Senin, 13 Mei 2024

Kim Kyung Ho (김경호) – CRASH [Crash 크래시] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

내가 가려하는곳 지옥인가 천국인가 양심없는 공간속 무의미한 거짓참회
Naega garyeohaneungos jioginga cheonguginga yangsimeobsneun gonggansog muuimihan geojischamhoe
Dimanakah tempat yang akan aku tuju adalah neraka atau surga? Pengakuan palsu yang tak ada artinya di ruangan tanpa hati nurani

시작같은 끝이라 마침표가 아니기에 다시여는 판도라 갈곳을 찾아
Sijaggateun kkeutira machimpyoga anigie dasiyeoneun pandora galgoseul chaja
Ini adalah akhir yang terasa seperti sebuah permulaan, namun ini bukanlah sebuah akhir, jadi aku membuka kembali pintu itu, mencari tempat untuk dituju
알수없는 지름길 동화속 사과 가지않는 벼랑끝 나 무엇을찾아떠나
Alsueobsneun jireumgil donghwasog sagwa gajianhneun byeorangkkeut na mueoseulchajatteona
Jalan pintas yang tak diketahui, sebuah apel dari dongeng, tepi tebing yang tak pernah hilang, aku tinggalkan untuk mencari sesuatu

타협만이 넘실대는 현실에 내안에 타고있는불꽃 그게
Tahyeobmani neomsildaeneun hyeonsire naeane tagoissneunbulkkoch geuge
Dalam kenyataan yang penuh dengan keadilan, nyalakan api yang membara di dalam diriku adalah dirimu
Real fire

누군가의 열망 어디쯤 파고든 사악한 존재여
Nugungaui yeolmang eodijjeum pagodeun saaghan jonjaeyeo
Itu adalah makhluk jahat yang telah menembus hasrat seseorang di suatu tempat
원투펀치보다 강력한 all i want 숨어있는자 i will crash
Wontupeonchiboda gangryeoghan all i want sumeoissneunja i will crash
Lebih kuat dari pukulan satu-dua, yang kuinginkan, yang tersembunyi, aku akan jatuh

내가가려하는곳 지옥인가 천국인가 양심없는 공간속 무의미한 거짓참회
Naegagaryeohaneungos jioginga cheonguginga yangsimeobsneun gonggansog muuimihan geojischamhoe
Dimanakah tempat yang akan aku tuju adalah neraka atau surga? Pengakuan palsu yang tak ada artinya di ruangan tanpa hati nurani

시작같은 끝이라 마침표가 아니기에 가지않는 벼랑끝의 나
Sijaggateun kkeutira machimpyoga anigie gajianhneun byeorangkkeutui na
Ini adalah akhir yang terasa seperti sebuah permulaan, namun ini bukanlah sebuah akhir, jadi aku membuka kembali pintu itu, mencari tempat untuk dituju

타인을 뜨거운 지옥에 끌어내고 오르려하는자
Taineul tteugeoun jioge kkeureonaego oreulyeohaneunja
Mereka yang mencoba menyeret orang lain ke dalam neraka yang panas
배려를 가장한 이기심 약한이를 이용하려는자
Baeryeoreul gajanghan igisim yaghanireul iyongharyeoneunja
Seseorang yang mengambil keuntungan dari yang lemah dan egois dengan alasan pertimbangan
이젠 모든걸 돌려줘 다 타고난 새하얀 재만이
Ijen modeungeol dollyeojwo da tagonan saehayan jaemani
Sekarang kembalikan semuanya padaku, semua orang terlahir dengan warna putih bersih
원투펀치보다 강력한 all i want 숨어있는자 i will crash
Wontupeonchiboda gangryeoghan all i want sumeoissneunja i will crash
Lebih kuat dari pukulan satu-dua, yang kuinginkan, yang tersembunyi, aku akan jatuh

Tidak ada komentar: