Tampilkan postingan dengan label TOMORROW OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label TOMORROW OST. Tampilkan semua postingan

Senin, 23 Mei 2022

Bora (보라) Of Cherry Bullet – VLV (Viva La Vida) Tomorrow 내일 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

Lala lalala lala lala lalala lala uh
I feel so fine

달콤한 햇살 또 내게 내려와 시원한 바람에 달라진 기분
Dalkomhan haessal tto naege naeryeowa siwonhan barame dallajin gibun
Sinar matahari yang manis turun kepadaku lagi, angin yang sejuk membuatku merasa berbeda
Yeah
손 닿는 곳에 펼쳐진
Son dahneun gose pyeolchyeojin
Menyentuh tanganmu yang kau ulurkan
Neverland
무지갯빛 정원 수많은 별들
Mujigaesbich jeongwon sumanheun byeoldeul
Taman yang berwarna-warni, begitu banyak bintang
Woo wuh

So shinning we are
넓은 하늘에 몸을 맡겨
Neolbeun haneure momeul matgyeo
Percayakan dirimu pada langit yang luas
Alright
손을 뻗어봐
Soneul ppeodeobwa
Ulurkan tanganmu

맘을 열어 펼쳐봐 세상 가득 나를 채워가
Mameul yeoreo pyeolchyeobwa sesang gadeuk nareul chaewoga
Buka hatimu dan mengisi dunia yang penuh denganku
Up to the sky
언제나 꿈꾸듯이 날아가
Eonjena kkumkkudeusi naraga
Kau selalu terbang seperti mimpi
Oh Viva La Vida

Lala lalala lala
Lala lalala lala
Lala lalala lala
Oh 나를 펼쳐봐
Oh nareul pyeolchyeobwa
Oh, membuka diriku

손 닿는 곳에 펼쳐진
Son dahneun gose pyeolchyeojin
Menyentuh tanganmu yang kau ulurkan
Neverland
무지갯빛 정원 수많은 별들
Mujigaesbich jeongwon sumanheun byeoldeul
Taman yang berwarna-warni, begitu banyak bintang
Woo wuh

So shinning we are
넓은 하늘에 몸을 맡겨
Neolbeun haneure momeul matgyeo
Percayakan dirimu pada langit yang luas
Alright
손을 뻗어봐
Soneul ppeodeobwa
Ulurkan tanganmu

맘을 열어 펼쳐봐 세상 가득 나를 채워가
Mameul yeoreo pyeolchyeobwa sesang gadeuk nareul chaewoga
Buka hatimu dan mengisi dunia yang penuh denganku
Up to the sky
언제나 꿈꾸듯이 날아가
Eonjena kkumkkudeusi naraga
Kau selalu terbang seperti mimpi
Oh Viva La Vida

셀 수 없이 움츠렸던 시간
Sel su eobsi umcheulyeossdeon sigan
Ketika aku bergerak berkali-kali waktu itu
Oh 묻혀있던 고민은 저 멀리 하늘 위로 날려 보내고
Oh mudhyeoissdeon gomineun jeo meolli haneul wiro nallyeo bonaego
Oh, kekhawatiran yang terkubur terhempas di langit yang jauh disana
Oh 감췄던 나를 더 깨워 더 먼 곳을 바라봐 더 빛날 수 있게
Oh gamchwossdeon nareul deo kkaewo deo meon goseul barabwa deo bichnal su issge
Oh, bangunkan aku yang lebih tersembunyi, lihat lebih jauh agar aku bisa lebih bersinar

맘을 열어 펼쳐봐 세상 가득 나를 채워가
Mameul yeoreo pyeolchyeobwa sesang gadeuk nareul chaewoga
Buka hatimu dan mengisi dunia yang penuh denganku
Up to the sky
언제나 꿈꾸듯이 날아가
Eonjena kkumkkudeusi naraga
Kau selalu terbang seperti mimpi
Oh Viva La Vida

Viva La Vida
주문을 걸어 내게
Jumuneul georeo naege
Memberikan pesan kepadaku
Viva La Vida
새로운 느낌
Saeroun neukkim
Perasaan yang baru
Viva La Vida
주문을 걸어 내게
Jumuneul georeo naege
Memberikan pesan kepadaku
Viva La Vida
꿈만 같아 Oh
Kkumman gata Oh
Ini seperti mimpi, oh

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Oh 나를 펼쳐봐
Oh nareul pyeolchyeobwa
Oh, membuka diriku

Sabtu, 07 Mei 2022

Ben (벤) – My Only One (내게 단 한 사람) Tomorrow 내일 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

모든 시간이 다 멈춘 것 같아 나는 오늘도 그댈 바라봐요
Modeun sigani da meomchun geot gata naneun oneuldo geudael barabwayo
Sepertinya semua waktu telah berhenti, aku melihatmu lagi hari ini

차가운 눈물처럼 흘러가지 말아요
Chagaun nunmulcheoreom heulleogaji marayo
Jangan melewatiku dengan air mata dingin
내 가슴은 그댈 찾고 있죠
Nae gaseumeun geudael chajgo issjyo
Hatiku tlah mencari dirimu

슬픔이 슬픔을 참아보고 눈물이 눈물을 밀어내고
Seulpeumi seulpeumeul chamabogo nunmuri nunmureul mireonaego
Aku menahan kesedihan, air mata kesedihan yang mengalir

기다리고 기다리면 그대 내게 와줄까요
Gidarigo gidarimyeon geudae naege wajulkkayo
Jika aku menunggu dan menunggumu, akankah kau datang kepadaku?
내가 여기 서 있는데
Naega yeogi seo issneunde
Aku akan berada disini

나보다 더 소중한 내게 단 한 사람
Naboda deo sojunghan naege dan han saram
Satu-satunya seseorang yang berharga bagiku daripada diriku sendiri
그대만 보아요 처음처럼 항상 그 자리에
Geudaeman boayo cheoeumcheoreom hangsang geu jarie
Aku hanya melihatmu, selalu disana seperti pertama kalinya

사랑이라서 난 오직 그대라서
Sarangiraseo nan ojik geudaeraseo
Karena itu cinta, karena bagiku hanya kau
어디라도 언제라도 지켜줄게요 내 곁에 있어요
Eodirado eonjerado jikyeojulgeyo nae gyeote isseoyo
Aku akan melindungimu kapanpun, di manapun saat kau berada di sisiku

기억 속에 갇혀 난 기다리죠 나는 여기서 그댈 바라봐요
Gieok soge gathyeo nan gidarijyo naneun yeogiseo geudael barabwayo
Terperangkap dalam ingatanku, aku menunggumu, aku melihatmu dari sini

차가운 계절 지나 여기 머물러줘요
Chagaun gyejeol jina yeogi meomulleojwoyo
Setelah musim dingin berlalu, kau akan tetap tinggal disini
내 맘은 항상 이 자리예요
Nae mameun hangsang i jariyeyo
Hatiku selalu berada di tempat ini

슬픔이 슬픔을 참아보고 눈물이 눈물을 밀어내도
Seulpeumi seulpeumeul chamabogo nunmuri nunmureul mireonaedo
Aku menahan kesedihan, air mata kesedihan yang mengalir

기다리고 기다리면 그대 내게 와줄까요
Gidarigo gidarimyeon geudae naege wajulkkayo
Jika aku menunggu dan menunggumu, akankah kau datang kepadaku?
내가 여기 서 있는데
Naega yeogi seo issneunde
Aku akan berada disini

나보다 더 소중한 내게 단 한 사람
Naboda deo sojunghan naege dan han saram
Satu-satunya seseorang yang berharga bagiku daripada diriku sendiri
그대만 보아요 처음처럼 항상 그 자리에
Geudaeman boayo cheoeumcheoreom hangsang geu jarie
Aku hanya melihatmu, selalu disana seperti pertama kalinya

사랑이라서 난 오직 그대라서
Sarangiraseo nan ojik geudaeraseo
Karena itu cinta, karena bagiku hanya kau
어디라도 언제라도 지켜줄게요 내 곁에 있어요
Eodirado eonjerado jikyeojulgeyo nae gyeote isseoyo
Aku akan melindungimu kapanpun, di manapun saat kau berada di sisiku

눈물로 하루를 보내도 내 가슴은 너만 찾아요
Nunmullo harureul bonaedo nae gaseumeun neoman chajayo
Bahkan jika aku melewati hari dengan air mata, hatiku hanya akan menemukanmu
그대 없인 나도 없는 거겠죠
Geudae eopsin nado eopsneun geogessjyo
Tanpamu tak akan ada diriku

세상 그 누구보다 소중한 그 사람
Sesang geu nuguboda sojunghan geu saram
Seseorang yang lebih berharga dari siapapun di dunia
어디에 있나요 운명처럼 너에게 닿기를
Eodie issnayo unmyeongcheoreom neoege dahgireul
Dimanakah dirimu? Aku berharap bisa menggapaimu seperti takdir

사랑이라서 난 오직 너라서
Sarangiraseo nan ojik neoraseo
Karena itu cinta, karena bagiku hanya kau
네가 없인 살 수 없어 따뜻하게 나를 꼭 안아줘
Nega eopsin sal su eopseo ttatteushage nareul kkok anajwo
Aku tak bisa hidup tanpamu, peluklah aku dengan hangat




Senin, 02 Mei 2022

Yoo Hweseung (유회승) N.Flying – Still Love You (사랑했었다) Tomorrow 내일 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

잊지 마 잊지 마 우리 헤어질 때 힘들던 그날의 인사를
Ijji ma ijji ma uri heeojil ttae himdeuldeon geunarui insareul
Jangan lupakan aku, jangan lupakan aku pada hari saat kita berpisah harus mengatakan salam perpisahan meski sulit

울지 마 울지 마 부디 행복해 줘 나의 사랑 안녕
Ulji ma ulji ma budi haengbokhae jwo naui sarang annyeong
Jangan menangis, jangan menangis, tolong menjadi bahagialah cintaku, selamat tinggal

사랑해 사랑해 내가 더 사랑해
Saranghae saranghae naega deo saranghae
Mencintaimu, mencintaimu, aku lebih mencintaimu
이제 두 번 다시 너에게 해줄 수 없는 말
Ije du beon dasi neoege haejul su eopsneun mal
Sekarang aku tak bisa untuk kedua kalinya mengatakannya padamu lagi

너만 너만 너만 사랑했던 나의 전부였었던
Neoman neoman neoman saranghaessdeon naui jeonbuyeosseossdeon
Hanya kau, hanya kau, hanya kau yang begitu aku cintai
널 아프게 해서 미안해 미안해 다시 돌아갈 수 없지만
Neol apeuge haeseo mianhae mianhae dasi doragal su eopsjiman
Maafkan aku tlah menyakitimu, maafkan aku yang tak bisa kembali lagi
난 너만 난 너만 난 너만 많이 사랑했었다
Nan neoman nan neoman nan neoman manhi saranghaesseossda
Bagiku hanya dirimu, hanya dirimu, aku sangat mencintaimu

하지 마 하지 마 추억도 하지마 아픈 내 가슴아
Haji ma haji ma chueokdo hajima apeun nae gaseuma
Jangan, jangan lakukan itu, meski kau tak mengingatnya hatiku terasa sakit

미워해 미워해 이젠 널 미워해
Miwohae miwohae ijen neol miwohae
Aku membencimu, membencimu, sekarang aku membencimu
너를 잊으려면 이럴 수 밖에 없으니까
Neoreul ijeuryeomyeon ireol su bakke eopseunikka
Karena aku tak mempunyai pilihan lain selain melupakanmu

너만 너만 너만 사랑했던 나의 전부였었던
Neoman neoman neoman saranghaessdeon naui jeonbuyeosseossdeon
Hanya kau, hanya kau, hanya kau yang begitu aku cintai
널 아프게 해서 미안해 미안해 다시 돌아갈 수 없지만
Neol apeuge haeseo mianhae mianhae dasi doragal su eopsjiman
Maafkan aku tlah menyakitimu, maafkan aku yang tak bisa kembali lagi
난 너만 난 너만 난 너만
Nan neoman nan neoman nan neoman
Bagiku hanya dirimu, hanya dirimu, hanya dirimu

너는 내 가슴에 문신처럼 새겨져
Neoneun nae gaseume munsincheoreom saegyeojyeo
Kau seperti tlah terukir dihatiku
지우려 해봐도 지울 수 없는 내 사랑아
Jiuryeo haebwado jiul su eopsneun nae saranga
Bahkan jika aku mencoba untuk menghapusnya, cintaku takkan bisa terhapuskan

너만 너만 너만 기다린다 너무 아픈 사랑아
Neoman neoman neoman gidarinda neomu apeun saranga
Hanya kau, hanya kau, hanya kau cintaku yang begitu menyakitkan
많이 보고 싶다 미안해 미안해 난 아직 너를 사랑해
Manhi bogo sipda mianhae mianhae nan ajik neoreul saranghae
Aku sangat merindukanmu, maafkan aku, maafkan aku yang masih mencintaimu
난 너만 난 너만 난 너만 기다린다
Nan neoman nan neoman nan neoman gidarinda
Hanya kau, hanya kau, hanya kau yang aku tunggu




Sabtu, 16 April 2022

Suran (수란) – My Loneliness Calls You (나의 외로움이 널 부를 때) Tomorrow 내일 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

널 위한 나의 마음이 이제는 조금씩 식어 가고 있어
Neol wihan naui maeumi ijeneun jogeumssik sigeo gago isseo
Hatiku hanya untukmu, namun sekarang perlahan menjadi semakin mendingin
하지만 잊진 않았지 수많은 겨울들
Hajiman ijjin anhassji sumanheun gyeouldeul
Tapi aku takkan melupakan musim dingin yang tak terhitung jumlahnya
나를 감싸 안던 너의 손을
Nareul gamssa andeon neoui soneul
Tanganmu yang memeluk diriku

서늘한 바람이 불어올 때쯤에 또다시 살아나
Seoneulhan barami bureool ttaejjeume ttodasi sarana
Saat angin yang sejuk berhembus, dia menjadi hidup kembali

그늘진 너의 얼굴이 다시 내게 돌아올 수 없는 걸
Geuneuljin neoui eolguri dasi naege doraol su eopsneun geol
Wajahmu yang seakan bersedih menyatakan bahwa kau tak bisa kembali kepadaku
알고 있지만 가끔씩 오늘 같은 날
Algo issjiman gakkeumssik oneul gateun nal
Aku tahu, tapi terkadang di hari yang sama seperti ini
외로움이 널 부를 때 내 마음속에 조용히 찾아와 줘
Oeroumi neol bureul ttae nae maeumsoge joyonghi chajawa jwo
Saat kesepian itu memanggilmu, diam-diam datanglah ke dalam hatiku

이렇게 내 맘이 서글퍼질 때면 또다시 살아나
Ireohge nae mami seogeulpeojil ttaemyeon ttodasi sarana
Saat hatiku merasa sedih seperti ini, kau seakan membuatku hidup kembali

그늘진 너의 얼굴이 다시 내게 돌아올 수 없는 걸
Geuneuljin neoui eolguri dasi naege doraol su eopsneun geol
Wajahmu yang seakan bersedih menyatakan bahwa kau tak bisa kembali kepadaku
알고 있지만 가끔씩 오늘 같은 날
Algo issjiman gakkeumssik oneul gateun nal
Aku tahu, tapi terkadang di hari yang sama seperti ini
외로움이 널 부를 때 내 마음속에 조용히 찾아와 줘
Oeroumi neol bureul ttae nae maeumsoge joyonghi chajawa jwo
Saat kesepian itu memanggilmu, diam-diam datanglah ke dalam hatiku

그늘진 너의 얼굴이 다시 내게 돌아올 수 없는 걸
Geuneuljin neoui eolguri dasi naege doraol su eopsneun geol
Wajahmu yang seakan bersedih menyatakan bahwa kau tak bisa kembali kepadaku
알고 있지만 가끔씩 오늘 같은 날
Algo issjiman gakkeumssik oneul gateun nal
Aku tahu, tapi terkadang di hari yang sama seperti ini
외로움이 널 부를 때 내 마음속에 조용히
Oeroumi neol bureul ttae nae maeumsoge joyonghi
Saat kesepian itu memanggilmu, diam-diam ke dalam hatiku

널 위한 나의 기억이 이제는 조금씩 지워지고 있어
Neol wihan naui gieogi ijeneun jogeumssik jiwojigo isseo
Kenanganku untukmu kini perlahan seakan memudar
하지만 잊진 않았지 힘겨운 어제를
Hajiman ijjin anhassji himgyeoun eojereul
Tapi aku takkan melupakan kesulitan hari kemarin
나를 지켜주던 너의 가슴
Nareul jikyeojudeon neoui gaseum
Hatimu yang tlah melindungiku




Sabtu, 09 April 2022

An Daeun (안다은) – Don’t Leave Me, My Love (내 곁에서 떠나가지 말아요) Tomorrow 내일 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

내 곁에서 떠나가지 말아요 그대 없는 밤은 너무 쓸쓸해
Nae gyeoteseo tteonagaji marayo geudae eopsneun bameun neomu sseulsseulhae
Jangan pergi dari sisiku, malamku tanpamu begitu sepi

그대가 더 잘 알고 있잖아요 제발 아무 말도 하지 말아요
Geudaega deo jal algo issjanhayo jebal amu maldo haji marayo
Kau pasti lebih tahu, tolong jangan katakan apapun

나약한 내가 뭘 할 수 있을까
Nayakhan naega mwol hal su isseulkka
Apa yang bisa aku lakukan ketika aku menjadi lemah?
생각을 해봐 그대가 내겐 전부였었는데
Saenggageul haebwa geudaega naegen jeonbuyeosseossneunde
Memikirkan tentang itu, kau adalah segalanya bagiku

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요 그대 없는 밤은 너무 싫어
Jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo geudae eopsneun bameun neomu silheo
Tolong jangan tinggalkan aku, aku benci malam tanpa dirimu

돌이킬 수 없는 그대 마음 이제 와서 다시 어쩌려나
Dorikil su eopsneun geudae maeum ije waseo dasi eojjeoryeona
Aku datang ketika hatimu sudah tak bisa berubah lagi, apa yang bisa kau lakukan sekarang?
슬픈 마음도 이젠 소용없네
Seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne
Perasaan sedih ini takkan berguna sekarang

나약한 내가 뭘 할 수 있을까
Nayakhan naega mwol hal su isseulkka
Apa yang bisa aku lakukan ketika aku menjadi lemah?
생각을 해봐 그대가 내겐 전부였었는데
Saenggageul haebwa geudaega naegen jeonbuyeosseossneunde
Memikirkan tentang itu, kau adalah segalanya bagiku

제발 내 곁에서 떠나가지 말아요 그대 없는 밤은 너무 싫어
Jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo geudae eopsneun bameun neomu silheo
Tolong jangan tinggalkan aku, aku benci malam tanpa dirimu

돌이킬 수 없는 그대 마음 이제 와서 다시 어쩌려나
Dorikil su eopsneun geudae maeum ije waseo dasi eojjeoryeona
Aku datang ketika hatimu sudah tak bisa berubah lagi, apa yang bisa kau lakukan sekarang?
슬픈 마음도 이젠 소용없네
Seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne
Perasaan sedih ini takkan berguna sekarang




Sabtu, 02 April 2022

J.Don (이승협) – Red Light [Tomorrow 내일] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

달려오는 기찻길 정말 위태롭게
Dallyeooneun gichasgil jeongmal witaeropge
Kereta api yang berjalan benar-benar mengancamku
티끌 하나 놓치지 마 괜한 실수 땜에
Tikkeul hana nohchiji ma gwaenhan silsu ttaeme
Jangan lewatkan satu partikel pun, karena kesalahan itu akan menjadi sia-sia
놓쳐 버리기 싫어 꽉 쥔 손은 미끄러질까 봐
Nohchyeo beorigi silheo kkwak jwin soneun mikkeureojilkka bwa
Aku tak mau ketinggalan, aku takut tanganku yang erat akan terpeleset
다시 가방 고쳐 매 난 또 여기에 와 있어
Dasi gabang gochyeo mae nan tto yeogie wa isseo
Aku akan memperbaiki tasku lagi, aku berada di sini lagi

삐딱선 거기까지만 더는 넘지 마
Ppittakseon geogikkajiman deoneun neomji ma
Jangan melewati garis yang bengkok itu lagi
내 감정의 가난을 누가 알아줄 리가
Nae gamjeongui gananeul nuga arajul riga
Siapakah yang tahu akan kegelisahan perasaanku
허기진 배로 날려버려
Heogijin baero nallyeobeoryeo
Bagai meledakkannya dengan perahu yang besar
TKO
뜨거운 숨을 미끼로 건져 올려
Tteugeoun sumeul mikkiro geonjyeo ollyeo
Menarik napas yang hangat sebagai umpan
On Tomorrow

내 갈 길은 오르막 늘 제자리걸음만
Nae gal gireun oreumak neul jejarigeoreumman
Jalanku menanjak, aku selalu berjalan di tempat itu
끝이 안 보이는 어두컴컴한 밤이야
Kkeuti an boineun eodukeomkeomhan bamiya
Ini adalah malam yang gelap tanpa akhir yang terlihat

막 도착했어 미련 없이 땀방울 따윈 이미 다 식어서
Mak dochakhaesseo miryeon eopsi ttambangul ttawin imi da sigeoseo
Aku baru saja tiba, tanpa penyesalan bahkan tetesan keringat sudah mendingin
잠시만 멈춰 이제 빨간 불
Jamsiman meomchwo ije ppalgan bul
Berhenti sebentar, sekarang lampu merah

Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도 그대로 있어 줘
Manheun munjedeuri gyeopchyeodo geudaero isseo jwo
Meskipun banyak masalah yang menumpuk, diriku tetaplah apa adanya

Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도
Eochapi yeongwonhal sun eopseodo
Meskipun itu takkan selamanya
돌아본다면 다 지나간 듯 희미해져
Dorabondamyeon da jinagan deus huimihaejyeo
Ketika aku melihat ke belakang, itu memudar seakan semuanya telah berlalu

어릴 적 내 나이 스물쯤 단단했던 믿음에 금이 가기 시작해서
Eoril jeok nae nai seumuljjeum dandanhaessdeon mideume geumi gagi sijakhaeseo
Ketika aku masih muda, ketika aku berusia sekitar 20 tahun, kesadaranku mulai terlengah
와닿은 것은 대부분 다리 위에
Wadaheun geoseun daebubun dari wie
Sebagian besar jalan itu menyentuh kakiku
써진 글귀보다 따뜻했던 품
Sseojin geulgwiboda ttatteushaessdeon pum
Pelukan yang lebih hangat itu dari kata-kata yang tertulis
해는 지고 또 떠 가라앉은 기분
Haeneun jigo tto tteo garaanjeun gibun
Matahari terbenam, terbit dan tenggelam

지나가는 기차를 세며 묻지 같은 시선에
Jinaganeun gichareul semyeo mutji gateun siseone
Aku menghitung kereta yang lewat dan bertanya dengan tatapan yang sama
뭉개져 버린 어린 눈빛 높은 빌딩 수놓은 야경이
Munggaejyeo beorin eorin nunbich nopeun bilding sunoheun yagyeongi
Mata mudaku yang hancur, pemandangan malam yang disulam diatas gedung tinggi
약 오르지만 멈춘 달력을 다시 찢어
Yak oreujiman meomchun dallyeogeul dasi jjijeo
Menjadi hancur lagi, tapi kalender itu yang berhenti
Tomorrow

내 갈 길은 오르막 늘 제자리걸음만
Nae gal gireun oreumak neul jejarigeoreumman
Jalanku menanjak, aku selalu berjalan di tempat itu
끝이 안 보이는 어두컴컴한 밤이야
Kkeuti an boineun eodukeomkeomhan bamiya
Ini adalah malam yang gelap tanpa akhir yang terlihat

막 도착했어 미련 없이 땀방울 따윈 이미 다 식어서
Mak dochakhaesseo miryeon eopsi ttambangul ttawin imi da sigeoseo
Aku baru saja tiba, tanpa penyesalan bahkan tetesan keringat sudah mendingin
잠시만 멈춰 이제 빨간 불
Jamsiman meomchwo ije ppalgan bul
Berhenti sebentar, sekarang lampu merah

Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도 그대로 있어 줘
Manheun munjedeuri gyeopchyeodo geudaero isseo jwo
Meskipun banyak masalah yang menumpuk, diriku tetaplah apa adanya

Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도
Eochapi yeongwonhal sun eopseodo
Meskipun itu takkan selamanya
돌아본다면 다 지나간 듯 희미해져
Dorabondamyeon da jinagan deus huimihaejyeo
Ketika aku melihat ke belakang, itu memudar seakan semuanya telah berlalu

해가 지는 동안 한순간이지만 내게 기대
Haega jineun dongan hansunganijiman naege gidae
Sesaat ketika matahari terbenam, bersandarlah padaku
그대로만 멈춰도 돼 네 마음의 불을 꺼줘
Geudaeroman meomchwodo dwae ne maeumui bureul kkeojwo
Berhentilah dengan begitu saja, matikanlah api yang menyala di hatimu

어디에 빠져 있든 너는 아무 문제가 없듯
Eodie ppajyeo issdeun neoneun amu munjega eopsdeus
Di manapun kau berada dan terjatuh, kau takkan memiliki masalah
다시 널 찾을 테니
Dasi neol chajeul teni
Aku akan menemukanmu lagi

Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도 그대로 있어 줘
Manheun munjedeuri gyeopchyeodo geudaero isseo jwo
Meskipun banyak masalah yang menumpuk, diriku tetaplah apa adanya

Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도 돌아본다면 다 지나간 듯
Eochapi yeongwonhal sun eopseodo dorabondamyeon da jinagan deus
Meski takkan bisa selamanya, jika aku berbalik ke belakang, semuanya akan hilang

Red Light
잠깐 멈춰 내가 갈 수 있게 너의 맘을 알려줘
Jamkkan meomchwo naega gal su issge neoui mameul allyeojwo
Berhentilah sebentar, beri tahu aku akan hatimu agar aku bisa pergi
Red Light
잠깐 멈춰 지금 갈게
Jamkkan meomchwo jigeum galge
Berhentilah sebentar, aku akan pergi kesana sekarang
Right Right Right Now

Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도
Eochapi yeongwonhal sun eopseodo
Meskipun itu takkan selamanya
돌아본다면 다 지나간 듯 흐릿해져
Dorabondamyeon da jinagan deus heurishaejyeo
Ketika aku melihat ke belakang, itu memudar seakan semuanya telah berlalu