Kamis, 08 April 2021

Liu Yuning (刘宇宁) - You Have Me (你是我所有) Love Scenery 良辰美景好时光 OST Lyrics Terjemahan

我站在舞台上 轻轻地歌唱
Wǒ zhàn zài wǔtái shàng qīng qīng de gēchàng
Aku berdiri diatas panggung dan bernyanyi dengan lembut
歌声点亮了一片海洋
Gēshēng diǎn liàngle yīpiàn hǎiyáng
Sebuah nyanyian untuk menerangi lautan

我望着陌生的 熟悉的脸庞
Wǒ wàngzhe mòshēng de shúxī de liǎnpáng
Aku melihat seseorang yang asing, sebuah wajah yang tak ku kenal
满眼都是漂浮的荧光
Mǎnyǎn dōu shì piāofú de yíngguāng
Tatapan mata yang menyinari segala cahaya

谁又画上半面妆 谁又需要谁欣赏
Shéi yòu huà shàng bànmiàn zhuāng shéi yòu xūyào shéi xīnshǎng
Siapapun yang menggambarkan sosok wajahmu, siapapun itu harus menghargainya
要不是那情歌唱得太猖狂
Yào bùshì nà qínggēchàng dé tài chāngkuáng
Jika bukan karena lagu cinta ini menegangkan

偷偷掠过你目光
Tōutōu lüèguò nǐ mùguāng
Diam-diam melewati pandanganmu
风轻拂过你的衣裳 念念不忘
Fēng qīng fúguò nǐ de yīshang niànniànbùwàng
Angin berhembus dibajumu, aku takkan pernah bisa melupakannya

你的晴朗 融化心底的倔强
Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku
温暖手掌 给我安心的力量
Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有
Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya
My love you are my only world
Woo
My love woo

不必再画半面妆 不需要别人欣赏
Bùbì zài huà bànmiàn zhuāng bù xūyào biérén xīnshǎng
Tidak perlu menggambar lagi setengah dari wajahku, aku tak perlu orang lain untuk menghargainya
终于明白情歌为何要猖狂
Zhōngyú míngbái qíng gē wèihé yào chāngkuáng
Akhirnya aku mengerti mengapa lagu cinta ini terlalu menegangkan

偷偷掠过你目光
Tōutōu lüèguò nǐ mùguāng
Diam-diam melewati pandanganmu
风轻拂过我在遥望 幸福的模样
Fēng qīng fúguò wǒ zài yáowàng xìngfú de múyàng
Angin berhembus dan kau melihat kearahku dari kejauhan itu membuatku bahagia

你的晴朗 融化心底的倔强
Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku
温暖手掌 给我安心的力量
Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有
Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya
My love you are my only world

最美的意外 多幸运是你牵我手
Zuìměi de yìwài duō xìngyùn shì nǐ qiān wǒ shǒu
Sebuah kecelakaan terindah betapa beruntungnya ada kau yang menggenggam tanganku
去把余生占有
Qù bǎ yúshēng zhànyǒu
Untuk menyelamatkan sisa hidupku

你的晴朗 融化心底的倔强
Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng
Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku
温暖手掌 给我安心的力量
Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng
Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有
Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu
Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya
My love you are the only world
Woo
My love




Tidak ada komentar: