Seo Ji An (서지안) – Good Night [Encounter / Boyfriend 남자친구] OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

조용히 흩어지는 바람 별빛은 그대와 닮아서

Joyonghi heuteojineun baram byeolbicheun geudaewa dalmaseo

Angin yang bertiup dengan tenang, cahaya bintang menyerupai dirimu

I'm feeling you

Still magical

You are

You are my starlight

You are my starlight

그대 눈빛은 어느새 날 웃게 하네요

Geudae nunbicheun eoneusae nal usge haneyo

Cahaya di matamu, itu membuatku tersenyum

그댄 My sunshine

Geudaen my sunshine

Kau adalah sinar matahariku

꿈 처럼 닿길 원해요 그림 같은 순간

Kkum cheoreom dahgil wonhaeyo geurim gateun sungan

Seperti mimpi, dalam momen yang sama aku ingin menggapaimu

Good night

바람은 서로 감싸주고 별빛은 그대와 닮아서

Barameun seoro gamssajugo byeolbicheun geudaewa dalmaseo

Angin membuat kita saling memeluk satu sama lain, cahaya bintang itu menyerupai dirimu

I'm feeling you

Still a miracle

You are

You are my starlight

You are my starlight

그대 눈빛은 어느새 날 웃게 하네요

Geudae nunbicheun eoneusae nal usge haneyo

Cahaya di matamu, itu membuatku tersenyum

그댄 My sunshine

Geudaen my sunshine

Kau adalah sinar matahariku

꿈 처럼 닿길 원해요 그림 같은 순간

Kkum cheoreom dahgil wonhaeyo geurim gateun sungan

Seperti mimpi, dalam momen yang sama aku ingin menggapaimu

I feel you, stay with you

온세상 너로 물들어 파도가 되어 지킬테니

On sesang neoro muldeureo padoga doeeo jikilteni

Seluruh dunia di warnai denganmu, menjadi gelombang yang melindungimu

Good Night

Baek Ah Yeon (백아연) – Always Be With You (그대여야만 해요) Encounter / Boyfriend OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

또 긴 하루가 시작되려고 하네요

Tto gin haruga sijakdoeryeogo haneyo

Hari yang panjang telah di mulai lagi

어제보다 더딘 오늘이 그리워진 만큼 내 맘에

Eojeboda deodin oneuri

geuriwojin mankeum nae mame

Dibandingkan hari kemarin, hari ini hatiku semakin merindukanmu

커져버린 그대만큼 더디게 가는 오늘이

Keojyeobeorin geudae mankeum deodige ganeun oneuri

Hari ini aku pergi kepadamu, rasa ini semakin tumbuh

이렇게 다가간다면 낯설게 보일지라도

Ireohge dagagandamyeon

naccseolge boiljirado

Jika aku seperti ini datang kepadamu akan terasa aneh

그냥 내 마음 그대로

Geunyang nae maeum geudaero

Hatiku hanya untukmu

그대에게 가고 있을게요

Geudaeege gago isseulgeyo

Aku akan datang kepadamu

그 언제라도 내가 보고 싶을 때

Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae

Kapanpun di saat itu, aku ingin melihatmu

나에게 말해요 한 순간도 그대

Naege malhaeyo

han sungando geudae

Beritahu aku satu kata di saat itu

나 없이는 안될 거잖아요

Na eopsineun andoel geojanhayo

Aku tak dapat melakukan apapun tanpamu

어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게

Eodiseorado geudae

naui moseup bol su issge

Dimanapun dirimu, aku akan melihatmu

나 여기에 서있겠어요

Na yeogie seoissgesseoyo

Aku akan berdiri disini

이젠 망설이지 않아요

Ijen mangseoriji anhayo

Sekarang aku takkan ragu lagi

내 곁에 있어요 난 그대여야만 해요

Nae gyeote isseoyo

nan geudaeyeoyaman haeyo

Tetaplah berada di sisiku, jika aku menjadi dirimu 

날 보고 싶다 말하면 난 사랑한다 말할게요

Nal bogo sipda malhamyeon nan saranghanda malhalgeyo

Aku ingin melihatmu dan mengatakan bahwa aku mencintaimu

날 그리워할 틈 없이 지금 처럼 옆에 있을게요

Nal geuriwohal teum eopsi jigeum cheoreom yeope isseulgeyo

Aku merindukanmu, seperti sekarang aku akan berada di sisimu

그 언제라도 내가 보고 싶을 때

Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae

Kapanpun di saat itu, aku ingin melihatmu

나에게 말해요 한 순간도 그대

Naege malhaeyo

han sungando geudae

Beritahu aku satu kata di saat itu

나 없이는 안될 거잖아요

Na eopsineun andoel geojanhayo

Aku tak dapat melakukan apapun tanpamu

어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게

Eodiseorado geudae

naui moseup bol su issge

Dimanapun dirimu, aku akan melihatmu

나 여기에 서있겠어요

Na yeogie seoissgesseoyo

Aku akan berdiri disini

이젠 망설이지 않아요

Ijen mangseoriji anhayo

Sekarang aku takkan ragu lagi

내 곁에 있어요 난 그대여야만 해요

Nae gyeote isseoyo

nan geudaeyeoyaman haeyo

Tetaplah berada di sisiku, jika aku menjadi dirimu

긴 시간이 흐르고 또 흘러

Gin sigani heureugo tto heulleo

Waktu yang panjang pun berlalu lagi

나의 모든 것 다 사라진대도

Naui modeun geot da sarajindaedo

Semua hal yang ku miliki menghilang

내 곁에 있어 준다면 내 손을 잡아준다면

Nae gyeote isseo jundamyeon nae soneul jabajundamyeon

Aku akan berada di sisimu, jika kau memengang tanganku

다시는 놓치지 않을 텐데

Dasineun nohchiji anheul tende

Aku takkan melepaskanmu lagi

그 언제라도 내가 보고 싶을 때

Geu eonjerado naega bogo sipeul ttae

Kapanpun di saat itu, aku ingin melihatmu

나에게 말해요 한 순간도 그대

Naege malhaeyo

han sungando geudae

Beritahu aku satu kata di saat itu

나 없이는 안될 거잖아요

Na eopsineun andoel geojanhayo

Aku tak dapat melakukan apapun tanpamu

어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게

Eodiseorado geudae

naui moseup bol su issge

Dimanapun dirimu, aku akan melihatmu

나 여기에 서있겠어요

Na yeogie seoissgesseoyo

Aku akan berdiri disini

이젠 망설이지 않아요

Ijen mangseoriji anhayo

Sekarang aku takkan ragu lagi

내 곁에 있어요 난 그대여야만 해요

Nae gyeote isseoyo

nan geudaeyeoyaman haeyo

Tetaplah berada di sisiku, jika aku menjadi dirimu

SAya (사야) – Take Me On [Encounter / Boyfriend 남자친구] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

The morning sun rise it takes me away

As i am staring at the light you hold

Matahari yang terbit di pagi hari itu akan menghilang

Saat aku menatap cahaya yang kau miliki

The feeling of adore oh take me on to you

Perasaan dari cinta, oh akan membawaku kepadamu

I can’t hide anywhere

I followed to your dream

Aku tidak bisa bersembunyi dimanapun

Aku mengikuti mimpimu

Is this what they have been calling love

Inikah yang mereka sebut dengan cinta?

And it just goes on oh take me on to you

Dan itu terus berlanjut, membawaku kepadamu

You’re my flower and i’m your bee

You know you keep me alive

Kau adalah bungaku, dan aku adalah lebahmu

Kau tahu, kau membuatku hidup

You’re my reasons for everything i do

The other half of me

Kau adalah alasan dari semua yang ku lakukan

Setengah dari aku

Oh, take me on down on river

I’ll go wherever it leads to you

Oh, bawalah aku ke sungai

Aku akan pergi kemanapun itu yang menuju padamu

Oh, take me on into your arms

I’ll go wherever world you’re on

Oh, bawalah aku kedalam pelukanmu

Aku akan pergi kemanapun di dunia kau berada

The morning sun rise it takes me away

As i am staring at the light you hold

Matahari yang terbit di pagi hari itu akan menghilang

Saat aku menatap cahaya yang kau miliki

When the light of yours shines down so beautiful

I laugh, I sing, with you

Ketika cahayamu bersinar dengan sangat indah

Aku tertawa, aku bernyanyi bersamamu

Oh it’s like when stars fall around you

You take my heart away

Oh, itu seperti saat bintang jatub di dekatmu

Kau mengambil hatiku

Oh, take me on down on river

I’ll go wherever it leads to you

Oh, bawalah aku ke sungai

Aku akan pergi kemanapun itu yang menuju padamu

Oh, take me on into your arms

I’ll go wherever world you’re on

Oh, bawalah aku kedalam pelukanmu

Aku akan pergi kemanapun di dunia kau berada

SALTNPAPER (솔튼페이퍼) – Take Me On [Encounter / Boyfriend] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

The morning sun rise it takes me away

As i am staring at the light you hold

Matahari yang terbit di pagi hari itu akan menghilang

Saat aku menatap cahaya yang kau miliki

The feeling of adore oh take me on to you

Perasaan dari cinta, oh akan membawaku kepadamu

I can’t hide anywhere

I followed to your dream

Aku tidak bisa bersembunyi dimanapun

Aku mengikuti mimpimu

Is this what they have been calling love

Inikah yang mereka sebut dengan cinta?

And it just goes on oh take me on to you

Dan itu terus berlanjut, membawaku kepadamu

You’re my flower and i’m your bee

You know you keep me alive

Kau adalah bungaku, dan aku adalah lebahmu

Kau tahu, kau membuatku hidup

You’re my reasons for everything i do

The other half of me

Kau adalah alasan dari semua yang ku lakukan

Setengah dari aku

Oh, take me on down on river

I’ll go wherever it leads to you

Oh, bawalah aku ke sungai

Aku akan pergi kemanapun itu yang menuju padamu

Oh, take me on into your arms

I’ll go wherever world you’re on

Oh, bawalah aku kedalam pelukanmu

Aku akan pergi kemanapun di dunia kau berada

The morning sun rise it takes me away

As i am staring at the light you hold

Matahari yang terbit di pagi hari itu akan menghilang

Saat aku menatap cahaya yang kau miliki

When the light of yours shines down so beautiful

I laugh, I sing, with you

Ketika cahayamu bersinar dengan sangat indah

Aku tertawa, aku bernyanyi bersamamu

Oh it’s like when stars fall around you

You take my heart away

Oh, itu seperti saat bintang jatub di dekatmu

Kau mengambil hatiku

Oh, take me on down on river

I’ll go wherever it leads to you

Oh, bawalah aku ke sungai

Aku akan pergi kemanapun itu yang menuju padamu

Oh, take me on into your arms

I’ll go wherever world you’re on

Oh, bawalah aku kedalam pelukanmu

Aku akan pergi kemanapun di dunia kau berada

O.WHEN (오왠) – Fluttering (설렘) Encounter / Boyfriend 남자친구 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

자꾸만 생각이 나죠 가슴은 왜 이리 뛰죠

Jakkuman saenggagi najyo gaseumeun wae iri ttwijyo

Aku terus saja memikirkanmu, mengapa hatiku berlari darimu?

왜 자꾸 가을타는 것 처럼 설레이는지

Wae jakku gaeultaneun geot cheoreom seolleineunji

Mengapa aku terus berdebar-debar seperti berjalan saat musim gugur

나도 모르게 더 끌려가죠

Nado moreuge deo kkeullyeogajyo

Tanpa sadar menarikku untuk pergi padamu

조금씩 한 걸음씩 가까워진 거리에

Jogeumssik han georeumssik gakkawojin georie

Perlahan selangkah demi selangkah, aku berjalan mendekatimu

그댈 보는 내 마음도 조금씩 커져가죠

Geudael boneun nae maeumdo jogeumssik keojyeogajyo

Saat melihatmu hatiku semakin tumbuh lebih besar

숨바꼭질 그만하고 이제 내게 와줘요

Sumbakkogjil geumanhago ije naege wajwoyo

Berhentilah bersembunyi dan datang kepadaku sekarang

남은 한 조각 퍼즐을 그대가 맞춰줘요

Nameun han jogak peojeureul geudaega majchwojwoyo 

Biarkan aku menebak satu bagian dari sebuah teka-teki

You

이 바람을 타고 내게 와요

I barameul tago naege wayo

Bagaikan angin yang datang kepadaku

봄의 향기보다 더 달콤하게

Bomui hyanggiboda deo dalkomhage

Lebih manis dari aroma di musim semi

사랑을 속삭여줘

Sarangeul sogsagyeojwo

Membisikkan cinta

It’s been waiting for love

It’s been waiting for love

Waiting for love waiting for love waiting for love

Oh it’s been waiting for love waiting for love waiting for love

눈 뜨면 생각이 나고 감으면 자꾸 보고싶어

Nun tteumyeon saenggagi nago gameumyeon jakku bogosipeo

Jika aku membuka mata, aku terus memikirkanmu dan ingin melihatmu

내 초라한 모습 들도 두렵지가 않죠

Nae chorahan moseub deuldo duryeobjiga anhjyo

Kau tidak takut pada diriku yang terlihat buruk

지친 날 숨쉬게 하는 사람

Jichin nal sumswige haneun saram

Seseorang yang bahkan lelah untuk bernapas

이 세상 그 누구도 내 가슴 뛰게 못하죠

I sesang geu nugudo nae gaseum ttwige moshajyo

Tidak ada seorangpun di dunia ini yang bisa menggetarkan hatiku

오로지 내 곁에 그대만이 할 수 있죠

Oroji nae gyeote geudaemani hal su issjyo

Hanya kau yang bisa, saat kau berdiri di sisiku

남은 한 조각 그대가 채워줘요

Nameun han jogak geudaega chaewojwoyo

Kau adalah satu potongan yang tersisa untukku simpan

지친 날 숨쉬게 하는 사람

Jichin nal sumswige haneun saram

Seseorang yang bahkan lelah untuk bernapas

You

이 바람을 타고 내게 와요

I barameul tago naege wayo

Bagaikan angin yang datang kepadaku

봄의 향기보다 더 달콤하게

Bomui hyanggiboda deo dalkomhage

Lebih manis dari aroma di musim semi

사랑을 속삭여줘

Sarangeul sogsagyeojwo

Membisikkan cinta

It’s been waiting for love

It’s been waiting for love

Waiting for love waiting for love waiting for love

Oh it’s been waiting for love waiting for love waiting for love

그대 못난 모습까지 내겐 사랑인걸요

Geudae mosnan moseubkkaji naegen sarangingeoryo

Kebodohanmu hingga penampilanmu membuatku jatuh cinta

Oh it’s been waiting for love waiting for love waiting for love

Oh it’s a beautiful love beautiful life

눈 뜨면 생각나는 오직 한 사람

Nun tteumyeon saenggaknaneun ojik han saram

Jika ku membuka mata, hanya kau seorang yang ku pikirkan

Oh it’s a beautiful love

Oh beautiful life

내 맘에 들어와요

Nae mame deureowayo

Masuklah kedalam hatiku

It’s a beautiful love

내 맘을 받아줘요 그대 맘에 내가 들어갈 게요

Nae mameul badajwoyo geudae mame naega deureo galgeyo

Terimalah hatiku, lalu aku akan masuk kedalam hatimu

이 바람타고 그대 내게로 와주세요

I baramtago geudae naegero wajuseyo

Tolong datanglah kepadaku bagaikan angin itu

봄의 향기 보다 달콤하게

Bomui hyanggi boda dalkomhage

Lebih manis dari aroma di musim semi

Waiting for love waiting for love waiting for love

Oh it’s been waiting for love waiting for love waiting for love

그대 못난 모습까지 내겐 사랑인걸요

Geudae mosnan moseubkkaji naegen sarangingeoryo

Kebodohanmu hingga penampilanmu membuatku jatuh cinta

Oh it’s been waiting for love waiting for love waiting for love

Oh it’s a beautiful love beautiful life

Eric Nam (에릭남) – The Night (그 밤) Encounter / Boyfriend OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

날 바라보는 두 눈에 사랑이 비춰질 때

Nal baraboneun du nune

sarangi bichwojil ttae

Ketika aku melihat cinta yang menatapku di kedua matamu

쏟아지는 별 처럼 아름다운 순간들

Ssodajineun byeol cheoreom areumdaun sungandeul

Itu adalah saat-saat terindah seperti bintang yang bersinar

내게 건넨 손을 놓지 않을 거라고

Naege geonnen soneul nohji anheul georago

Aku takkan pernah melepaskan tanganmu

마음에 새겨져 물들 어가는데

Maeume saegyeojyeo muldeureo ganeunde

Terukir di hatimu dan mengalir bagai air

Oh i know, i belong to you

이렇게 널 바라보는 순간이

Ireohge neol baraboneun sungani

Saat aku melihatmu seperti ini

영원 하길 바라는 이젠 i belong to you

Yeongwon hagil baraneun ijen i belong to you

Aku ingin menjadi yang selamanya untukmu, sekarang aku milikmu

널 향한 내 맘은 점점 깊어만 지네

Neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine

Hatiku hanya tertuju padamu, semakin dalam dan lebih dalam

따스한 너의 온기가 마음을 스쳐갈 때

Ttaseuhan neoui ongiga

maeumeul seuchyeogal ttae

Ketika kehangatanmu menghangatkan hatiku

숨길 수 없는 만큼 커져 가는 감정이

Sumgil su eopsneun mankeum keojyeo ganeun gamjeongi

Sebanyak itu hatiku semakin tumbuh dan tak bisa ku sembunyikan

내게 짓는 미소 사소한 말 하나도

Naege jisneun miso sasohan mal hanado

Kau tersenyum untukku satu kata yang sederhana

마음에 새겨져 물들어가는데

Maeume saegyeojyeo muldeureo ganeunde

Terukir di hatimu dan mengalir bagai air

Oh i know, i belong to you

이렇게 널 바라보는 순간이

Ireohge neol baraboneun sungani

Saat aku melihatmu seperti ini

영원 하길 바라는 이젠 i belong to you

Yeongwon hagil baraneun ijen i belong to you

Aku ingin menjadi yang selamanya untukmu, sekarang aku milikmu

널 향한 내 맘은 점점 깊어만 지네

Neol hyanghan nae mameun jeomjeom gipeoman jine

Hatiku hanya tertuju padamu, semakin dalam dan lebih dalam

닿을 수 있는 거리에 언제나

Daheul su issneun georie eonjena

Aku selalu berada di tempat yang sama untuk meraihmu

내가 너의 곁에 있단 걸

Naega neoui gyeote issdan geol

Aku akan berada di sisimu

느낄 수 있게 해주고 싶어

Neukkil su issge haejugo sipeo

Aku ingin membuatmu merasakan adanya diriku

I know, i belong to you

이 꿈이 깨지 않길 바라는 이젠 i belong to you

I kkumi kkaeji anhgil baraneun ijen i belong to you

Berharap mimpi ini takkan pernah berakhir, sekarang aku milikmu

이 맘은 점점 깊어만 지네

I mameun jeomjeom gipeoman jine

Hatiku ini semakin mendalam dan lebih dalam

Yong Jun Hyung (용준형) – Don’t hesitate (망설이지마요) Encounter / Boyfriend 남자친구 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

아주 작게 느껴 너의 눈에 떨림이

Aju jagge neukkyeo neoui nune tteollimi

Aku merasakan getaran kecil dari matamu

지금이라도 말해줄 것 같아

Jigeumirado malhaejul geos gata

Aku pikir, aku akan memberitahumu sekarang

너무 다가가면 뜨겁고

Neomu dagagamyeon tteugeobgo

Begitu panas saat kau datang kepadaku

너무 멀어지면 추울까봐

Neomu meoreojimyeon chuulkkabwa

Namun, terlalu dingin jika kau menjauh dariku

보고 있어 이렇게 멀리서

Bogo isseo ireohge meolliseo

Aku melihatmu seperti ini dari kejauhan

기다리고 있는 듯이 우린

Gidarigo issneun deusi urin

Seakan kita saling menunggu

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

지금 이 순간 모든 게 지나가도록

Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok

Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu

더는 내버려 두지 마요

Deoneun naebeoryeo duji mayo

Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

들리게 내게 말해줘요

Deullige naege malhaejwoyo

Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya

오늘 이 만큼 한 걸음 보다 작게

Oneul i mankeum han georeum boda jagge

Hari ini sebanyak diriku telah melangkah

언젠간 닿을 너의 눈 앞까지

Eonjengan daheul neoui nun apkkaji

Suatu hari aku akan berada di depan matamu

걸어 가고 있어 매일 너에게로

Georeo gago isseo maeil neoegero

Setiap hari, aku berjalan menuju padamu

그 곳에 넌 멈춰선 채 날

Geu gose neon meomchwoseon chae nal

Di tempat itu, kau berhenti untukku

바라보고 있어 이렇게 둘이서

Barabogo isseo ireohge duriseo

Seperti ini kita berdua saling memandang

기다리고 있는 듯이 우린

Gidarigo issneun deusi urin

Seakan kita telah saling menunggu

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

지금 이 순간 모든 게 지나가도록

Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok

Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu

더는 내버려 두지 마요

Deoneun naebeoryeo duji mayo

Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

들리게 내게 말해줘요

Deullige naege malhaejwoyo

Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya

이젠 말해줘요

Ijen malhaejwoyo

Katakanlah sekarang

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

지금 이 순간 모든 게 지나가도록

Jigeum i sungan modeun ge jinagadorok

Sekarang dan saat ini aku akan membiarkannya berlalu

더는 내버려 두지 마요

Deoneun naebeoryeo duji mayo

Jangan pernah kau mengabaikan aku

Don’t hesitate love

Jangan meragukan cinta

들리게 내게 말해줘요

Deullige naege malhaejwoyo

Katakanlah padaku, aku akan mendengarnya

Lee So Ra (이소라) – Into My Heart (그대가 이렇게 내 맘에) Encounter / Boyfriend OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

그대가 이렇게 내 맘에

Geudaega ireohge nae mame

Seperti ini kau di dalam hatiku

들어오기 시작하면 안돼요

Deureoogi sijakhamyeon andwaeyo

Jika kau tak bisa mulai untuk memasukinya

난 절대로 그대에게 내 맘을

Nan jeoldaero geudaeege nae mameul

Aku takkan pernah memberikan hatiku padamu

뺏기지 않을거 에요

Ppaesgiji anheul geoeyo

Aku tak ingin melepaskanmu

나 그댈 좋아 할 수록

Na geudael joha hal surok

Semakin aku menyukaimu

나 그댈 의지할수록

Na geudael uijihalsurok

Semakin aku bergantung padamu

잃고 싶지 않은 마음

Ilhgo sipji anheun maeum

Aku tidak ingin kehilangan hatimu

멀어지고 싶지 않은 마음

Meoreojigo sipji anheun maeum

Aku tak ingin hatimu menjauhiku

나 그댈 좋아 할 수록

Na geudael joha hal surok

Semakin aku menyukaimu

나 그댈 의지할수록

Na geudael uijihalsurok

Semakin aku bergantung padamu

커져 가는 나의 맘

Keojyeo ganeun naui mam

Hatiku tumbuh semakin dalam

멈춰지지 않는 나의 맘

Meomchwojiji anhneun naui mam

Aku tak dapat menghentikan hatiku

어떤 일이 있어도

Eotteon iri isseodo

Tak peduli bagaimanapun

그댈 향한 내 맘은 절대로 음 절대로

Geudael hyanghan nae mameun jeoldaero eum jeoldaero

Hatiku takkan pernah bisa tertuju kepadamu, takkan bisa

내 맘에 들어온 그대를

Nae mame deureoon geudaereul

Kau masuk kedalam hatiku

내 옆에 두고 살고 있어요

Nae yeope dugo salgo isseoyo

Kau hidup dan berada di sisiku

난 절대로 그대를 누구에게

Nan jeoldaero geudaereul nuguege

Aku takkan pernah melepasmu kepada siapapun

뺏기지 않을거 에요

Ppaesgiji anheul geoeyo

Aku tak ingin melepaskanmu

CHEEZE (치즈) – The Same Day Movie (영화 같던 날) Encounter / Boyfriend 남자친구 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

한 번, 단 하루의 짧은 순간

Han beon, dan haruui jjalbeun sungan

Hanya sekali, momen singkat dalam hari itu

그때였던걸까

Geuttaeyeossdeon geolkka

Apakah yang terjadi saat itu?

그때 느꼈을까?

Geuttae neukkyeosseulkka?

Apakah kau merasakannya saat itu?

설명 할 수 없는 마음이

Seolmyeong hal su eobsneun maeumi

Hatiku tak dapat menjelaskannya

그대와 있으면 그렇게 떠올라

Geudaewa isseumyeon geureohge tteoolla

Jika bersamamu seperti semuanya muncul

그저 이 순간 지금 함께한

Geujeo i sungan jigeum hamkkehan

Hanya saat ini, bersamamu sekarang

모든 날들이 내겐 아름다울뿐

Modeun naldeuri naegen areumdaulppun

Semua hari begitu indah bagiku

It’s beautiful time

매번 소리나게 가슴이 뛰고

Maebeon sorinage gaseumi ttwigo

Setiap kali aku mendengar suara teriakan hatiku

It’s a beautiful day

아름다운 하루 그림 같던 날

Areumdaun haru geurim gatdeon nal

Hari yang indah menggambarkan dirimu

영화 같던 밤 모든게 잊혀지던

Yeonghwa gatdeon bam modeunge ijhyeojideon

Malam itu bagai semua film yang ada telah terlupakan

너와 beautiful day

Neowa beautiful day

Hari indah bersamamu

This beautiful day

It’s beautiful

여길 지나가는 모든 것들

Yeogil jinaganeun modeun geosdeul

Semua yang telah berlalu di sini

그중에 너만 날 보고 오고있어

Geujunge neoman nal bogo ogoisseo

Di dalamnya, aku hanya bisa melihat dirimu

잠시, 잠시 날 찾아왔던

Jamsi, jamsi nal chajawassdeon

Untuk sesaat, untuk sesaat aku menemukanmu

네가 지금까지 이렇게 머물러

Nega jigeumkkaji ireohge meomulleo

Hanya tinggallah bersamaku hingga saat ini

그저 이 순간 내 곁에 머물던

Geujeo i sungan nae gyeote meomuldeon

Saat itu akan tinggal di sisimu

너와 함께한 날이 아름다웠어

Neowa hamkkehan nari areumdawosseo

Bersamamu hariku begitu indah

It’s beautiful time

매번 소리나게 가슴이 뛰고

Maebeon sorinage gaseumi ttwigo

Setiap kali aku mendengar suara teriakan hatiku

It’s a beautiful day

아름다운 하루 그림 같던 날

Areumdaun haru geurim gatdeon nal

Hari yang indah menggambarkan dirimu

영화 같던 밤 모든게 잊혀지던

Yeonghwa gatdeon bam modeunge ijhyeojideon

Malam itu bagai semua film yang ada telah terlupakan

너와 beautiful day

Neowa beautiful day

Hari indah bersamamu

그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고

Geuriun naren neoui ireumeul nulleojeoggo

Dalam kerinduanku menuliskan namamu

그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어

Geuraedo namneun naren gieogeuro neol geulyeosseo

Meskipun kau hanya tertinggal dalam ingatanku saat aku pergi

그래서 모든 날이

Geuraeseo modeun nari

Jadi, semua di hari itu

내겐 beautiful day

Naegen beautiful day

Hari yang indah bagiku

This beautiful day

It’s beautiful