Davichi (다비치) – Sunset (노을) Crash Landing On You 사랑의 불시착 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

아무 말 하지 않아도 그대 눈빛을 보면

Amu mal haji anhado geudae nunbicheul bomyeon

Kau tak perlu mengatakan apapun, hanya dengan menatap matamu

전해지는 시린 마음 깊게 잠긴 목소리

Jeonhaejineun sirin maeum gipge jamgin moksori

Rasa sakit itu telah tersampaikan kedalam hatiku, suaraku terkunci rapat

옅은 그 미소는 긴 하루를 보여주네

Yeoteun geu misoneun gin harureul boyeojune

Kau menunjukan senyummu dengan terpaksa sepanjang hari

지친 모습도 보이고 싶지 않아서

Jichin moseupdo boigo sipji anhaseo

Aku tak ingin menunjukan diriku yang lemah

애써 웃는 거 다 알아

Aesseo usneun geo da ara

Meski kau tahu segalanya, ku akan coba tersenyum

난 항상 이 자리예요

Nan hangsang i jariyeyo

Aku selalu berada di tempat ini

어김없이 찾아올 보랏빛 노을 처럼

Eogimeopsi chajaol borasbit noeul cheoreom

Seperti matahari yang terbenam berwarna ungu

비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요

Birok nae pumi jopdeorado anajulgeyo

Meskipun terasa sesak aku akan memelukmu dalam pelukanku

그대 없는 순간마다 느껴지는 빈자리

Geudae eopsneun sunganmada neukkyeojineun binjari

Tanpa dirimu setiap saat aku selalu merasa kosong

차오르는 공허함 몰아치는 빗소리

Chaoreuneun gongheoham morachineun bissori

Kekosongan yang semakin dalam ku rasakan saat hujan deras

거친 바람에도 넓은 그늘이 되어주네

Geochin baramedo neolpeun geuneuri doeeojune

Kau menjadi sandaranku bahkan saat angin kencang datang

 

어떤 아픔도 들키고 싶지 않아서

Eotteon apeumdo deulkigo sipji anhaseo

Aku tak ingin terlihat memiliki rasa sakit ini

애써 웃는 거 다 알아

Aesseo usneun geo da ara

Meski kau tahu segalanya, ku coba untuk tersenyum

 

난 항상 이 자리예요

Nan hangsang i jariyeyo

Aku selalu berada di tempat ini

어김없이 찾아올 보랏빛 노을 처럼

Eogimeopsi chajaol borasbit noeul cheoreom

Seperti matahari yang terbenam berwarna ungu

비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요

Birok nae pumi jopdeorado anajulgeyo

Meskipun terasa sesak aku akan memelukmu dalam pelukanku

안녕 내가 안아줄게요 편히 쉬어요

Annyeong naega anajulgeyo pyeonhi swieoyo

Hello, aku akan memelukmu dengan dengan nyaman, Istirahatlah