2NB (투앤비) – Sleepless Night (잠이 오지 않는 밤) Beautiful Moment 뷰티풀 모먼트 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

너 없는 하루가 어김없이 흘러가 붙잡고 싶었던 날들 후회만 남아

Neo eobsneun haruga eogimeobsi heulleoga butjabgo sipeossdeon naldeul huhoeman nama

Hari-hari tanpamu berlalu tanpa kegagalan, hari-hari yang ingin ku raih hanyalah penyesalan

아직도 기다려 우연히라도 스칠까 나는 여기 그대로니까

Ajigdo gidaryeo uyeonhirado seuchilkka naneun yeogi geudaeronikka

Aku masih menunggu, jika aku tak sengaja meleewatimu, aku masih berada di sini

사라져버린 너무도 소중했던 추억 다시 돌아갈 수는 없죠

Sarajyeobeorin neomudo sojunghaessdeon chueog dasi doragal suneun eobsjyo

Kenangan berharga yang telah hilang, aku seakan tak bisa kembali

미칠 듯 보고 싶은데 참아야만 하는지 난 바보같이 울고만 있어

Michil deus bogo sipeunde chamayaman haneunji nan babogati ulgoman isseo

Aku merindukanmu seperti orang gila, apakah aku harus menahannya? Aku hanya menangis seperti orang bodoh

그리워 니가 생각나 잠이 오지 않는 밤 쓸쓸히 너를 부른다

Geuriwo niga saenggagna jami oji anhneun bam sseulsseulhi neoreul bureunda

Aku merindukanmu, aku memikirkanmu, aku memanggilmu dalam kesepian di malam tanpa tertidur

그렇게 모질게 떠나버린 그날 밤 별들도 구름에 가려 길을 잃었지

Geureohge mojilge tteonabeorin geunal bam byeoldeuldo gureume garyeo gireul ilheossji

Malam itu bintang-bintang pergi begitu saja, mereka juga tertutup awan dan aku tersesat

내 손을 잡아줄 단 한 사람이 없어서 아직 나는 혼자인가 봐

Nae soneul jabajul dan han sarami eobseoseo ajik naneun honjainga bwa

Kurasa aku masih sendiri karena tak ada yang memegang tanganku

눈이 부시게 너무나 아름답던 우리 다시 돌아갈 수는 없죠

Nuni busige neomuna areumdabdeon uri dasi doragal suneun eobsjyo

Itu sangat indah mempesona, namun kita takkan bisa kembali

미칠 듯 보고 싶은데 참아야만 하는지 난 바보같이 울고만 있어

Michil deus bogo sipeunde chamayaman haneunji nan babogati ulgoman isseo

Aku merindukanmu seperti orang gila, apakah aku harus menahannya? Aku hanya menangis seperti orang bodoh

그리워 니가 생각나 잠이 오지 않는 밤 쓸쓸히 너를 부른다

Geuriwo niga saenggagna jami oji anhneun bam sseulsseulhi neoreul bureunda

Aku merindukanmu, aku memikirkanmu, aku memanggilmu dalam kesepian di malam tanpa tertidur

그때 좋았는데 참 행복했는데 나만 혼자 남아 이렇게 아픈가 봐

Geuttae johassneunde cham haengboghaessneunde naman honja nama ireohge apeunga bwa

Itu menyukai saat itu, tetapi aku sungguh bahagia, tetapi aku harus membiarkan diriku sendirian dan itu pasti sangat menyakitkan

널 놓지 못해 또 오늘도 난 눈물이 나

Neol nohji moshae tto oneuldo nan nunmuri na

Aku tak bisa melepaskanmu lagi hari ini, aku menangis

지금 너에게 달려가 물어보고 싶은데 정말 날 사랑했었냐고

Jigeum neoege dallyeoga mureobogo sipeunde jeongmal nal saranghaesseossnyago

Aku ingin berlari kepadamu sekarang dan bertanya, apakah kau sungguh mencintaiku?

그리워 니가 생각나 잠이 오지 않는 밤 쓸쓸히 너를 부른다

Geuriwo niga saenggagna jami oji anhneun bam sseulsseulhi neoreul bureunda

Aku merindukanmu, aku memikirkanmu, aku memanggilmu dalam kesepian di malam tanpa tertidur

오늘도 널 기다린다

Oneuldo neol gidarinda

Aku menunggumu hari ini

Blitzers (블리처스) – Show You (보여줄게) Beautiful Moment 뷰티풀 모먼트 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

곁에 없으면 생각나 네 얼굴 지금 어디서 뭘 할까 궁금해

Gyeote eopseumyeon saenggakna ne eolgul jigeum eodiseo mwol halkka gunggeumhae

Jika kau tak berada di sisiku, aku mengingat wajahmu, aku bertanya-tanya di mana dan apa yang harus ku lakukan sekarang

아마도 네게 빠졌나 봐

Amado nege ppajyeossna bwa

Mungkin aku sudah jatuh cinta padamu

믿고 싶지 않던 아픈 추억들 따듯한 기억만 남게 해줄게

Mitgo sipji anhdeon apeun chueokdeul ttadeushan gieokman namge haejulge

Kenangan menyakitkan yang tak ingin kupercaya, aku hanya akan membuat kenangan hangat yang tersisa

더 이상 상처는 없을 거야

Deo isang sangcheoneun eopseul geoya

Aku takkan pernah terluka lagi

보여줄게 내 맘을 두 손 꼭 잡아줄래

Boyeojulge nae mameul du son kkok jabajullae

Akan kutunjukkan padamu, maukah kau menggenggam tanganku dengan erat?

나와 맘이 같다면 손잡고 같이 걸을래

Nawa mami gatdamyeon sonjapgo gati georeullae

Jika hatimu sama sepertiku, maukah kau menggenggam tanganku?

보여줄래 네 맘을 말 안 해도 알 것 같아

Boyeojullae ne mameul mal an haedo al geot gata

Aku akan menunjukkan kepadamu, aku pikir aku akan mengerti bahkan jika kau tak memberi tahuku

살짝 웃는 네 얼굴 내 품에 너를 안을래

Saljjak usneun ne eolgul nae pume neoreul aneullae

Wajahmu yang tersenyum, aku ingin memelukmu di dalam pelukanku

수도 없이 많은 시간 헤맸지 셀 수 없이 많은 인연 스쳤지

Sudo eopsi manheun sigan hemaessji sel su eopsi manheun inyeon seuchyeossji

Aku melewati waktu begitu lama dan tersesat, hubungan kita berlalu begitu saja

너 없이 의미 없던 날들

Neo eopsi uimi eopsdeon naldeul

Hari-hariku tak berarti tanpa dirimu

너와 함께 하는 지금 이 순간 지난 모든 시간보다 소중해

Neowa hamkke haneun jigeum i sungan jinan modeun siganboda sojunghae

Momen bersamamu ini lebih berharga dari semua waktu yang tlah berlalu

네 곁에 머물러 있고 싶어

Ne gyeote meomulleo issgo sipeo

Aku ingin tetap berada di sisimu

보여줄게 내 맘을 두 손 꼭 잡아줄래

Boyeojulge nae mameul du son kkok jabajullae

Akan kutunjukkan padamu, maukah kau menggenggam tanganku dengan erat?

나와 맘이 같다면 손잡고 같이 걸을래

Nawa mami gatdamyeon sonjapgo gati georeullae

Jika hatimu sama sepertiku, maukah kau menggenggam tanganku?

보여줄래 네 맘을 말 안 해도 알 것 같아

Boyeojullae ne mameul mal an haedo al geot gata

Aku akan menunjukkan kepadamu, aku pikir aku akan mengerti bahkan jika kau tak memberi tahuku

살짝 웃는 네 얼굴 내 품에 너를 안을래

Saljjak usneun ne eolgul nae pume neoreul aneullae

Wajahmu yang tersenyum, aku ingin memelukmu di dalam pelukanku

Promise i will stay love you forever

I’ll be by your side hoo

Promise i will stay love you forever

Whenever wherever only you

보여줄게 내 맘을 두 손 꼭 잡아줄래

Boyeojulge nae mameul du son kkok jabajullae

Akan kutunjukkan padamu, maukah kau menggenggam tanganku dengan erat?

나와 맘이 같다면 손잡고 같이 걸을래

Nawa mami gatdamyeon sonjapgo gati georeullae

Jika hatimu sama sepertiku, maukah kau menggenggam tanganku?

보여줄래 네 맘을 말 안 해도 알 것 같아

Boyeojullae ne mameul mal an haedo al geot gata

Aku akan menunjukkan kepadamu, aku pikir aku akan mengerti bahkan jika kau tak memberi tahuku

살짝 웃는 네 얼굴 내 품에 너를 안을래

Saljjak usneun ne eolgul nae pume neoreul aneullae

Wajahmu yang tersenyum, aku ingin memelukmu di dalam pelukanku

Kim Yeon Ji (김연지) – Someone Said Time Make Me Forget The Love Soon (시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어) Beautiful Moment 뷰티풀 모먼트 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

잊은 듯이 다 괜찮았는데 아무렇지 않게 널 지웠었는데

Ijeun deusi da gwaenchanhassneunde amureohji anhge neol jiwosseossneunde

Seolah aku sudah lupa, semuanya baik-baik saja, tapi aku tanpa menyadarinya menghapusmu

가슴 깊숙이 벅차올라 눈물이 또 나는 건

Gaseum gipsugi beokchaolla nunmuri tto naneun geon

Hatiku tergoyahkan dan air mata datang lagi

아직도 난 결국에 난 니가 그리운가 봐

Ajikdo nan gyeolguge nan niga geuriunga bwa

Aku masih berpikir bahwa aku akan merindukanmu pada akhirnya

미치도록 사랑했는데 정말 허무하잖아 우리가 남이 된다는 게

Michidorok saranghaessneunde jeongmal heomuhajanha uriga nami doendaneun ge

Aku mencintaimu seperti orang gila, tapi sungguh sia-sia bila kita menjadi orang asing

절대 믿을 수가 없어 눈물이 나 그대

Jeoldae mideul suga eopseo nunmuri na geudae

Aku tak percaya, aku akan meneteskan air mata

시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어

Sigani jinamyeon ijhyeojinda nuga geuraesseo

Itu akan dilupakan seiring berjalannya waktu, siapa bilang aku bisa melakukannya?

너무 아프잖아 너무 힘들잖아 다신 널 볼 수 없잖아

Neomu apeujanha neomu himdeuljanha dasin neol bol su eopsjanha

Ini sangat menyakitkan, sangat sulit, aku tak akan pernah melihatmu lagi

그만 좀 이별하고 싶은데 행복하고 싶어

Geuman jom ibyeolhago sipeunde haengbokhago sipeo

Aku ingin mengucapkan selamat tinggal, tapi aku ingin bahagia

시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어

Sigani jinamyeon ijhyeojinda nuga geuraesseo

Itu akan dilupakan seiring berjalannya waktu, siapa bilang aku bisa melakukannya?

나를 바라보던 네 얼굴 너의 목소리마저

Nareul barabodeon ne eolgul neoui moksorimajeo

Wajahmu yang menatapku, bahkan suaramu

보고 싶어 그리워져 돌아갈 순 없을까

Bogo sipeo geuriwojyeo doragal sun eopseulkka

Aku merindukanmu, tak bisakah kau kembali?

미치도록 사랑했는데 정말 허무하잖아 우리가 남이 된다는 게

Michidorok saranghaessneunde jeongmal heomuhajanha uriga nami doendaneun ge

Aku mencintaimu seperti orang gila, tapi sungguh sia-sia bila kita menjadi orang asing

절대 믿을 수가 없어 눈물이 나 그대

Jeoldae mideul suga eopseo nunmuri na geudae

Aku tak percaya, aku akan meneteskan air mata

시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어

Sigani jinamyeon ijhyeojinda nuga geuraesseo

Itu akan dilupakan seiring berjalannya waktu, siapa bilang aku bisa melakukannya?

너무 아프잖아 너무 힘들잖아 다신 널 볼 수 없잖아

Neomu apeujanha neomu himdeuljanha dasin neol bol su eopsjanha

Ini sangat menyakitkan, sangat sulit, aku tak akan pernah melihatmu lagi

그만 좀 이별하고 싶은데 행복하고 싶어

Geuman jom ibyeolhago sipeunde haengbokhago sipeo

Aku ingin mengucapkan selamat tinggal, tapi aku ingin bahagia

시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어

Sigani jinamyeon ijhyeojinda nuga geuraesseo

Itu akan dilupakan seiring berjalannya waktu, siapa bilang aku bisa melakukannya?

하루 종일 혼자 울기만 하잖아 제발 내 곁을 떠나가지 말아

Haru jongil honja ulgiman hajanha jebal nae gyeoteul tteonagaji mara

Aku menangis sendirian sepanjang hari, tolong jangan tinggalkan aku

난 네가 아니면 안 되잖아

Nan nega animyeon an doejanha

Aku tak bisa tanpamu

누가 그랬어 너를 잊을 수 있다고

Nuga geuraesseo neoreul ijeul su issdago

Siapa bilang bahwa aku bisa melupakanmu?

너무 아프잖아 너무 힘들잖아 다신 널 볼 수 없잖아

Neomu apeujanha neomu himdeuljanha dasin neol bol su eopsjanha

Ini sangat menyakitkan, sangat sulit, aku tak akan pernah melihatmu lagi

그만 좀 이별하고 싶은데 행복하고 싶어

Geuman jom ibyeolhago sipeunde haengbokhago sipeo

Aku ingin mengucapkan selamat tinggal, tapi aku ingin bahagia

시간이 지나면 잊혀진다 누가 그랬어

Sigani jinamyeon ijhyeojinda nuga geuraesseo

Itu akan dilupakan seiring berjalannya waktu, siapa bilang aku bisa melakukannya?

DOKO (도코) & Lim Sarang (임사랑) – It Won't Be Goodbye (이별은 아닐 텐데) Beautiful Moment 뷰티풀 모먼트 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

우리의 시간은 점점 다른 곳을 향해 가는 걸까

Uriui siganeun jeomjeom dareun goseul hyanghae ganeun geolkka

Apakah waktu kita akan perlahan bergerak menuju tempat yang berbeda?

처음 너를 봤던 그 순간들이 지날수록 더 선명해져

Cheoeum neoreul bwassdeon geu sungandeuri jinalsurog deo seonmyeonghaejyeo

Saat pertama kali aku melihatmu itu menjadi semakin jelas seiring dengan berjalannya waktu

사실은 알고 있었어 행복한 날들은 잠시뿐이란 걸

Sasireun algo isseosseo haengboghan naldeureun jamsippuniran geol

Sebenarnya adalah bahwa aku tahu kebahagiaan ini hanya sementara

모른척해 봐도 시간은 우리를 기다려 줄 수가 없었나 봐

Moreuncheoghae bwado siganeun urireul gidaryeo jul suga eobseossna bwa

Bahkan jika kita berpura-pura tak tahu, sepertinya waktu tak bisa menunggu kita

사랑은 아주 잠시 왔다가는 선물 같은 꿈같아

Sarangeun aju jamsi wassdaganeun seonmul gateun kkumgata

Cinta itu seperti mimpi yang datang dan pergi sesaat

운명처럼 내게 와준 거짓말 같은 사람

Unmyeongcheoreom naege wajun geojismal gateun saram

Seseorang yang datang kepadaku seperti takdir adalah sebuah kebohongan

아름다웠던 우리의 시간이 멈춘다면 놓치지 않을 텐데

Areumdawossdeon uriui sigani meomchundamyeon nohchiji anheul tende

Jika waktu indah kita berhenti, aku tak akan melewatkannya

아무렇지 않다가도 버릇처럼 네가 떠올라서

Amureohji anhdagado beoreuscheoreom nega tteoollaseo

Bahkan jika itu tak berarti apapun, aku akan menganggapmu seperti kebiasaan

너 없는 날들은 견뎌 낼 수 없어 하루라도 널 잡고 싶어

Neo eobsneun naldeureun gyeondyeo nael su eobseo harurado neol jabgo sipeo

Aku tak bisa bertahan hari-hari tanpamu, aku ingin memelukmu bahkan untuk sehari

사랑은 아주 잠시 왔다가는 선물 같은 꿈같아

Sarangeun aju jamsi wassdaganeun seonmul gateun kkumgata

Cinta itu seperti mimpi yang datang dan pergi sesaat

운명처럼 내게 와준 거짓말 같은 사람

Unmyeongcheoreom naege wajun geojismal gateun saram

Seseorang yang datang kepadaku seperti takdir adalah sebuah kebohongan

아름다웠던 우리의 시간이 멈춘다면 놓치지 않을 텐데

Areumdawossdeon uriui sigani meomchundamyeon nohchiji anheul tende

Jika waktu indah kita berhenti, aku tak akan melewatkannya

기억해 영원히 다른 시간 속에 꿈처럼 사라지겠지만

Gieoghae yeongwonhi dareun sigan soge kkumcheoreom sarajigessjiman

Ingatlah, itu akan hilang seperti mimpi di lain waktu untuk selamanya

꽃이 피는 날을 그리며 약속해요 우리 가슴속에 이 사랑을 간직할 거야

Kkochi pineun nareul geurimyeo yagsoghaeyo uri gaseumsoge i sarangeul ganjighal geoya

Menggambar hari ketika bunga-bunga bermekaran, aku berjanji akan menyimpan cinta ini di hati kita

사랑은 아주 잠시 왔다 가는 선물 같은 꿈같아

Sarangeun aju jamsi wassdaganeun seonmul gateun kkumgata

Cinta itu seperti mimpi yang datang dan pergi sesaat

운명처럼 내게 와준 거짓말 같은 사람

Unmyeongcheoreom naege wajun geojismal gateun saram

Seseorang yang datang kepadaku seperti takdir adalah sebuah kebohongan

아름다웠던 우리의 시간이 멈춘다면 놓치지 않을 텐데

Areumdawossdeon uriui sigani meomchundamyeon nohchiji anheul tende

Jika waktu indah kita berhenti, aku tak akan melewatkannya

보내지 않을 텐데 이별은 아닐 텐데

Bonaeji anheul tende ibyeoreun anil tende

Aku tak akan membiarkanmu pergi, itu tak akan menjadi perpisahan