Mei Gui (玫瑰) – The Trembling Cry In My Heart (心中微微颤抖的呐喊) Love Of Replica 为你逆光而来 OST Lyrics Terjemahan

I'm in the darkest all by myself, try to look for you whereever you are

Aku berada dalam kegelapan sendirian, mencoba mencarimu dimanapun kau berada

Did you know, i'm standing on this empty road

Tahukah kau, aku berdiri di jalan yang kosong ini

Don't know where to go, i'm calling your name

Tak tahu ke mana harus pergi, aku memanggil namamu

If i had a chance to do this over again, I know for sure it won't be the same

Jika aku memiliki kesempatan untuk melakukan ini lagi, aku tahu pasti itu tak akan sama

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

My heart is saying it is very true

Hatiku mengatakan itu sangat benar

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

Even though i know there, you won't feel the same

Meski aku tahu, kau tak akan merasakan hal yang sama

I let you go

Aku membiarkanmu pergi

I don't know who to blame or what to say, please say you can stay look up on the stars

Aku tak tahu siapa yang harus disalahkan atau harus berkata apa, tolong katakan kau bisa tetap melihat bintang-bintang

When we lie, do you ever tease the missing you? 

Saat kita berbohong, apakah kau pernah terggoda untuk merindukanku?

Is it possible? Together by you

Apa itu mungkin? Bersama denganmu?

If i had a chance to do this over again, I know for sure it won't be the same

Jika aku memiliki kesempatan untuk melakukan ini lagi, aku tahu pasti itu tak akan sama

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

My heart is saying it is very true

Hatiku mengatakan itu sangat benar

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

Even though i know, you won't feel the same way

Meski aku tahu, kau tak akan merasakan hal yang sama

I let you go

Aku membiarkanmu pergi

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

My heart is saying it is very true

Hatiku mengatakan itu sangat benar

I can't stop loving you, i can't stop love for you

Aku tak bisa berhenti mencintaimu, aku tak bisa menghentikan cintaku padamu

Even though i know, you won't feel the same way

Meski aku tahu, kau tak akan merasakan hal yang sama

I let you go

Aku membiarkanmu pergi

Zhao Wen Chen (赵文辰) – Is You [Love Of Replica 为你逆光而来] OST Lyrics Terjemahan

是你 寸步咫尺以守护的名义 不需分外说明的顾及

Shì nǐ cùnbù zhǐchǐ yǐ shǒuhù de míngyì bù xū fèn wài shuōmíng de gùjí

Itu dirimu, yang melindungiku dari dekat, tak ada penjelasan yang tepat

无关 身份记忆与姓名 奔赴向你

Wúguān shēnfèn jìyì yǔ xìngmíng bēnfù xiàng nǐ

Seakan tak masuk akal, memori akan nama dan sosokmu, aku berlari kearahmu

就算需要逆光前行

Jiùsuàn xūyào nìguāng qián xíng

Bahkan jika aku harus melawan cahaya itu

Is you, my love in my dream

Itu kau, cintaku dalam mimpiku

深藏 在心 无人能代替

Shēn cáng zàixīn wú rén néng dàitì

Tersembunyi jauh di dalam hatiku, tak ada yang bisa menggantikan

Is you, my love living in my heart

Itu kau, cintaku yang tinggal di hatiku

让我如此坚定

Ràng wǒ rúcǐ jiāndìng

Biarkan aku bisa memutuskan

I feel you more, i love you more, everywhere is you

Aku lebih merasakanmu, aku lebih mencintaimu, di mana pun kau berada

是你 寸步咫尺以守护的名义 不需分外说明的顾及

Shì nǐ cùnbù zhǐchǐ yǐ shǒuhù de míngyì bù xū fèn wài shuōmíng de gùjí

Itu dirimu, yang melindungiku dari dekat, tak ada penjelasan yang tepat

无关 身份记忆与姓名 奔赴向你

Wúguān shēnfèn jìyì yǔ xìngmíng bēnfù xiàng nǐ

Seakan tak masuk akal, memori akan nama dan sosokmu, aku berlari kearahmu

就算需要逆光前行

Jiùsuàn xūyào nìguāng qián xíng

Bahkan jika aku harus melawan cahaya itu

Is you, my love in my dream

Itu kau, cintaku dalam mimpiku

深藏 在心 无人能代替

Shēn cáng zàixīn wú rén néng dàitì

Tersembunyi jauh di dalam hatiku, tak ada yang bisa menggantikan

Is you, my love living in my heart

Itu kau, cintaku yang tinggal di hatiku

让我如此坚定

Ràng wǒ rúcǐ jiāndìng

Biarkan aku bisa memutuskan

I feel you more, i love you more, everywhere is you

Aku lebih merasakanmu, aku lebih mencintaimu, di mana pun kau berada

Qian Xi (茜西) – Galaxy (星河) Love Of Replica 为你逆光而来 OST Lyrics Terjemahan

想看著你 每一刻 你呢？

Xiǎng kànzhe nǐ měi yīkè nǐ ne?

Aku ingin melihatmu setiap saat, bagaimana denganmu?

這是不是 一個夢 除了心跳 世界靜了

Zhè shì bùshì yīgè mèng chúle xīntiào shìjiè jìngle

Apakah ini mimpi? Dunia ini tanpa detak jantungmu menjadi sunyi

視線 暫停 呼吸

Shìxiàn zàntíng hūxī

Menatapmu, waktu berhenti dalam nafas

My heart, my love, i hope whole life

Hatiku, cintaku, aku berharap seumur hidup

抱緊你 每刻像在星海 永不干涸

Bào jǐn nǐ měi kè xiàng zài xīnghǎi yǒng bù gānhé

Memelukmu dengan erat, setiap saat bagai takkan pernah terlepaskan

My heart, my love, i hope you feel my love

Hatiku, cintaku, aku berharap kau merasakan cintaku

Only you in my eyes love you

Hanya kau didalam mataku, mencintaimu

想看著你 每一刻 你呢？

Xiǎng kànzhe nǐ měi yīkè nǐ ne?

Aku ingin melihatmu setiap saat, bagaimana denganmu?

這是不是 一個夢 除了心跳 世界停了

Zhè shì bùshì yīgè mèng chúle xīntiào shìjiè tíngle

Apakah ini mimpi? Dunia ini tanpa detak jantungmu menjadi sunyi

視線 暫停 呼吸

Shìxiàn zàntíng hūxī

Menatapmu, waktu berhenti dalam nafas

My heart, my love, i hope whole life

Hatiku, cintaku, aku berharap seumur hidup

抱緊你 每刻像在星海 永不干涸

Bào jǐn nǐ měi kè xiàng zài xīnghǎi yǒng bù gānhé

Memelukmu dengan erat, setiap saat bagai takkan pernah terlepaskan

My heart, my love, i hope you feel my love

Hatiku, cintaku, aku berharap kau merasakan cintaku

My heart, my love, i hope whole life

Hatiku, cintaku, aku berharap seumur hidup

抱緊你 每刻像在星海 永不干涸

Bào jǐn nǐ měi kè xiàng zài xīnghǎi yǒng bù gānhé

Memelukmu dengan erat, setiap saat bagai takkan pernah terlepaskan

My heart, my love, i hope you feel my love

Hatiku, cintaku, aku berharap kau merasakan cintaku

Only you in my eyes love you

Hanya kau didalam mataku, mencintaimu

Ann-E1 (戴韩安妮) – Come Back To You (为你逆光而来) Love Of Replica 为你逆光而来 OST Lyrics Terjemahan

我曾经等来无数次黎明 却没有一束光能照进 我心底

Wǒ céngjīng děng lái wúshù cì límíng què méiyǒu yī shù guāng néng zhào jìn wǒ xīndǐ

Aku tlah menunggu fajar terbit berkali-kali, tetapi tak ada cahaya yang dapat menyinari hatiku

命运像一张网遮住眼睛 庆幸它也赐予我一条 缝隙

Mìngyùn xiàng yī zhāng wǎng zhē zhù yǎnjīng qìngxìng tā yě cìyǔ wǒ yītiáo fèngxì

Takdir seperti jaring yang menutupi mataku, beruntungnya cahaya itu memberiku celah

Let me can believe, you will come to me

Biarkan aku bisa percaya, kau akan datang kepadaku

裂缝中闪烁的存在

Lièfèng zhōng shǎnshuò de cúnzài

Kehadiranmu berkilauan di celah

看着你为我 逆光而来

Kànzhe nǐ wèi wǒ nìguāng ér lái

Melihatmu melawan cahaya untukku

And take me out of  the darkness night, you tell me i will never lonely

Dan bawa aku keluar dari kegelapan malam, kau berkata bahwa aku tak akan pernah kesepian

无人可以替代

Wú rén kěyǐ tìdài

Takkan ada orang yang bisa menggantikan

Coming shine coming shine for you, one become two

Datang bersinar datang bersinar untukmu, satu menjadi dua

我曾经想睡着别再清醒 是你让我看见梦之外 的光影

Wǒ céngjīng xiǎng shuìzhe bié zài qīngxǐng shì nǐ ràng wǒ kànjiàn mèng zhī wài de guāngyǐng

Dulu aku ingin tertidur dan tak terbangun lagi, kaulah yang membuatku melihat cahaya dan bayangan di luar mimpiku

从来没有在乎什么别离 直到你赋予了相遇的 意义

Cónglái méiyǒu zàihū shénme biélí zhídào nǐ fùyǔle xiāngyù de yìyì

Aku tak pernah peduli tentang perpisahan sampai kau memberikan pertemuan dengan makna

Let me can believe, you are the only light

Biarkan aku bisa percaya, kau akan datang kepadaku

Shining in my heart and my life

Bersinar di hati dan hidupku

看着你为我 逆光而来

Kànzhe nǐ wèi wǒ nìguāng ér lái

Melihatmu melawan cahaya untukku

And take me out of  the darkness night, you tell me i will never lonely

Dan bawa aku keluar dari kegelapan malam, kau berkata bahwa aku tak akan pernah kesepian

无人可以替代

Wú rén kěyǐ tìdài

Takkan ada orang yang bisa menggantikan

Baby coming shine coming shine for you, one become two

Sayang, datang bersinar datang bersinar untukmu, satu menjadi dua

逆光偶尔看不清的身影 可是我 总能感觉到你

Nìguāng ǒu'ěr kàn bù qīng de shēnyǐng kěshì wǒ zǒng néng gǎnjué dào nǐ

Terkadang kau tak dapat melihat dengan jelas untuk melawan cahaya, tetapi aku selalu dapat merasakanmu

With me

让我可以勇敢睁着眼睛 就算在黑暗之际

Ràng wǒ kěyǐ yǒnggǎn zhēng zhuó yǎnjīng jiùsuàn zài hēi'àn zhī jì

Biarkan aku cukup menjadi berani untuk membuka mataku bahkan meski dalam kegelapan

I will always have your love

Aku akan selalu memiliki cintamu

看着你为我 逆光而来

Kànzhe nǐ wèi wǒ nìguāng ér lái

Melihatmu melawan cahaya untukku

And take me out of  the darkness night, you tell me i will never lonely

Dan bawa aku keluar dari kegelapan malam, kau berkata bahwa aku tak akan pernah kesepian

无人可以替代

Wú rén kěyǐ tìdài

Takkan ada orang yang bisa menggantikan

Baby coming shine coming shine for you, one become two

Sayang, datang bersinar datang bersinar untukmu, satu menjadi dua

Own your love, one become two

Miliki cintamu, satu menjadi dua

Own your love, you tell me i will never lonely

Miliki cintamu, katakan padaku bahwa aku tak akan pernah kesepian

爱无可被替代

Ài wú kě bèi tìdài

Cinta yang tak tergantikan

Baby coming shine coming shine for you, one become two

Sayang, datang bersinar datang bersinar untukmu, satu menjadi dua