Lee In (이인) – Losing Star [Kill Heel 킬힐] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

깊고 어두운 파도 속 외로이 남겨진 채 걸어가네 어디쯤일까

Gipgo eoduun pado sog oeroi namgyeojin chae georeogane eodijjeumilkka

Ditinggal sendirian di ombak yang dalam dan gelap, aku berjalan di suatu tempat

깨면 사라질 꿈처럼 심연 속에 멀어지네

Kkaemyeon sarajil kkumcheoreom simyeon soge meoreojine

Bagaikan mimpi yang akan hilang saat kau terbangun, kau terhanyut jauh ke dalam jurang maut

눈을 감으면 들려와 이 밤 지나갈 거라고

Nuneul gameumyeon deullyeowa i bam jinagal georago

Saat aku memejamkan mata, aku bisa mendengarnya, malam ini akan berlalu

시리도록 아름다워 저 별은 붙잡으려 할수록

Siridorok areumdawo jeo byeoreun butjabeuryeo halsurok

Sangat indah hingga semakin aku ingin mencoba untuk menggapai bintang itu

닿을 수 없이 부서져

Daheul su eobsi buseojyeo

Namun hancur tak bisa ku gapai

어느새 저물어가 영원한 것 너 있는 곳엔 있을까

Eoneusae jeomureoga yeongwonhan geos neo issneun gosen isseulkka

Ini akan berakhir cepat atau lambat, apakah ini selamanya dimanakah kau berada?

끝이 보이지 않는 길 위로 위태로이 헤매이네

Kkeuti boiji anhneun gil wiro witaeroi hemaeine

Aku tersesat dalam bahaya di jalan tanpa akhir yang terlihat

눈을 감으면 들려와 이 밤 지나갈 거라고

Nuneul gameumyeon deullyeowa i bam jinagal georago

Saat aku memejamkan mata, aku bisa mendengarnya, malam ini akan berlalu

시리도록 아름다워 저 별은 붙잡으려 할수록

Siridorok areumdawo jeo byeoreun butjabeuryeo halsurok

Sangat indah hingga semakin aku ingin mencoba untuk menggapai bintang itu

닿을 수 없이 부서져

Daheul su eobsi buseojyeo

Namun hancur tak bisa ku gapai

뭘 원하는 걸까 우린 대답 않는 공허함만 더 아파와도

Mwol wonhaneun geolkka urin daedab anhneun gongheohamman deo apawado

Apa yang kau inginkan? Bahkan jika itu menjadi lebih menyakitkan hanya dengan kekosongan yang tak terjawab oleh kita

빈 마음 붙잡고 난 걸어가네

Bin maeum butjabgo nan georeogane

Berpegang pada hatiku yang kosong, aku berjalan

Kim So Yeon (김소연) – Can We Fly Like A Bird [Kill Heel 킬힐] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Endless nowhere to be found, clueless how we dream loud

Tak berujung tak bisa ditemukan, tak tahu bagaimana kita bermimpi keras

Seems long ago fairy-tale ends

Sepertinya sudah lama dongeng ini berakhir

Goodbye there, farewell

Selamat tinggal disana, selamat tinggal

Weightless with night half empty, wordless had silence melt

Tanpa keberatan dengan malam setengah kosong, tanpa kata memiliki keheningan yang mencair

All tangled in clouds, i see you

Semua kusut di awan, aku melihatmu

Goodbye there, hello dear abyss

Selamat tinggal di sana, halo sayang jurang

Can we fly like a bird? far away from shattered sorrow

Bisakah kita terbang seperti burung? jauh dari kesedihan yang hancur

Holding tight on your hands, won't forget you in this darkness

Memegang erat tanganmu, tak akan melupakanmu dalam kegelapan ini

Don’t you cry for the souls that are missed

Jangan kau tangisi jiwa-jiwa yang dirindukan

I’ll gather the scattered pieces

Aku akan mengumpulkan potongan-potongan yang tersebar

Every time you slip away through the haze

Setiap kali kau menyelinap pergi melalui kabut

I’ll sail into where the horizon lies beyond the world you went

Aku akan berlayar ke tempat cakrawala terletak di luar dunia yang kau kunjungi

Can we fly like a bird? far away from shattered sorrow

Bisakah kita terbang seperti burung? jauh dari kesedihan yang hancur

Holding tight on your hands

Genggam erat tanganmu

Won't forget you in this darkness

Tak akan melupakanmu dalam kegelapan ini

Stainless i wish my heart be

Menahan kerusakan itu dan berharap hati aku disana

Painless somehow let go of memories, you left by my side

Tanpa rasa sakit entah bagaimana melepaskan kenangan, kau pergi di sisiku

Goodbye there

Selamat tinggal disana

Goodbye there

Selamat tinggal disana

Solar (솔라) MAMAMOO – Dun Dun Dun [Kill Heel 킬힐] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Talk to me

내게만 속삭여줄래

Naegeman soksagyeojullae

Kau berbisik hanya kepadaku

Pray to me

나는 거짓말을 못해

Naneun geojismareul moshae

Aku tak bisa untuk berbohong

I’ll beat you

넘보려 하지마

Neomboryeo hajima

Jangan mencoba melhat keatas

Hey, Look up

Hey sit down there

This is a war without weapons

You’re begging like a

‘헤픈’ 실껏 비웃어라 그래도 넌 의미 없지

‘Hepeun’ silkkeot biuseora geuraedo neon uimi eopsji

‘Senang’ tertawalah sepuasnya, meski begitu kau takkan berarti apapun

잘 생각해 네가 어딜 붙을지 고민해도 답은 없지

Jal saenggakhae nega eodil buteulji gominhaedo dabeun eopsji

Pikirkan baik-baik tentang ke mana kau akan pergi, karena takkan ada jawabannya

(Hey sit down there)

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

Give me a meaning

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

You know what i mean

I feel like a million bucks

Don’t you feel it? That’s my word

Look up that higher, higher

그건 너도 모르지 이유 없어

Geugeon neodo moreuji iyu eopseo

Kau takkan tahu itu, tak ada alasan apapun

Nowhere

네 주제를 알라고 계속해서 외쳤지

Ne jujereul allago gyesokhaeseo oechyeossji

Aku terus berteriak untuk mengetahui keberadaan dirimu

난 재미없어 네가 진부한 얘기를 할 때

Nan jaemieopseo nega jinbuhan yaegireul hal ttae

Aku tak merasa itu lucu ketika kau menceritakan hal konyol

듣는 듯 마는 듯 난 하품 참고 귀를 막어

Deutneun deut maneun deut nan hapum chamgo gwireul mageo

Seolah mendengar, seolah minum, aku menahan menguap dan menutup telingaku

네 레벨은

Ne rebereun

Levelmu

Low

넌 저리비켜 네가 뭔데 감히 날

Neon jeoribikyeo nega mwonde gamhi nal

Kau menjauhiku, siapa dirimu beraninya begitu padaku

Judge me

I’m higher than you

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

Give me a meaning

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

You know what i mean

I feel like a million bucks

Don’t you feel it? That’s my word

Look up that higher, higher

You should know where?

Oh Baby Ya

Oh Baby Ya

Oh Baby Ya

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

Give me a meaning

Dun Dun Dun Dun Dun Dun

You know what i mean

I feel like a million bucks

Don’t you feel it? That’s my word

Look up that higher, higher

Hajin (하진) – DEVILLL [Kill Heel 킬힐] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Crawling deep in your dark

붉게 물들이는 밤

Bukge muldeurineun bam

Malam berwarna merah

Burn the show make it glow

검게 그을린 눈빛

Geomge geueullin nunbich

Tatapan mata menjadi gelap

흩날리는 네 절망 속에서 피어나는 나를 봐

Heunnallineun ne jeolmang sogeseo pieonaneun nareul bwa

Itu seakan bermekaran dan aku berada didalam keputusasaan saat melihatnya

Like a marionette

I’ll take away your crown

네 모든 고통이 날 환히 비춰

Ne modeun gotongi nal hwanhi bichwo

Semua rasa sakitmu bersinar terang padaku

And i won’t let you down

이 발끝에서 넌 더 깊이 무너질 테지

I balkkeuteseo neon deo gipi muneojil teji

Aku seakan terjatuh lebih dalam dalam langkah kakiku

I’m a DEVILLL of my word

I’m a DEVILLL of my word

광기에 빠져 난 또 미쳐가 불꽃처럼 더 타올라

Gwanggie ppajyeo nan tto michyeoga bulkkochcheoreom deo taolla

Aku terjatuh ke dalam kegilaan, aku menjadi gila lagi, membakar lebih seperti api menyala

Adieu

I’m a DEVILLL of my word

Let all the hopes burn tonight

Crush the whole

Split my soul

내 모든 걸 걸겠어

Nae modeun geol geolgesseo

Aku akan mempertaruhkan segalanya

Bending far and breathing hard

벗어날 수는 없어

Beoseonal suneun eopseo

Aku tak bisa melarikan diri

이 열망에 끌려가는 대로 숨이 멎을 때까지

I yeolmange kkeullyeoganeun daero sumi meojeul ttaekkaji

Begitu aku dipimpin oleh kerinduan ini, sampai nafasku berhenti

I will never let go

I’ll take away your crown

네 모든 고통이날 환히 비춰

Ne modeun gotonginal hwanhi bichwo

Semua rasa sakitmu bersinar terang padaku

And i won’t let you down

이 발끝에서 넌 더 깊이 무너질테지

I balkkeuteseo neon deo gipi muneojilteji

Aku seakan terjatuh lebih dalam dalam langkah kakiku

I’m a DEVILLL of my word

I’m a DEVILLL of my word

광기에 빠져 난 또 미쳐가 불꽃처럼 더 타올라

Gwanggie ppajyeo nan tto michyeoga bulkkochcheoreom deo taolla

Aku terjatuh ke dalam kegilaan, aku menjadi gila lagi, membakar lebih seperti api menyala

Adieu

애초에 널 위한 자비 따윈 없을 거야

Aechoe neol wihan jabi ttawin eopseul geoya

Takkan ada rasa kasihan untukmu sejak awal

넌 그대로 올려다보게 될 테니

Neon geudaero ollyeodaboge doel teni

Kau hanya akan melihat ke atas

Desires won’t stop me

돌이킬 순 없어

Dorikil sun eopseo

Aku tak bisa mengubahnya kembali

There is no mercy for you

La La La La La La La La

La La La La La La La La

La La La La La La La La

I’m a DEVILLL of my word

Elaine (일레인) – George [Kill Heel 킬힐] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I'm so sick of being down and watching you get arrested

Aku sangat muak karena terpuruk dan melihatmu ditangkap

I'm disgusted by you now with your rose quartz and overalls

Aku muak denganmu sekarang dengan kuarsa mawar dan overallmu

But you leave a bit of blood in every room

Tapi kau meninggalkan sedikit darah di setiap kamar

Purple roses underneath your shoes

Mawar ungu di bawah sepatumu

When i see the petals by the pool, i know that you've been

Ketika aku melihat kelopak bunga di tepi kolam, aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

The walls are powder blue

Dindingnya berwarna biru pucat

(Powder blue)

This place still stinks of you, i swear

Tempat ini masih bau kau, aku bersumpah

When i hear MF Doom

Ketika aku mendengar MF Doom

It feels like you must be around somewhere

Rasanya seperti kau pasti ada di suatu tempat

You leave a bit of blood in every room

Kau meninggalkan sedikit darah di setiap kamar

Purple roses underneath your shoes

Mawar ungu di bawah sepatumu

When i see the petals by the pool, i know that you've been

Ketika aku melihat kelopak bunga di tepi kolam, aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

Here, ayy, ayy

Here, ayy, ayy

Here, ayy

I know that you've been

Aku tahu bahwa kau pernah ada

Lee Da Young (이다영) – That Night [Kill Heel 킬힐] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Oh bebe

You can tell the truth

Kau bisa mengatakan yang sebenarnya

Ohoh

Oh bebe

You can hide the lie

Kau bisa menyembunyikan kebohongan

Ohohohoh

From the tip of my life you pushed me off the cliff

Dari ujung hidupku, kau mendorongku dari tebing

Into the deep abyss all my things've gone away

Ke dalam jurang yang dalam semua barangku telah hilang

Ohohoh ohoh

Bebe you're cast away in the deep blue night

Sayang, kau dibuang di malam biru yang dalam

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

Wherever you are

Dimanapun kau berada

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

Oh bebe

You can tell the truth

Kau bisa mengatakan yang sebenarnya

Ohoh

Oh bebe

You can hide the lie

Kau bisa menyembunyikan kebohongan

Ohohohoh

From the tip of my life you pushed me off the cliff

Dari ujung hidupku, kau mendorongku dari tebing

Into the deep abyss all my things've gone away

Ke dalam jurang yang dalam semua barangku telah hilang

Ohohoh ohoh

Bebe you're cast away in the deep blue night

Sayang, kau dibuang di malam biru yang dalam

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

Wherever you are

Dimanapun kau berada

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

From the tip of my life you pushed me off the cliff

Dari ujung hidupku, kau mendorongku dari tebing

Into the deep abyss all my things've gone away

Ke dalam jurang yang dalam semua barangku telah hilang

Ohohoh ohoh

Bebe you're cast away in the deep blue night

Sayang, kau dibuang di malam biru yang dalam

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

Wherever you are

Dimanapun kau berada

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu

Wherever you are

Dimanapun kau berada

Bebe you start to be in like you used to, like you used to be a night

Sayang, kau mulai menjadi seperti dulu, seperti kau menjadi malam itu