Tampilkan postingan dengan label LUCKY WITH YOU OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label LUCKY WITH YOU OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 31 Desember 2021

Jason Hong (简弘亦) – Through The End Of Time (穿过时间的尽头) Lucky With You 三生有幸遇上你 OST Lyrics Terjemahan

飞逝的流星 划破夜空 睁眼闭眼 几万公里
Fēishì de liúxīng huà pò yèkōng zhēng yǎn bì yǎn jǐ wàn gōnglǐ
Bintang jatuh yang terbang menembus langit malam, buka matamu dan tutup matamu dalam puluhan ribu kilometer
一闪而过的侥幸 没有回避
Yī shǎn érguò de jiǎoxìng méiyǒu huíbì
Sebuah kebetulan yang melewati tanpa bisa menghindarinya

你的世界 闪烁的繁星 那里是否有 路过的痕迹
Nǐ de shìjiè shǎnshuò de fánxīng nàlǐ shìfǒu yǒu lùguò de hénjī
Duniamu, bintang yang berkelap-kelip, apakah ada jejak yang lewat di sana?
隐藏的面具 缺失的回忆
Yǐncáng de miànjù quēshī de huíyì
Bersembunyi dibalik topeng, kenangan menghilang

穿过时间尽头 那一刻 我迷失在你的轮廓
Chuānguò shíjiān jìntóu nà yīkè wǒ míshī zài nǐ de lúnkuò
Melewati akhir waktu, pada saat itu, aku tersesat dalam jalanmu
解不开的枷锁 无法挣脱
Jiě bù kāi de jiāsuǒ wúfǎ zhēngtuō
Terbelenggu dan tak bisa melepaskan diri

难过是读不懂 这寂寞 无所适从的落寞
Nánguò shì dú bù dǒng zhè jìmò wúsuǒshìcóng de luòmò
Menjadi bersedih berarti tak mengerti, kesepian ini, kesepian karena mengetahui apa yang harus dilakukan
蔓延的掌纹 走不出的惑
Mànyán de zhǎng wén zǒu bù chū de huò
Mengulurkan telapak tangan, tak bisa keluar dari kebingungan

翻来覆去的 没有睡意 电话整晚 那么安静
Fānláifùqù de méiyǒu shuìyì diànhuà zhěng wǎn nàme ānjìng
Lagi dan lagi aku tak mengantuk, telepon sangat sunyi sepanjang malam
一段感情的冷静 没有续集
Yīduàn gǎnqíng de lěngjìng méiyǒu xùjí
Ketenangan suatu hubungan, tak ada pilihan

你的世界 闪烁的繁星 那里是否有 路过的痕迹
Nǐ de shìjiè shǎnshuò de fánxīng nàlǐ shìfǒu yǒu lùguò de hénjī
Duniamu, bintang yang berkelap-kelip, apakah ada jejak yang lewat di sana?
隐藏的面具 缺失的回忆
Yǐncáng de miànjù quēshī de huíyì
Bersembunyi dibalik topeng, kenangan menghilang

穿过时间尽头 那一刻 我迷失在你的轮廓
Chuānguò shíjiān jìntóu nà yīkè wǒ míshī zài nǐ de lúnkuò
Melewati akhir waktu, pada saat itu, aku tersesat dalam jalanmu
解不开的枷锁 无法挣脱
Jiě bù kāi de jiāsuǒ wúfǎ zhēngtuō
Terbelenggu dan tak bisa melepaskan diri

难过是读不懂 这寂寞 无所适从的落寞
Nánguò shì dú bù dǒng zhè jìmò wúsuǒshìcóng de luòmò
Menjadi bersedih berarti tak mengerti, kesepian ini, kesepian karena mengetahui apa yang harus dilakukan
蔓延的掌纹 直到时间尽头
Mànyán de zhǎng wén zhídào shíjiān jìntóu
Mengulurkan telapak tangan, tak bisa keluar dari kebingungan

穿过时间尽头 那一刻 我迷失在你的轮廓
Chuānguò shíjiān jìntóu nà yīkè wǒ míshī zài nǐ de lúnkuò
Melewati akhir waktu, pada saat itu, aku tersesat dalam jalanmu
解不开的枷锁 无法挣脱
Jiě bù kāi de jiāsuǒ wúfǎ zhēngtuō
Terbelenggu dan tak bisa melepaskan diri

难过是读不懂 这寂寞 无所适从的落寞
Nánguò shì dú bù dǒng zhè jìmò wúsuǒshìcóng de luòmò
Menjadi bersedih berarti tak mengerti, kesepian ini, kesepian karena mengetahui apa yang harus dilakukan
蔓延在掌纹里 直到时间的 尽头
Mànyán zài zhǎng wén lǐ zhídào shíjiān de jìntóu
Membukanya di telapak tangan sampai akhir zaman

Rabu, 29 Desember 2021

Jiang Long (蒋龙) – Charm (护身符) Lucky With You 三生有幸遇上你 OST Lyrics Terjemahan

故事开始的那一天 我来到你的身边
Gùshì kāishǐ dì nà yītiān wǒ lái dào nǐ de shēnbiān
Hari dimana cerita dimulai, aku datang kepadamu
一步一步走进你的世界 你说你要去外星
Yībù yībù zǒu jìn nǐ de shìjiè nǐ shuō nǐ yào qù wài xīng
Selangkah demi selangkah ke duniamu, kau mengatakan bahwa kau akan pergi ke luar angkasa

我愿意陪你 重新筑起那爱的天际
Wǒ yuànyì péi nǐ chóngxīn zhù qǐ nà ài de tiānjì
Aku bersedia menemanimu membangun kembali cakrawala cinta
从一片荒芜 爱到浪漫满屋
Cóng yīpiàn huāngwú ài dào làngmàn mǎn wū
Dari cinta yang retak menjadi rumah yang penuh romansa

我会一直静静做你的护身符 你的微笑汇成了太阳
Wǒ huì yīzhí jìng jìng zuò nǐ de hùshēnfú nǐ de wéixiào huì chéngle tàiyáng
Aku akan selamanya menjadi pelindungmu dengan tenang, senyummu menyatu dengan matahari
你的呼吸聚成了月亮 双眸似星星 发尾如风
Nǐ de hūxī jù chéngle yuèliàng shuāngmóu sì xīngxīng fā wěi rú fēng
Napasmu sampai ke bulan, matamu seperti bintang, ekormu seperti angin

呼 让我把你保护 不管走多远
Hū ràng wǒ bǎ nǐ bǎohù bùguǎn zǒu duō yuǎn
Panggil lah, biarkan aku melindungimu, tak peduli seberapa jauh kau pergi
我陪你到永远 不管外面风霜雨打
Wǒ péi nǐ dào yǒngyuǎn bùguǎn wàimiàn fēngshuāng yǔ dǎ
Aku akan tinggal bersamamu selamanya, tak peduli seberapa sulitnya di sana

我永远是你的家 我做你的太阳 你是我的月亮
Wǒ yǒngyuǎn shì nǐ de jiā wǒ zuò nǐ de tàiyáng nǐ shì wǒ de yuèliàng
Aku akan selalu menjadi rumahmu, aku akan menjadi mataharimu, kau akan menjadi bulanku

故事开始的那一天 我来到你的身边
Gùshì kāishǐ dì nà yītiān wǒ lái dào nǐ de shēnbiān
Hari dimana cerita dimulai, aku datang kepadamu
一步一步走进你的世界 你说你要去外星
Yībù yībù zǒu jìn nǐ de shìjiè nǐ shuō nǐ yào qù wài xīng
Selangkah demi selangkah ke duniamu, kau mengatakan bahwa kau akan pergi ke luar angkasa

我愿意陪你 重新筑起那爱的天际
Wǒ yuànyì péi nǐ chóngxīn zhù qǐ nà ài de tiānjì
Aku bersedia menemanimu membangun kembali cakrawala cinta
从一片荒芜 爱到浪漫满屋
Cóng yīpiàn huāngwú ài dào làngmàn mǎn wū
Dari cinta yang retak menjadi rumah yang penuh romansa

我会一直静静做你的护身符 你的微笑汇成了太阳
Wǒ huì yīzhí jìng jìng zuò nǐ de hùshēnfú nǐ de wéixiào huì chéngle tàiyáng
Aku akan selalu menjadi pelindungmu dengan tenang, senyummu menyatu dengan matahari
你的呼吸聚成了月亮 双眸似星星 发尾如风
Nǐ de hūxī jù chéngle yuèliàng shuāngmóu sì xīngxīng fā wěi rú fēng
Napasmu sampai ke bulan, matamu seperti bintang, ekormu seperti angin

呼 让我把你保护 不管走多远
Hū ràng wǒ bǎ nǐ bǎohù bùguǎn zǒu duō yuǎn
Panggil lah, biarkan aku melindungimu, tak peduli seberapa jauh kau pergi
我陪你到永远 不管外面风霜雨打
Wǒ péi nǐ dào yǒngyuǎn bùguǎn wàimiàn fēngshuāng yǔ dǎ
Aku akan tinggal bersamamu selamanya, tak peduli seberapa sulitnya di sana

我永远是你的家 我做你的太阳 你是我的月亮
Wǒ yǒngyuǎn shì nǐ de jiā wǒ zuò nǐ de tàiyáng nǐ shì wǒ de yuèliàng
Aku akan selamanya menjadi pelindungmu dengan tenang, senyummu menyatu dengan matahari

不管外面风霜雨打 我永远是你的家
Bùguǎn wàimiàn fēngshuāng yǔ dǎ wǒ yǒngyuǎn shì nǐ de jiā
Tak peduli angin, salju, dan hujan di luar, aku akan selalu menjadi rumahmu
再过半个世纪 依然温暖你
Zài guòbàn gè shìjì yīrán wēnnuǎn nǐ
Dalam setengah abad, aku masih akan menjadi penghangatmu

Minggu, 26 Desember 2021

Sean Chen (陈翔) & Bai Ruoxi (白若溪) – Light (光) Lucky With You 三生有幸遇上你 OST Lyrics Terjemahan

光 追逐远方的梦 听 风吹起了想象
Guāng zhuīzhú yuǎnfāng de mèng tīng fēng chuī qǐle xiǎngxiàng
Cahaya mengejar mimpi di kejauhan, mendengarkan angin, berimajinasi
如果 有一天 迷失 方向
Rúguǒ yǒu yītiān míshī fāngxiàng
Jika suatu hari aku tersesat

泪光 映出点点星光 沉 睡在海中央
Lèi guāng yìng chū diǎndiǎn xīngguāng chénshuì zài hǎi zhōngyāng
Air mata meneteskan sedikit cahaya bintang, tertidur di tengah laut
只盼 有一天 不再 悲伤
Zhǐ pàn yǒu yītiān bù zài bēishāng
Aku hanya berharap suatu hari nanti aku tak akan bersedih lagi

那一道光 给予我重生的希望
Nà yīdào guāng jǐyǔ wǒ chóngshēng de xīwàng
Sinar cahaya itu memberiku harapan untuk terlahir kembali
你的目光 给予我前进的力量
Nǐ de mùguāng jǐyǔ wǒ qiánjìn de lìliàng
Tatapan matamu memberiku kekuatan untuk melangkah maju

即将穿越黑暗到达的地方 不要怕 不要怕 等待
Jíjiāng chuānyuè hēi'àn dàodá dì dìfāng bùyào pà bùyào pà děngdài
Akan melewati kegelapan untuk mencapai tempat itu, jangan takut, jangan takut, tunggu disana

心光 是最初的信仰 爱 无声无息流淌
Xīn guāng shì zuìchū de xìnyǎng ài wúshēng wú xī liútǎng
Cahaya hati adalah kepercayaan, cinta mengalir diam-diam
直到 有一天 不再 彷徨
Zhídào yǒu yītiān bù zài fǎnghuáng
Sampai suatu saat tak ada keraguan lagi

那里有光 带着希望奔向远方
Nà li yǒu guāng dàizhe xīwàng bēn xiàng yuǎnfāng
Ada cahaya di sana, pergi dalam kejauhan dengan harapan
那是幸福 是最美好的新篇章
Nà shì xìngfú shì zuì měihǎo de xīn piānzhāng
Itulah kebahagiaan, hari baru yang paling indah

那是灵魂与生俱来的力量
Nà shì línghún yǔ shēng jù lái de lìliàng
Itu adalah kekuatan didalam jiwaku yang melekat
不要怕 不要怕 那里有光
Bùyào pà bùyào pà nà li yǒu guāng
Jangan takut, jangan takut ada cahaya disana
我们一起奔向远方 那是幸福
Wǒmen yīqǐ bēn xiàng yuǎnfāng nà shì xìngfú
Mari kita berlari ke kejauhan bersama, itulah kebahagiaan
闪耀着真爱的光芒 你就是光
Shǎnyàozhe zhēn'ài de guāngmáng nǐ jiùshì guāng
Bersinar dengan cahaya cinta sejati, kau adalah cahayanya
照亮我心底的梦想 希望的光
Zhào liàng wǒ xīndǐ de mèngxiǎng xīwàng de guāng
Menerangi mimpi di hatiku, cahaya dalam harapan
是最永恒的力量 不要怕 不要怕
Shì zuì yǒnghéng de lìliàng bùyào pà bùyào pà
Itu adalah kekuatan yang paling abadi, jangan takut, jangan takut
在等待 从未 离开 的爱
Zài děngdài cóng wèi líkāi de ài
Menunggu cinta yang takkan pernah pergi

Kamis, 23 Desember 2021

Ye Xuanqing (叶炫清) – Unknown Travel (未知的旅行) Lucky With You 三生有幸遇上你 OST Lyrics Terjemahan

过去的已过去 不要太在意
Guòqù de yǐ guòqù bùyào tài zàiyì
Masa lalu sudah berlalu, jangan terlalu pedulikan
就算也还有太多的委屈
Jiùsuàn yě hái yǒu tài duō de wěiqu
Bahkan jika ada terlalu banyak kesulitan
未完的仍待续 无所畏惧
Wèiwán de réng dài xù wú suǒ wèijù
Ini belum selesai masih harus dilanjutkan, tanpa adanya rasa takut

来吧 赴一场未知的旅行
Lái ba fù yī chǎng wèizhī de lǚxíng
Datanglah dan lakukan perjalanan yang tak pernah diketahui
不在乎别人说什么 自己抉择
Bùzàihū biérén shuō shénme zìjǐ juézé
Jangan pedulikan apa kata orang lain, tentukan pilihanmu sendiri
每一次倔强的背后 都有个声音在召唤我
Měi yīcì juéjiàng de bèihòu dōu yǒu gè shēngyīn zài zhàohuàn wǒ
Dibalik begitu keras kepalanya diriku, setiap kali ada suara yang memanggilku

我相信 昨天的昨天都有它的意义
Wǒ xiāngxìn zuótiān de zuótiān dū yǒu tā de yìyì
Aku percaya bahwa hari kemarin dan kemarinnya lagi memiliki sebuah arti
只要你也永远坚信 所有的美好一定 不会缺席
Zhǐyào nǐ yě yǒngyuǎn jiānxìn suǒyǒu dì měihǎo yīdìng bù huì quēxí
Selama kau selalu percaya bahwa semua hal yang baik tak akan pernah menghilang

多么美妙的不期而遇
Duōme měimiào de bù qī ér yù
Sungguh pertemuan yang indah
过去的已过去 不要太在意
Guòqù de yǐ guòqù bùyào tài zàiyì
Masa lalu sudah berlalu, jangan terlalu pedulikan

就算也还有太多的委屈
Jiùsuàn yě hái yǒu tài duō de wěiqu
Bahkan jika ada terlalu banyak kesulitan
未完的仍待续 无所畏惧
Wèiwán de réng dài xù wú suǒ wèijù
Ini belum selesai masih harus dilanjutkan, tanpa adanya rasa takut

来吧 赴一场未知的旅行
Lái ba fù yī chǎng wèizhī de lǚxíng
Datanglah dan lakukan perjalanan yang tak pernah diketahui
不在乎别人说什么 自己抉择
Bùzàihū biérén shuō shénme zìjǐ juézé
Jangan pedulikan apa kata orang lain, tentukan pilihanmu sendiri
每一次倔强的背后 都有个声音在召唤我
Měi yīcì jué jiàng de bèihòu dōu yǒu gè shēngyīn zài zhàohuàn wǒ
Dibalik begitu keras kepalanya diriku, setiap kali ada suara yang memanggilku

我相信 昨天的昨天都有它的意义
Wǒ xiāngxìn zuótiān de zuótiān dū yǒu tā de yìyì
Aku percaya bahwa hari kemarin dan kemarinnya lagi memiliki sebuah arti
只要你也永远坚信 所有的美好一定 不会缺席
Zhǐyào nǐ yě yǒngyuǎn jiānxìn suǒyǒu dì měihǎo yīdìng bù huì quēxí
Selama kau selalu percaya bahwa semua hal yang baik tak akan pernah menghilang

多么美妙的不期而遇
Duōme měimiào de bù qī ér yù
Sungguh pertemuan yang indah
我相信 明天的明天也会充满惊喜
Wǒ xiāngxìn míngtiān de míngtiān yě huì chōngmǎn jīngxǐ
Aku percaya pada hari esok dan keesokkannya lagi akan penuh dengan kejutan

只要有你一同经历 三生有幸遇上你 我的幸运
Zhǐyào yǒu nǐ yītóng jīnglì sān shēng yǒuxìng yù shàng nǐ wǒ de xìngyùn
Selama kau melewatinya bersamaku, begitu beruntung bertemu denganmu, itu keberuntunganku
感恩所有的命中注定
Gǎn'ēn suǒyǒu de mìngzhòng zhùdìng
Berterima kasih atas segala takdir