Tampilkan postingan dengan label VINCENZO OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label VINCENZO OST. Tampilkan semua postingan

Minggu, 25 April 2021

John Park (존박) – I’m Always by Your Side [Vincenzo 빈센조] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

When i’m walk down a road, i don’t know well
Ketika aku berjalan dijalan itu, aku tidak tahu dengan baik
And i’m full of scare and doubt
Dan aku penuh dengan ketakutan dan keraguan
I think of you i think of you
Aku memikirkanmu, aku memikirkan dirimu
And when life shuts me down and there’s no way to win
Dan ketika hidup ini membungkamku, dan tidak ada cara untuk menang
Sometimes i just wanna cry
Terkadang aku hanya ingin menangis
I think of you i think of you
Aku memikirkanmu, aku memikirkan dirimu

When you called my name i can see the light
ketika kau memanggil namaku, aku bisa melihat sebuah cahaya
Guiding me home like the stars in the night
Membimbing diriku pulang seperti bintang dimalam hari
I’ve already known
Aku sudah mengetahuinya
I’ve already known
Aku sudah mengetahuinya
I’m lost without your arms around me
Aku tersesat tanpa tanganmu yang menuntunku

I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
And this love’s entirely for you with you from you
Dan cinta ini sepenuhnya untuk dirimu, darimu
I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
From now on my everything’s for you with you from you
Mulai sekarang kau adalah segalanya untukku, darimu

When i’m lost in my thoughts lying awake in the night
Ketika aku tersesat dalam pikiranmu, aku berbaring dimalam hari
And i need to clear my head
Dan aku butuh untuk menjernihkan pikiranku
I think of you i think of you
Aku memikirkanmu, aku memikirkan dirimu
Cause i worry too much all my fears amplify
Karena aku terlalu khawatir, dan semua ketakutanku bertambah
Sometimes i just wanna run
Terkadang aku hanya ingin berlari
I think of you i think of you
Aku memikirkanmu, aku memikirkan dirimu

When you called my name i can see the light
ketika kau memanggil namaku, aku bisa melihat sebuah cahaya
Guiding me home like the stars in the night
Membimbing diriku pulang seperti bintang dimalam hari
I’ve already known
Aku sudah mengetahuinya
I’ve already known
Aku sudah mengetahuinya
I’m lost without your arms around me
Aku tersesat tanpa tanganmu yang menuntunku

I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
And this love’s entirely for you with you from you
Dan cinta ini sepenuhnya untuk dirimu, darimu
I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
From now on my everything’s for you with you from you
Mulai sekarang kau adalah segalanya untukku, darimu

There’s no one else i’ve got in this world
Tak ada orang lain yang ku miliki didunia ini
How could i live without you
Bagaimana aku bisa hidup tanpamu
Until the sun cools down we will love
Hingga matahari menjadi dingin kita akan mencintai
Nothing can stop us no one can hurt us
Tak ada yang bisa menghentikan kita, tak ada yang bisa menyakiti kita
I’ll be forever in your arms
Aku akan selamanya berada dipelukanmu

I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
And this love’s entirely for you with you from you
Dan cinta ini sepenuhnya untuk dirimu, darimu
I’m always by your side my love
Aku selalu berada disisimu, cintaku
From now on my everything’s for you with you from you
Mulai sekarang kau adalah segalanya untukku, darimu




Minggu, 04 April 2021

Aalia (알리아) – Is This Love [Vincenzo 빈센조] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Is this real
Apakah ini nyata?
Is this real
Apakah ini nyata?

What i'm feeling deep inside
Apa yang ku rasakan semakin mendalam
How can i hide when it's everywhere
Bagaimana aku bisa bersembunyi ketika kau berada dimanapun
Every little breath i take i feel
Setiap nafas kecil yang ku ambil, aku merasakan

I did't cause
Tidak karena aku
I didn't call
Aku tidak memanggil

Can't deny that it's been out of my hand
Tak bisa menyangkal bahwa aku tak bisa mengendalikan diri

A blue bird in my heart
Seekor burung biru dihatiku
Why do you try to get it out it's sad
Mengapa kau mencoba untuk mendapatkannya, itu adalah kesedihan
It's sad to know you
Bersedih untuk mengenalmu

(Humming)
(Bersenandung)

Don't take out my blue bird
Jangan lepaskan burung biruku
It only knows how to stay dark don't spoil
Itu hanya tahu bagaimana tetap berada dalam kegelapan dan tidak hancur
It shouldn't hurt no more
Seharusnya tidak terluka lagi

Have i ever
Apakah aku pernah?
Have i ever touched your soul
Apakah aku pernah menyentuh jiwamu?

Like you have mine
Seperti kau tlah memiliki aku
How can i hide when it's everywhere
Bagaimana aku bisa bersembunyi ketika kau berada dimanapun
Every little breath I take I feel
Setiap nafas kecil yang ku ambil, aku merasakan

I did't cause
Tidak karena aku
I didn't call
Aku tidak memanggil

Can't deny that it's been out of my hand
Tak bisa menyangkal bahwa aku tak bisa mengendalikan diri
It's wild as the ocean that i only knew how to watch
Begitu liar seperti lautan, aku hanya tau bagaimana cara menontonnya
Not to have one as my emotion
Bukan untuk memiliknya sebagai emosiku

The voice that calms me repeated
Suara yang menenangkan itu terjadi berulang-ulang
That only embraces me
Itu hanya memeluk diriku
Hmm hmm




Minggu, 21 Maret 2021

LA POEM (라포엠) – Lacrimosa [Vincenzo 빈센조] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Lacrimosa dies illa
Hari saat dia menangis
Qua resurget ex favilla
Saat terbangun dari abu
Judicandus homo reus
Yang merasa bersalah, pria yang bersalah
Lacrimosa dies illa
Hari saat dia menangis
Qua resurget ex favilla
Saat terbangun dari abu
Judicandus homo reus
Yang merasa bersalah, pria yang bersalah
Huic ergo parce deus
Karena itu tuhan akan mengampuninya
 
Pie Jesu, Jesu Domine
Yesus terkasih, yesus

Dona eis requiem
Berikan mereka istirahat abadi

Amen
Amin




Selasa, 16 Maret 2021

Solar (솔라) MAMAMOO – Adrenaline [Vincenzo 빈센조] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Adrenaline rushing through my vain
Adrenalin mengalir dalam keputusasaanku
I forgot all the pain
Aku telah melupakan semua rasa sakit itu
I drink lit drip for life to lose my sight of emptiness
Aku minum, tetesannya itu menjadi bersinar seumur hidup untuk melupakan kekosongan
Try everything to forget cause i might lose my control
Mencoba untuk melupakan segalanya, karena mungkin aku akan kehilangan kendali

Questions you ask too much
Pertanyaan yang kau tanyakan terlalu banyak
Sheeze cause you might be getting hurt
Dia berkata karena kau mungkin akan terluka
No one to trust
Tak ada yang bisa dipercaya

I don’t know what i should want
Aku tidak tahu apa yang ku inginkan
I don’t know where to go
Aku tidak tahu harus pergi kemana

Fire rising up to higher
Api membakarnya keatas
I’m buring up it’s dire
Aku membayangkannya dan itu mengerikan
I don’t wanna burn you so leave
Aku tak ingin membakarmu, jadi pergilah
I don’t wanna keep you to be a lier
Aku tak ingin kau menjadi seorang pembohong

Don’t wanna hurt you, you should leave me
Tak ingin menyakitimu, jadi kau tinggalkan aku
I’m no good for you
Aku tidak baik untukmu
So leave me now
Jadi tinggalkan aku sekarang

Please leave me now, i can’t keep you sane
Tolong tinggalkan aku sekarang, aku takkan membuatmu gila

Another world if there’s a chance
Didunia lain jika ada kesempatan
I’ll take
Aku akan membawamu

No money more love
Tak ada uang yang lebih banyak dari cinta
I got everything i don’t need more
Aku mendapatkan semua yang tak ku butuhkan lagi
I won’t tell you who i am
Aku tak ingin memberitahumu siapa diriku
It’s you to figure out from the inside my heart
Itu adalah kau untuk mencari tahu dari dalam hatiku

I don’t know what i should want
Aku tidak tahu apa yang ku inginkan
I don’t know where to go
Aku tidak tahu harus pergi kemana

Fire rising up to higher
Api membakarnya keatas
I’m buring up it’s dire
Aku membayangkannya dan itu mengerikan
I don’t wanna burn you so leave
Aku tak ingin membakarmu, jadi pergilah
I don’t wanna keep you to be a lier
Aku tak ingin kau menjadi seorang pembohong

Don’t wanna hurt you, you should leave me
Tak ingin menyakitimu, jadi kau tinggalkan aku
I’m no good for you
Aku tidak baik untukmu

So leave me now
Jadi tinggalkan aku sekarang
Please leave me now i can’t keep you sane
Tolong tinggalkan aku sekarang, aku takkan membuatmu gila

Another world if there’s a chance
Didunia lain jika ada kesempatan
I’ll take
Aku akan membawamu

Adrenaline rushing through my vain
Adrenalin mengalir dalam keputusasaanku
I forgot all the pain
Aku telah melupakan semua rasa sakit itu
I drink lit drip for life to lose my sight of emptiness
Aku minum, tetesannya itu menjadi bersinar seumur hidup untuk melupakan kekosongan




Senin, 08 Maret 2021

Aalia (알리아) – Adrenaline (Italian Ver.) Vincenzo 빈센조 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Adrenalina scorre nelle mie viscere sai
Kau tahu, adrenalin mengalir di tubuhku
Ho dimenticato tutto il dolore e
Aku melupakan semua rasa sakit dan
Vivo costante per andar perche non voglio soffrir
Aku hidup dan terus pergi, karena aku tak ingin menderita
Ti potresti ferir
Kau akan terluka

Non ti puoi fidare
Kau takkan mempercayainya
Dentro me
Didalam diriku
Sai Che cosa mi succeed non lo so perche
Kau tahu apa yang terjadi kepadaku, aku bahkan tak tahu mengapa

Fuoco salendo verso l'alto sto
Aku berdiri dan api seakan naik keatas
Bruciando lento per favore lasciami
Membakarku dengan lambat, tolong tinggalkan aku
Non voglio ferirti non posso lo sai bene
Aku tak ingin menyakitimu, kau takkan tahu dengan baik
I tuoi occhi non dimentico
Aku takkan melupakan tatapanmu
Non lasciarmi
Tetaplah disini
Non lasciarmi voglio dirtelo
Jangan tinggalkan aku, aku ingin memberitahumu
Dio, amiamoci liberami
Tuhan, cinta dan kebebasan

Piu soldi e piu amore ora tutto io ho
Lebih banyak harta dan banyak cinta sekarang
Sento del vuoto
Aku merasakan kekosongan
Tu vedrai chi sono io
Kau akan melihat siapa diriku
Dentro me
Didalam diriku
Sai Che cosa mi succeed non lo so perche
Kau tahu apa yang terjadi kepadaku, aku bahkan tak tahu mengapa

Fuoco salendo verso
Aku berdiri dan api seakan naik keatas
l'alto sto bruciando lento per favore
Membakarku dengan lambat, tolong tinggalkan aku
Lasciami non voglio ferirti non posso
Tinggalkan aku, aku tak ingin menyakitimu, aku tak bisa
Lo sai bene i tuoi occhi
Kau tahu dengan tatapan mataku dengan baik
Non dimentico non lasciarmi
Aku takkan melupakanmu, jangan tinggalkan aku
Non lasciarmi
Tetaplah disini
Voglio dirtelo
Aku ingin memberitahumu
Dio, amiamoci
Tuhan, kita saling mencintai
Liberami?
Membebaskan aku?

Adrenalina scorre nelle mie viscere sai
Kau tahu, adrenalin mengalir di tubuhku
Ho dimenticato tutto il dolore e?
Aku melupakan semua rasa sakit dan




Minggu, 28 Februari 2021

Choi Sung Hoon (최성훈) – Ombra Mai Fu [Vincenzo 빈센조] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Ombra mai fu
Bayangan tak pernah ada
Di vegetabile
Dapat menyelam
Cara ed amabile
Terhormat dan menyenangkan
Soave piu
Lebih banyak lagi

Ombra mai fu
Bayangan tak pernah ada
Di vegetabile
Dapat menyelam
Cara ed amabile
Terhormat dan menyenangkan
Soave piu
Lebih banyak lagi

Cara ed amabile
Terhormat dan menyenangkan

Ombra mai fu
Bayangan tak pernah ada
Di vegetabile
Dapat menyelam
Cara ed amabile
Terhormat dan menyenangkan
Soave piu
Lebih banyak lagi

Soave piu
Lebih banyak lagi

Language : Italian