8TURN (에잇턴) – Watch [The Uncanny Counter 2 경이로운 소문2] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

걍 가는거지 rule 따윈 없이 난 true

Gyang ganeungeoji rule ttawin eopsi nan true

Aku akan pergi saja, tak ada aturan, aku pasti benar

거지 같은 세상에 던져 난 꺾인 듯이

Geoji gateun sesange deonjyeo nan kkeokkin deusi

Aku melemparkan diriku ke dunia pengemis, seolah-olah aku sudah hancur

거침없지 매일이 더 강해지네 lately

Geochimeopsji maeiri deo ganghaejine lately

Tak terbendung, setiap hari akhir-akhir ini semakin kuat 

But i’m like a fast runner

모두 보란듯이

Modu borandeusi

Semua hanya pamer

Yeah 내가 나의 가는 길엔 난 boss i’m a leader you don’t know me

Yeah naega naui ganeun giren nan boss i’m a leader you don’t know me

Ya, dalam perjalanan, aku ketuanya, aku pemimpin, kau takkan mengenal diriku

닫힌 시간 속에 너를 미뤄

Dathin sigan soge neoreul mirwo

Aku menghindarimu pada waktu yang tertutup

1 2 3 dash

바뀌는 리듬

Bakkwineun rideum

Mengubah ritme

Drop it like it’s hot

모두 외치는 나의 이름

Modu oechineun naui ireum

Semua orang meneriakkan namaku

세게 나아가

Sege naaga

Berkerja keras

No one’s here to stop me i’m slayin’

뭐 없잖아 뭐 없잖아

Mwo eopsjanha mwo eopsjanha

Apa yang salah, apa yang salah?

배로 커져가

Baero keojyeoga

Dua kali lipat ukurannya

I’m just getting bigger, no playin’

다 봐 나의

Da bwa naui

Lihat milikku

Killin’ time

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

check it out now than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

One two three four five six seven

(we go up gon fly with a rhythm)

Can’t you feel the hotness

지금

Jigeum

Sekarang

(데이기싫음 비켜 앞길을)

(Deigisilheum bikyeo apgireul)

(Aku tak ingin terbakar, minggirlah)

There’s no stop you’re unforgiven

(흘러가는 매일이 같지 않기를)

(Heulleoganeun maeiri gatji anhgireul)

(Aku berharap setiap hari yang berlalu tak akan sama)

Come and get me if you can don’t you dare to get me over

Come baby look at me wat-chin check me boi i be the ma-gic gimme the mic you’ll be touched

어쨌든 패기로 왔지 두 배로 뎁혀놓고 적들은 제껴놓고 늘 하던대로 막 해 차피 내 목표는

Eojjaessdeun paegiro wassji du baero dephyeonohgo jeokdeureun jekkyeonohgo neul hadeondaero mak hae chapi nae mokpyoneun

Bagaimanapun, aku datang ke sini dengan ambisi, menghangatkannya dua kali lipat, mengesampingkan musuh, dan melakukan apa yang selalu aku lakukan, itu tujuanku

King

매번 날 막으러 온대도 i go 별일없네

Maebeon nal mageureo ondaedo i go byeorileopsne

Bahkan jika kau datang untuk menghentikanku setiap saat, aku tetap pergi, itu bukan masalah besar

U get it? kno-ck off

철없이 뱉었던 이제는 get going 마치 난 테러범

Cheoleopsi baeteossdeon ijeneun get going machi nan tereobeom

Aku mengutarakannya dengan tak dewasa, tapi sekarang aku mulai bertindak, seolah-olah aku seorang teroris

저딴 니 위선 전부 다들 집어쳐 난 커가 마치 마리모 난 말이 뭐 또 필요없지 말이 많어 꺼져

Jeottan ni wiseon jeonbu dadeul jibeochyeo nan keoga machi marimo nan mari mwo tto piryoeopsji mari manheo kkeojyeo

Persetan dengan semua kemunafikanmu, aku tumbuh seperti marimo, aku tak butuh semua kata-kata itu lagi

세게 나아가

Sege naaga

Berkerja keras

No one’s here to stop me i’m slayin’

뭐 없잖아 뭐 없잖아

Mwo eopsjanha mwo eopsjanha

Apa yang salah, apa yang salah?

배로 커져가

Baero keojyeoga

Dua kali lipat ukurannya

I’m just getting bigger, no playin’

다 봐 나의

Da bwa naui

Lihat milikku

Killin’ time

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

Check it out now- than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

난 누가뭐래도 다른 길

Nan nugamworaedo dareun gil

Aku berada di jalur yang berbeda, tak peduli apa kata orang

I don’t wanna go

내가 말했잖아 더는 멈출수없어 난

Naega malhaessjanha deoneun meomchulsueopseo nan

Aku berkata bahwa aku tak bisa berhenti lagi

Feeling so crazy im

지금 이 순간 내가 만들어

Jigeum i sungan naega mandeureo

Sekarang pada saat itu aku berhasil

What ever you want

다 담아둔채

Da damadunchae

Menjaga semuanya

Breath in

눈을 뜬채 캄캄한 도시위로

Nuneul tteunchae kamkamhan dosiwiro

Di atas kota yang gelap dengan mata terbuka

Im still dreaming

남의 시선을 피해

Namui siseoneul pihae

Hindari pandangan orang lain

Lay low

이젠 당당히 맞서 모든 한방에 k.o

Ijen dangdanghi majseo modeun hanbange k.o

Sekarang, hadapi dengan percaya diri, lakukan setiap pukulan

동전을 던저 하늘위로 앞이던 뒤던 이젠 상관없어

Dongjeoneul deonjeo haneurwiro apideon dwideon ijen sanggwaneopseo

Lemparkan koin ke langit, tak peduli terbalik atau sesuai dengan harapan

나를 방해는 마 너의 반대로 뛰어 이젠 방아쇠를 당겨 그래 빵야

Nareul banghaeneun ma neoui bandaero ttwieo ijen bangasoereul danggyeo geurae ppangya

Jangan ganggu aku, aku akan berlari melawanmu, aku akan tarik pelatuknya sekarang

싫다면 믿지말고

Silhdamyeon mitjimalgo

Jangan percaya padaku jika kau tak menyukainya

Watch it watch it watch it watch it watch it

너가 와보지도 못한 곳을 이미 봤지 봤지 봤지 봤지 봤지

Neoga wabojido moshan goseul imi bwassji bwassji bwassji bwassji bwassji

Aku telah melihat tempat yang belum pernah kau kunjungi, aku telah melihatnya, aku telah melihatnya

Check it out now- than gon twist that logic logic logic logic logic

일반적인 틀은 다 그냥 깨부셔

Ilbanjeogin teureun da geunyang kkaebusyeo

Hancurkan saja semua bingkai yang biasa

Live in illusion

누가봐도 경이로운 life style을 누려 ay day

Nugabwado gyeongiroun life styleeul nuryeo ay day

Nikmati gaya hidup yang indah, pada hari ini

One two three four five six seven

(We go up gon fly with a rhythm)

Can’t you feel the hotness

지금

Jigeum

Sekarang

(데이기싫음 너 비켜 앞길을)

(Deigisilheum neo bikyeo apgireul)

(Aku tak ingin terbakar, minggirlah)

There’s no stop you’re unforgiven

(흘러가는 매일이 같지 않기를)

(Heulleoganeun maeiri gatji anhgireul)

(Aku berharap setiap hari yang berlalu tak akan sama)

Come and get me if you can don’t you dare to get me over

Kim Sejeong (김세정) – Once Again (다시 그렇게) The Uncanny Counter 2 경이로운 소문2 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아직 우리 할 말이 남았는데 그토록 오랫동안 닿지 못했던 말

Ajik uri hal mari namassneunde geutorok oraesdongan dahji moshaessdeon mal

Kita masih memiliki sesuatu untuk dikatakan, kata-kata yang belum tercapai sejak begitu lama

돌아갈 수 있다면 그때로 다시

Doragal su issdamyeon geuttaero dasi

Jika saja aku bisa kembali di saat itu

잠들지 못한 너의 기억을 내 가슴속에 모두 새겨놓을 수 있게

Jamdeulji moshan neoui gieogeul nae gaseumsoge modu saegyeonoheul su issge

Agar aku bisa mengukir semua kenangan saat kau tertidur di hatiku

한 걸음 먼저 널 알아볼게

Han georeum meonjeo neol arabolge

Aku akan mengenalimu jika selangkah lebih maju

우우우우우우우

Uuuuuuu

다시 그렇게

Dasi geureohge

Seperti itu lagi

걸어갈게 보이지 않는 길을 차가워진 새벽이 지나갈 때까지

Georeogalge boiji anhneun gireul chagawojin saebyeogi jinagal ttaekkaji

Aku tak punya pilihan selain berjalan di jalan yang tak terlihat sampai fajar yang dingin berlalu

잠들지 못한 너의 기억을 내 가슴속에 모두 새겨놓을 수 있게

Jamdeulji moshan neoui gieogeul nae gaseumsoge modu saegyeonoheul su issge

Agar aku bisa mengukir semua kenangan saat kau tertidur di hatiku

한 걸음 먼저 널 알아볼게

Han georeum meonjeo neol arabolge

Aku akan mengenalimu jika selangkah lebih maju

우우우우우우우

Uuuuuuu

다시 그렇게

Dasi geureohge

Seperti itu lagi

끝없이 저 멀리 사라지는 어제의 외로운 널 보며

Kkeuteopsi jeo meolli sarajineun eojeui oeroun neol bomyeo chaoreuneun

Melihat dirimu yang kesepian pada hari kemarin menghilang jauh tanpa henti

차오르는 내 마음 한켠에 앉아서 잠시만 머물러 줄 수 있다면

Nae maeum hankyeone anjaseo jamsiman meomulleo jul su issdamyeon

Andai saja kau bisa duduk di sudut hatiku yang terisi dan tinggal untuk sesaat

아물지 못한 너의 기억을 내 가슴속에 모두 짊어질 수 있게

Amulji moshan neoui gieogeul nae gaseumsoge modu jilmeojil su issge

Sehingga aku bisa membawa semua ingatanmu yang belum sembuh di hatiku

내 곁에 서서 이 세상을 봐 눈을 감아봐 또다시

Nae gyeote seoseo i sesangeul bwa nuneul gamabwa ttodasi

Berdirilah di sisiku dan lihat dunia ini, tutup matamu lagi

Cravity (크래비티) – Ready Set Go [The Uncanny Counter 2 경이로운 소문2] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Ready set go

이제 시작 시작됐어 나의 시간

Ije sijak sijakdwaesseo naui sigan

Sudah dimulai sekarang, waktuku

Don’t runaway

더이상 막지 못해 날 하늘 높이 손을 들어 어둠 속에 몸을 던져

Deoisang makji moshae nal haneul nopi soneul deureo eodum soge momeul deonjyeo

Kau tak bisa menghentikanku lagi, angkat tanganmu yang tinggi ke langit dan lemparkan dirimu ke dalam kegelapan

Follow the rule breaking your space now

무기력한 몸짓 흔들리는 시선 나를 피해 숨는 넌

Mugiryeokhan momjit heundeullineun siseon nareul pihae sumneun neon

Gerakan tak berdaya, mata gemetar, kau menghindariku dan bersembunyi

Criminal Criminal

Don’t fake

눈 감고도 널 찾아 숨을 참아도 널 느껴 활활 높이 타 올라

Nun gamgodo neol chaja sumeul chamado neol neukkyeo hwalhwal nopi ta olla

Bahkan jika aku memejamkan mata, aku menemukanmu, bahkan jika aku menahan nafas, aku merasakanmu

Burn the flame

Ready set go

이제 시작 시작됐어 나의 시간

Ije sijak sijakdwaesseo naui sigan

Sudah dimulai sekarang, waktuku

Don’t runaway

더이상 막지 못해 날 하늘 높이 손을 들어 어둠 속에 몸을 던져

Deoisang makji moshae nal haneul nopi soneul deureo eodum soge momeul deonjyeo

Kau tak bisa menghentikanku lagi, angkat tanganmu yang tinggi ke langit dan lemparkan dirimu ke dalam kegelapan

Follow the rule breaking your space now

Burn it up get closer turn it up come closer

현실앞에 무릎꿇지 않을 거야 나

Hyeonsirape mureupkkulhji anheul geoya na

Aku tak akan berlutut di depan kenyataan

Burn it up get closer turn it up come closer

지금 당장 내 앞에 나타나

Jigeum dangjang nae ape natana

Kau muncul di hadapanku sekarang

Right now

넌 순응할 필요 없어 널 무릎꿇게 만들어

Neon suneunghal piryo eopseo neol mureupkkulhge mandeureo

Kau tak harus menyesuaikan diri, membuat dirimu bertekuk lutut

의심이 가득할수록 더 짜릿하게 놀아줄게 세상이 만들어 놓은

Uisimi gadeukhalsurok deo jjarishage norajulge sesangi mandeureo noheun

Semakin banyak keraguan yang ku miliki, semakin mendebarkan aku akan bermain

Frame

내가 다 부셔줄게 위태로운 만큼 더 즐겨도 돼

Naega da busyeojulge witaeroun mankeum deo jeulgyeodo dwae

Aku akan memecah semuanya, kau dapat menikmatinya sebanyak itu berbahaya

Ready set go

이제 시작 시작됐어 나의 시간

Ije sijak sijakdwaesseo naui sigan

Sudah dimulai sekarang, waktuku

Don’t runaway

더이상 막지 못해 날 하늘 높이 손을 들어 어둠 속에 몸을 던져

Deoisang makji moshae nal haneul nopi soneul deureo eodum soge momeul deonjyeo

Kau tak bisa menghentikanku lagi, angkat tanganmu yang tinggi ke langit dan lemparkan dirimu ke dalam kegelapan

Follow the rule breaking your space now

어느새 마주한 경이로운 소문들 속 진실에 긴 터널을 지나 오늘도 널 찾아

Eoneusae majuhan gyeongiroun somundeul sok jinsire gin teoneoreul jina oneuldo neol chaja

Melewati terowongan panjang menuju kebenaran dalam kejadian indah yang kutemui sebelum aku menyadarinya, aku mencarimu lagi hari ini

Break all the rule

지금이 나의

Jigeumi naui

Sekarang adalah milikku

Show time

Burn it up

다시 봐도 닫힌 결말 이미 끝을 아는 엔딩

Dasi bwado dathin gyeolmal imi kkeuteul aneun ending

Bahkan jika kau melihatnya lagi, pada akhirnya sudah ditutup, pada akhirnya sudah kau ketahui

Burn it up

너도 알고 애써 모른척 하고 있어 마지막엔 내가 웃어

Neodo algo aesseo moreuncheok hago isseo majimagen naega useo

Kau tahu, dan kau berpura-pura tak tahu, aku akan tersenyum pada akhirnya

끝이 나도 즐겨 소문은

Kkeuti nado jeulgyeo somuneun

Bahkan jika itu berakhir, aku menikmati beritanya

Grow it up now

어둠은

Eodumeun

Pada kegelapan

Grow it up now

마지막은 나의 시작 끝이 보여 너의 시간

Majimageun naui sijak kkeuti boyeo neoui sigan

Aku bisa melihat akhir dari awal diriku, pada waktumu

Don’t runaway

더이상 막지 못해 날 하늘 높이 손을 들어 어둠속에 몸은 던져

Deoisang makji moshae nal haneul nopi soneul deureo eodumsoge momeun deonjyeo

Kau tak bisa menghentikanku lagi, angkat tanganmu yang tinggi ke langit dan lemparkan dirimu ke dalam kegelapan

Follow the rule breaking your space now