Hajin (하진) – In The Dark [Pyramid Game 피라미드 게임] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

 

In the dark with no light to save me

Dalam kegelapan tanpa cahaya untuk menyelamatkanku

In the dark i lost my way home

Dalam kegelapan aku tersesat dalam perjalanan pulang

Spirits are slowly whispering i’m alive unleashing my darkness

Roh perlahan membisikkan aku hidup melepaskan kegelapanku

This night seems to last forever am i meant to be in the dark?

Malam ini sepertinya berlangsung selamanya, apakah aku seharusnya berada dalam kegelapan?

In the dark

깊은 어둠이 다가온다

Gipeun eodumi dagaonda

Kegelapan yang mencekam mendekatiku

In the dark

지난 날 찾으려하지마

Jinan nal chajeuryeohajima

Jangan mencoba mencari masa lalu

Ava Grace – Higher [Pyramid Game 피라미드 게임] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Take me higher through the fire we will make it through the nightmare

Bawa aku lebih tinggi melewati api, kita akan berhasil melewati mimpi buruk

Make it louder break the silence may the light shines upon us forever

Buatlah lebih keras memecah keheningan semoga cahaya menyinari kita selamanya

You and i, you and i, you and i

Kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku

Baby never let it go do not fear the dark below

Sayang jangan pernah melepaskannya, jangan takut pada kegelapan di bawah

I just want to let you know in the darkness hope will grow

Aku hanya ingin memberitahumu dalam kegelapan harapan akan tumbuh

Remember all the days we fight together and the songs we sang together

Ingatlah semua hari-hari kita berjuang bersama dan lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama

Only thing we got was hope in ourselfs just promise me we will go through whatever

Satu-satunya hal yang kita dapatkan hanyalah harapan dalam diri kita sendiri, berjanjilah padaku bahwa kita akan melalui apa pun

Even it does not get better just hold my hand

Bahkan tak menjadi lebih baik, pegang saja tanganku

Take me higher through the fire we will make it through the nightmare

Bawa aku lebih tinggi melewati api, kita akan berhasil melewati mimpi buruk

Make it louder break the silence may the light shines upon us forever

Buatlah lebih keras memecah keheningan semoga cahaya menyinari kita selamanya

You and i, you and i, you and i

Kau dan aku, kau dan aku, kau dan aku