Hwang Min Hyun (황민현) – Alarm (알람) My Lovely Liar 소용없어 거짓말 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

불어오는 바람에 느껴지는 떨림에 설렘을 알람 삼아서 난 눈을 떠

Bureooneun barame neukkyeojineun tteollime seollemeul allam samaseo nan nuneul tteo

Aku membuka mataku, merasakan kegembiraan dengan gemetar akibat hembusan angin sebagai alarm

달콤해진 공기에 따사로운 햇살에 널 떠올리며 어느새 웃고 있네

Dalkomhaejin gonggie ttasaroun haessare neol tteoollimyeo eoneusae usgo issne

Di udara yang sejuk dan hangatnya sinar matahari, aku memikirkanmu dan aku tersenyum sebelum aku menyadarinya

꿈꿔왔지 미안 사실 아직도 널 보면 실감이 안나

Kkumkkwowassji mian sasil ajikdo neol bomyeon silgami anna

Maafkan aku, aku memimpikannya, sebenarnya masih belum terasa nyata saat melihatmu

기다려왔지 잠이 든척 눈을 감고 상상만 했어

Gidaryeowassji jami deuncheok nuneul gamgo sangsangman haesseo

Aku sudah menunggu, namun aku pura-pura tidur, memejamkan mata dan hanya berimajinasi

지금 두 눈에 비친 너의 모습 거짓이 아닌 진실 앞에 마주친 난

Jigeum du nune bichin neoui moseup geojisi anin jinsil ape majuchin nan

Bayanganmu terpantul di mataku sekarang, aku menghadapi kebenaran, bukan kebohongan

I’m just running from my mistake

너를 바라보며 사랑을 배워

Neoreul barabomyeo sarangeul baewo

Aku belajar cinta dengan melihatmu

이제 말할 수 있어 네게 독백이 아닌 고백 자연스럽게 사랑을 외칠 수 있어

Ije malhal su isseo nege dokbaegi anin gobaek jayeonseureopge sarangeul oechil su isseo

Sekarang aku bisa mengatakannya padamu, bukan alasan, tapi pengakuan, secara alami aku bisa meneriakkan cintaku

더욱 선명해지는 꿈이 아닌 이 순간 주저하지 않고 네 손잡을 수 있어

Deouk seonmyeonghaejineun kkumi anin i sungan jujeohaji anhgo ne sonjabeul su isseo

Saat ini, saat bukan mimpi yang menjadi jelas, aku bisa menggenggam tanganmu tanpa ragu

들려줄게 나의 맘을 너도 나에게 말해줄래

Deullyeojulge naui mameul neodo naege malhaejullae

Aku akan memberitahumu, maukah kau memberitahuku bagaimana perasaanmu?

믿음이란 건 절대 미룰 수 없는 첫번째 오직 진심만을 보여 줄게

Mideumiran geon jeoldae mirul su eopsneun cheosbeonjjae ojik jinsimmaneul boyeo julge

Kepercayaan adalah hal pertama yang tak bisa ditunda, aku hanya akan menunjukkan ketulusanku

It is a happy story for you

내 맘을 니가 알 수 있으니까

Nae mameul niga al su isseunikka

Karena kau bisa mengetahui isi hatiku

부디 영원하길 바래 아니 영원할 수밖에 내가 너의 곁에 있을 테니까

Budi yeongwonhagil barae ani yeongwonhal subakke naega neoui gyeote isseul tenikka

Kuharap ini bertahan selamanya, tidak, itu harus selamanya karena aku akan berada di sisimu

지금 두 눈에 비친 너의 모습 거짓이 아닌 진실 앞에 마주친 난

Jigeum du nune bichin neoui moseup geojisi anin jinsil ape majuchin nan

Bayanganmu terpantul di mataku sekarang, aku menghadapi kebenaran, bukan kebohongan

I’m just running from my mistake

이제너를 바라보며 사랑을 배워

Neoreul barabomyeo sarangeul baewo

Aku belajar cinta dengan melihatmu

말할 수 있어 네게 독백이 아닌 고백 자연스럽게 사랑을 외칠 수 있어

Ije malhal su isseo nege dokbaegi anin gobaek jayeonseureopge sarangeul oechil su isseo

Sekarang aku bisa mengatakannya padamu, bukan alasan, tapi pengakuan, secara alami aku bisa meneriakkan cintaku

더욱 선명해지는 꿈이 아닌 이 순간 주저하지 않고 네 손잡을 수 있어

Deouk seonmyeonghaejineun kkumi anin i sungan jujeohaji anhgo ne sonjabeul su isseo

Saat ini, saat bukan mimpi yang menjadi jelas, aku bisa menggenggam tanganmu tanpa ragu

불어오는 바람에 느껴지는 떨림에 설렘을 알람 삼아서 난 눈을 떠

Bureooneun barame neukkyeojineun tteollime seollemeul allam samaseo nan nuneul tteo

Aku membuka mataku, merasakan kegembiraan dengan gemetar akibat hembusan angin sebagai alarm

달콤해진 공기에 따사로운 햇살에 널 떠올리며 어느새 웃고 있네

Dalkomhaejin gonggie ttasaroun haessare neol tteoollimyeo eoneusae usgo issne

Di udara yang sejuk dan hangatnya sinar matahari, aku memikirkanmu dan aku tersenyum sebelum aku menyadarinya

Jo Yuri (조유리) & Sung Han Bin (성한빈) – Luv Luv Luv [My Lovely Liar 소용없어 거짓말] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

You 내 맘속에 대체 무슨 짓 한거야

You nae mamsoge daeche museun jit hangeoya

Kau, apa yang kau lakukan di hatiku?

You’ve got me

왜 난 네 얼굴만 보면 웃음이 나는데 어쩔 수 없어

Wae nan ne eolgulman bomyeon useumi naneunde eojjeol su eopseo

Kenapa aku tersenyum saat melihat wajahmu, tapi aku tak bisa menahannya

사실 보고 싶어 매일 잘 때도 생각 나 가끔 널 보고 있으면 꿈 속 같아

Sasil bogo sipeo maeil jal ttaedo saenggak na gakkeum neol bogo isseumyeon kkum sok gata

Aku sangat merindukanmu, aku memikirkanmu setiap malam saat aku tidur, terkadang saat melihatmu rasanya seperti mimpi

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 넌 언제나

Nan neoreul johahae neon eonjena

Aku menyukaimu, dirimu selalu

My Luv Luv Luv Luv Luv

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

Luv Luv Luv Luv Luv

Luv Luv Luv

Luv Luv Luv Luv Luv

And i 겨울잠을 잤던 내 떨림은 녹아 네 온도에 왜 넌 이제야 나타나 깊숙이 들어와

And i gyeouljameul jassdeon nae tteollimeun noga ne ondoe wae neon ijeya natana gipsugi deureowa

Dan aku, gemetarku karena dirimu akhirnya menghilang, mengapa kau akhirnya muncul pada suhu tubuhmu dan masuk jauh ke dalam diriku?

별 박은 눈 빛나는 입술 가는 목선 모두 온몸이 밤하늘에 별들 같아

Byeol bageun nun bichnaneun ipsul ganeun mokseon modu onmomi bamhaneure byeoldeul gata

Mata bertabur bintang, bibir bersinar, garis leher tipis, seluruh tubuh bagaikan bintang di langit malam

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 넌 언제나

Nan neoreul johahae neon eonjena

Aku menyukaimu, dirimu selalu

My Luv Luv Luv Luv Luv

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

점점 가까워지는 우리 거리 이러다 한 몸이 돼 버리겠어

Jeomjeom gakkawojineun uri geori ireoda han momi dwae beorigesseo

Jalan kita semakin dekat dan perlahan mendekat, kita akan menjadi satu

너를 알기 전부터 난 네가 보고 싶었어 내게는 선물같은 너를

Neoreul algi jeonbuteo nan nega bogo sipeosseo naegeneun seonmulgateun neoreul

Sebelum aku mengenalmu, aku merindukanmu, kau seperti hadiah bagiku

코 끝에 감기는 네 향기는 나를 깨우는 신호 입을 맞추고

Ko kkeute gamgineun ne hyanggineun nareul kkaeuneun sinho ibeul majchugo

Aromamu yang menyelimuti ujung hidungku adalah sinyal untuk membangunkanku, menciumku

난 너를 좋아해 널 보면

Nan neoreul johahae neol bomyeon

Aku menyukaimu, saat melihatmu

I’m so fine fine fine fine fine

난 너를 좋아해

Nan neoreul johahae

Aku menyukaimu

Luv Luv Luv Luv Luv

Luv Luv Luv

Luv Luv Luv Luv Luv

가까운 날에 우리 꽃 보러 가자

Gakkaun nare uri kkot boreo gaja

Ayo kita lihat bunga kita dalam waktu dekat

그땐 네 손 잡아도 되겠니 그 날 내 마음 전할게

Geuttaen ne son jabado doegessni geu nal nae maeum jeonhalge

Bolehkah aku memegang tanganmu saat itu? Aku akan menceritakan isi hatiku padamu hari itu

Shin Yong Jae (신용재) 2F – An Unbreakable Love (이별하지 않는 사랑도 어딘가 있을거야) My Lovely Liar 소용없어 거짓말 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

모든게 어색해 나를 감추는게 익숙해 버린

Modeunge eosaekhae nareul gamchuneunge iksukhae beorin

Semuanya terasa canggung, aku terbiasa menyembunyikan diri

내 마음은 하고 싶은 말과 반대로 나와

Nae maeumeun hago sipeun malgwa bandaero nawa

Hatiku bertentangan dengan apa yang ingin kukatakan

지난 날의 상처가 지우지 못할 흉터로 남아

Jinan narui sangcheoga jiuji moshal hyungteoro nama

Bekas luka masa lalu tetap menjadi bekas luka yang tak terhapuskan

두려웠어 너의 마음을 모른척했어

Duryeowosseo neoui maeumeul moreuncheokhaesseo

Aku takut, aku berpura-pura tak mengetahui isi hatimu

이별하지 않는 그 사랑도 어딘가 있을거야

Ibyeolhaji anhneun geu sarangdo eodinga isseulgeoya

Cinta yang takkan terpisahkan itu pasti ada di suatu tempat

사랑의 모양은 다 다를테니 좋아하는 맘이 같다는 건

Sarangui moyangeun da dareulteni johahaneun mami gatdaneun geon

Segala bentuk cinta akan berbeda-beda, begitu pula menyukai hati itupun sama

기적같은 일인데 사랑은 기다리지 않을텐데

Gijeokgateun irinde sarangeun gidariji anheultende

Ini seperti keajaiban, tapi cinta tak akan menunggu

다를까 이번엔 시작선에 있는 사랑에 덜컥 겁이나 가려는 길과 또 반대로 걸어

Dareulkka ibeonen sijakseone issneun sarange deolkeok geobina garyeoneun gilgwa tto bandaero georeo

Bedakah kali ini bila aku berjalan berlawanan arah dengan rasa takutku akan cinta di garis awal itu

지난 날의 상처가 나를 힘겹게 한다는걸

Jinan narui sangcheoga nareul himgyeopge handaneungeol

Bahwa luka-luka di masa lalu itu begitu menyulitkanku

알았다면 넌 어땠을까 포기했을까

Arassdamyeon neon eottaesseulkka pogihaesseulkka

Jika aku tahu kau akan seperti apa, apakah kau akan menyerah?

이별하지 않는 그 사랑도 어딘가 있을거야 사랑의 모양은 다 다를테니 

Ibyeolhaji anhneun geu sarangdo eodinga isseulgeoya sarangui moyangeun da dareulteni

Cinta yang tak terpisahkan itu pasti ada dimanapun, karena semua bentuk cinta itu berbeda-beda

좋아하는 마음이 같다는 건

Johahaneun maeumi gatdaneun geon

Kenyataan bahwa kita menyukai hati yang sama

기적같은 일인데 사랑은 기다리지 않을텐데

Gijeokgateun irinde sarangeun gidariji anheultende

Ini seperti keajaiban, tapi cinta tak akan menunggu

또 하루종일 답답한 마음만 세다가 널 떠올리며 하는 혼잣말

Tto harujongil dapdaphan maeumman sedaga neol tteoollimyeo haneun honjasmal

Sepanjang hari, aku hanya menghitung perasaan kesepianku, lalu aku memikirkan dirimu dan berkata pada diri sendiri

일어나지 않은 일에 대해 마냥 걱정만 하는 사랑은 너무도 바보같아

Ireonaji anheun ire daehae manyang geokjeongman haneun sarangeun neomudo babogata

Cinta yang hanya mengkhawatirkan hal yang belum terjadi itu sungguh bodoh

이러다가 끝내 지친다면 그 땐 어떻게 하니

Ireodaga kkeutnae jichindamyeon geu ttaen eotteohge hani

Jika kau lelah setelah semua ini, apa yang akan kau lakukan?

사랑의 모양은 다 다를텐데 사랑은 기다리지 않을텐데

Sarangui moyangeun da dareultende sarangeun gidariji anheultende

Segala bentuk cinta akan berbeda-beda, tapi cinta tak akan menunggu

Mijoo (미주) – My Heart Says (내마음이 하는일) My Lovely Liar 소용없어 거짓말 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

왜 자꾸 이러죠 왜 가슴이 뛰죠 나조차 내 맘 모르게 숨겨왔는데

Wae jakku ireojyo wae gaseumi ttwijyo najocha nae mam moreuge sumgyeowassneunde

Mengapa kau terus melakukan ini, mengapa hatiku berdebar bahkan hanya untukmu, aku menyembunyikannya tanpa mengetahui hatiku

발끝까지 뻗어봐도 닿지 않을텐데

Balkkeutkkaji ppeodeobwado dahji anheultende

Bahkan jika aku melangkahkan kakiku dengan lebar, aku tak akan bisa menjangkaumu

다 알고 있다고 잘 참아 낼 수 있다고 약속했던 내 가슴은 자꾸 반대로

Da algo issdago jal chama nael su issdago yaksokhaessdeon nae gaseumeun jakku bandaero

Hatiku yang berjanji bahwa aku tahu segalanya dan bahwa aku bisa menghadapinya, namun malah sebaliknya

그대만 보네요 이 내 마음 어떡하나요

Geudaeman boneyo i nae maeum eotteokhanayo

Aku hanya melihatmu, apa yang harus kulakukan dengan hatiku?

그대 사랑안에서 그대 가슴안에서 다른 누군가 아닌 단 하나의 나이길

Geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo dareun nugunga anin dan hanaui naigil

Dalam cintamu, dalam hatimu, kuharap aku satu-satunya, bukan orang lain

세상 가장 어려운 것은 내 마음이 하는 일, 그댈 멀리서 바라보는 일인 것 같아

Sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael meolliseo baraboneun irin geot gata

Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, sepertinya melihatmu dari kejauhan

참 많이 미워요 왜 이제야 나타나서 사랑 따윈 다시 하지 않을거라고

Cham manhi miwoyo wae ijeya natanaseo sarang ttawin dasi haji anheulgeorago

Aku sangat membencimu, mengapa kau muncul sekarang dan mengatakan bahwa kau tak akan jatuh cinta lagi

믿어온 내 맘을 또 다시 꿈꾸게 해요

Mideoon nae mameul tto dasi kkumkkuge haeyo

Hatiku yang aku yakini membuatku bermimpi lagi

그대 사랑안에서 그대 가슴안에서 다른 누군가 아닌 단 하나의 나이길

Geudae saranganeseo geudae gaseumaneseo dareun nugunga anin dan hanaui naigil

Dalam cintamu, dalam hatimu, kuharap aku satu-satunya, bukan orang lain

세상 가장 어려운 것은 내 마음이 하는 일, 그댈 멀리서 바라보는 일인 것 같아

Sesang gajang eoryeoun geoseun nae maeumi haneun il, geudael meolliseo baraboneun irin geot gata

Hal tersulit di dunia adalah apa yang hatiku lakukan, sepertinya melihatmu dari kejauhan

모른 척 눈감아 보려 해도 결국 어쩔 수 없나봐

Moreun cheok nungama boryeo haedo gyeolguk eojjeol su eopsnabwa

Bahkan jika aku mencoba memejamkan mata berpura-pura tak tahu, aku rasa aku tak bisa menahannya pada akhirnya

자꾸 가슴이 내게 시키니까 그대라 말하니까

Jakku gaseumi naege sikinikka geudaera malhanikka

Karena hatiku terus memberitahuku, karena aku berkata bahwa itu dirimu

그대 이름 하나가 어떤 의미가 되고 다른 사람이 아닌 단 하나의 그대죠

Geudae ireum hanaga eotteon uimiga doego dareun sarami anin dan hanaui geudaejyo

Salah satu namamu yang begitu berarti, kau adalah satu-satunya bukan orang lain

세상 가장 참기 힘든 말 내 마음이 하는 말, 그대 등 뒤로 남겨둔 그 말 사랑해요

Sesang gajang chamgi himdeun mal nae maeumi haneun mal, geudae deung dwiro namgyeodun geu mal saranghaeyo

Kata-kata yang paling tak tertahankan di dunia, kata-kata hatiku, kata-kata yang kutinggalkan di belakangmu, aku mencintaimu

Woody (우디) – Run [My Lovely Liar 소용없어 거짓말] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

RUN

RUN

회색빛 도시는 어두운 밤 창문은 밖에 낯설은 하늘의 달

Hoesaekbit dosineun eoduun bam changmuneun bakke naccseoreun haneurui dal

Kota kelabu adalah malam yang gelap, di luar jendela ada bulan di langit yang begitu asing

영화 속 절실한 연인들처럼 너에게 달려가

Yeonghwa sok jeolsilhan yeonindeulcheoreom neoege dallyeoga

Aku lari kepadamu seperti kekasih yang putus asa dalam sebuah film

RUN

I got you love you with you

감정은 파도처럼 자꾸 부서져도

Gamjeongeun padocheoreom jakku buseojyeodo

Emosi terus memecah seperti gelombang

Why don’t you?

내게로 와

Naegero wa

Datanglah padaku

너의 모든 순간이 깊어진 아픔뿐이라면 내가 네 곁에 있을게 네가 외롭지 않도록

Neoui modeun sungani gipeojin apeumppuniramyeon naega ne gyeote isseulge nega oeropji anhdorok

Jika setiap saat darimu hanya luka yang semakin dalam, aku akan berada di sisimu agar kau tak merasa kesepian

Baby run run run run run

네가 있는 곳

Nega issneun gos

Dimanakah kau berada?

Tell me if you wanna be my love if you do I do too

어디에 있든 지금

Eodie issdeun jigeum

Dimanapun kau berada sekarang

Run run run run run

꿈속이라도

Kkumsogirado

Bahkan dalam mimpi

Tell me if you wanna be my love

너에게 갈게 낭떠러지라도

Neoege galge nangtteoreojirado

Aku akan mendatangimu, meski itu melewati tebing

지친 하루의 유일한 초록색 신호 네게로 건너가

Jichin haruui yuilhan choroksaek sinho negero geonneoga

Aku menyeberangi kearahmu, satu-satunya sinyal hijau dari hari yang melelahkan

오르막 길이 많대도 숨차지 않아

Oreumak giri manhdaedo sumchaji anha

Bahkan jika ada banyak jalan menanjak, aku tak kehabisan nafas

I got you love you with you

1 나누기 0처럼 답이 막연해도

1 nanugi 0cheoreom dabi magyeonhaedo

Bahkan jika jawabannya tak jelas seperti 1 dibagi 0

Why don’t you?

내게로 와

Naegero wa

Datanglah padaku

너의 깊은 상처가 트라우마로 남지 않게 너의 시야에 있을게 너의 손길 닿는 곳에

Neoui gipeun sangcheoga teuraumaro namji anhge neoui siyae isseulge neoui songil dahneun gose

Agar lukamu yang dalam tak menjadi trauma, aku akan berada di depanmu, di mana kau bisa mencapainya

Baby run run run run run

네가 있는 곳

Nega issneun gos

Dimanakah kau berada?

Tell me if you wanna be my love

너에게 갈게 낭떠러지라도

Neoege galge nangtteoreojirado

Aku akan mendatangimu, meski itu melewati tebing

힘든 표정도 흐르기 전의 눈물도 내가 먼저 알고 너를 안아줄게 Oh

Himdeun pyojeongdo heureugi jeonui nunmuldo naega meonjeo algo neoreul anajulge Oh

Aku tahu ekspresi kecewamu dan air mata sebelum mengalir, dan aku akan memelukmu Oh

Baby run run run run run

네가 있는 곳

Nega issneun gos

Dimanakah kau berada?

Tell me if you wanna be my love if you do I do too

어디에 있든 지금

Eodie issdeun jigeum

Dimanapun kau berada sekarang

Run run run run run

꿈속이라도

Kkumsogirado

Bahkan dalam mimpi

Tell me if you wanna be my love

너에게 갈게 네가 부른다면

Neoege galge nega bureundamyeon

Aku akan datang kepadamu jika kau memanggilku

Viviz (비비지) – Spoiler [My Lovely Liar 소용없어 거짓말] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Oh 네 모든 게

Oh, ne modeun ge

Oh semua tentangmu

Spoiler

Where are you at

꿈이 망가지려 해 어떻게 내 눈에는 보여

Kkumi manggajiryeo hae eotteohge nae nuneneun boyeo

Mimpiku akan segera terungkap, bagaimana aku bisa melihatnya di mataku

On my eyes

넌 몰랐을거야 다 알고 있었어 니가 내게 했던 거짓말들

Neon mollasseulgeoya da algo isseosseo niga naege haessdeon geojismaldeul

Kau tak akan tahu, kau tahu semua kebohongan yang kau katakan kepadaku

All your lies

사랑이란 그런거라 모두 알고 참는거라 난 바보처럼 눈을 감고 참았어

Sarangiran geureongeora modu algo chamneungeora nan babocheoreom nuneul gamgo chamasseo

Itulah cinta, semua orang tahu dan memahaminya, jadi aku menutup mata seperti orang bodoh dan menahannya

진실마저 모두 묻어버리고서 내 사랑을 지킨거야

Jinsilmajeo modu mudeobeorigoseo nae sarangeul jikingeoya

Kau melindungi cintaku dengan mengubur semua kebenaran

Hey where are you at

모든 게 스포일러 더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

Modeun ge seupoilleo deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam manhi apa

Semuanya adalah bocoran, hatiku semakin sedih, hatiku hatiku sangat sakit

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r

네 모든 게 돌이킬 수 없는 스포일러

Ne modeun ge dorikil su eopsneun seupoilleo

Kalian semua adalah bocoran yang tak bisa diubah

(Right now)

Where are you at

모든 게 스포일러 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

Modeun ge seupoilleo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam manhi apa

Semuanya adalah bocoran, hatiku semakin sedih, hatiku hatiku sangat sakit

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r

네 모든 게 돌이킬 수 없는 스포일러 모든 게

Ne modeun ge dorikil su eopsneun seupoilleo modeun ge

Kalian semua adalah bocoran yang tak bisa diubah semuanya

Spoiler

니가 다 망친거야

Niga da mangchingeoya

Kau merusak segalanya

You, you messed up my life don’t get me wrong

이미 다 본

Imi da bon

Semuanya sudah terlihat

Spoiler

사랑해서 loser 그게 바로 lover 니가 했던 모든 spoiler

Saranghaeseo loser geuge baro lover niga haessdeon modeun spoiler

Aku kalah karena aku mencintaimu, itulah kekasihku semua bocoran yang kau lakukan

손해볼 생각하고 저질렀어

Sonhaebol saenggakhago jeojilleosseo

Aku melakukannya dengan pikiran akan kehilangannya

Love, I know I know I know

사랑이란 그런거라 모두 알고 참는거라 난 바보처럼 눈을 감고 참았어

Sarangiran geureongeora modu algo chamneungeora nan babocheoreom nuneul gamgo chamasseo

Itulah cinta, semua orang tahu dan memahaminya, jadi aku menutup mata seperti orang bodoh dan menahannya

진실마저 모두 묻어버리고서 내 사랑을 지킨거야

Jinsilmajeo modu mudeobeorigoseo nae sarangeul jikingeoya

Kau melindungi cintaku dengan mengubur semua kebenaran

Hey where are you at

모든 게 스포일러 더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

Modeun ge seupoilleo deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam manhi apa

Semuanya adalah bocoran, hatiku semakin sedih, hatiku hatiku sangat sakit

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r

네 모든 게 돌이킬 수 없는 스포일러

Ne modeun ge dorikil su eopsneun seupoilleo

Kalian semua adalah bocoran yang tak bisa diubah

(Right now)

Where are you at

모든 게 스포일러 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

Modeun ge seupoilleo deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam manhi apa

Semuanya adalah bocoran, hatiku semakin sedih, hatiku hatiku sangat sakit

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r

네 모든 게 돌이킬 수 없는 스포일러 모든 게

Ne modeun ge dorikil su eopsneun seupoilleo modeun ge

Kalian semua adalah bocoran yang tak bisa diubah semuanya

Spoiler

Oh 뻔한 결말 Oh 다 알고 있었지만 내 마음이 넘 두근거려 다

Oh ppeonhan gyeolmal Oh da algo isseossjiman nae maeumi neom dugeungeoryeo da

Oh akhir yang jelas, oh aku tahu semuanya tapi jantungku berdetak sangat kencang

(My mind)

알면서도 속았었는데 왜 눈물이 왜 자꾸만 흐르는건지 내 사랑은 어디 갔어

Almyeonseodo sogasseossneunde wae nunmuri wae jakkuman heureuneungeonji nae sarangeun eodi gasseo

Aku tertipu padahal aku tahu kenapa, kenapa air mata terus mengalir, kemana perginya cintaku?

Hey where are you at

모든 게 스포일러 더 슬퍼지는 내 맘 내 맘 내 맘 많이 아파

Modeun ge seupoilleo deo seulpeojineun nae mam nae mam nae mam manhi apa

Semuanya adalah bocoran, hatiku semakin sedih, hatiku hatiku sangat sakit

S.po.i.l.e.r s.po.i.l.e.r

네 모든 게 돌이킬 수 없는 스포일러

Ne modeun ge dorikil su eopsneun seupoilleo

Kalian semua adalah bocoran yang tak bisa diubah

(Right now) Tell me now

모든 게 spoiler야 네 모든 게 spoiler야 돌이킬 수 없는 스포일러

Modeun ge spoilerya ne modeun ge spoilerya dorikil su eopsneun seupoilleo

Semuanya adalah bocoran, semuanya adalah bocoran, bocoran yang tak dapat diubah

(Oh my love)

모든 게 spoiler야 네 모든 게 spoiler야

Modeun ge spoilerya ne modeun ge spoilerya

Semuanya adalah bocoran, semuanya adalah bocoran

돌이킬 수 없는 스포일러 모든 게

Dorikil su eopsneun seupoilleo modeun ge

Tak dapat diubah, semuanya adalah bocoran

Spoiler