'àn

Aku mengagumi dirimu dalam ingatanku, jawaban paling penuh kasih sayang yang kau berikan

简单的浪漫 是我爱的平凡 不过是 用余生陪伴

Jiǎndān de làngmàn shì wǒ ài de píngfán bùguò shì yòng yúshēng péibàn

Keromantisan sederhana adalah hal biasa yang kucintai, itu untuk menemani sisa hidupku

在人山人海 有你为我撑伞

Zài rénshānrénhǎi yǒu nǐ wèi wǒ chēng sǎn

Diantara banyaknya orang, ada kau yang memegang payung untukku

我为你撑伞 做你特别的存在

Wǒ wèi nǐ chēng sǎn zuò nǐ tèbié de cúnzài

Aku memegang payung untukmu, kau menjadi seseorang yang keberadaannya paling spesial

为我遮蔽了风雨 你的爱带我穿过阴霾

Wèi wǒ zhēbìle fēngyǔ nǐ de ài dài wǒ chuānguò yīnmái

Menutupi angin dan hujan untukku, cintamu membawaku melewati kabut

别怕 你的未来有我在

Bié pà nǐ de wèilái yǒu wǒ zài

Jangan takut, ada aku dimasa depanmu

寻觅中等待 一生一人的未来

Xúnmì zhōng děngdài yīshēng yīrén de wèilái

Mencari satu orang untuk dimasa depan seumur hidup

等余生之爱 不再人海徘徊

Děng yúshēng zhī ài bù zài rén hǎi páihuái

Menunggu cinta itu seumur hidupku, seseorang yang berhenti dikeramaian

是时光最好的安排

Shì shíguāng zuì hǎo de ānpái

Itu adalah peraturan waktu yang terbaik

最好的安排

Zuì hǎo de ānpái

Peraturan yang paling terbaik

是爱

Shì ài

Adalah cinta