Tampilkan postingan dengan label THE ROAD: THE TRAGEDY OF ONE OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE ROAD: THE TRAGEDY OF ONE OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 03 September 2021

Jung In (정인) – Find The Way [The Road: The Tragedy Of One 더 로드 : 1의 비극] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Realize
가려져 있던 어둠은 사라져
Garyeojyeo issdeon eodumeun sarajyeo
Kegelapan yang tersembunyi lalu menghilang
You and i
그토록 찾아 헤매던 진실은
Geutorok chaja hemaedeon jinsireun
Kebenaran yang telah ku cari begitu banyak
모든 게 타버린 기억 어딘가
Modeun ge tabeorin gieok eodinga
Di suatu tempat dalam memori ketika semuanya terbakar
희미해져 버린 건 네 모습뿐일까
Huimihaejyeo beorin geon ne moseupppunilkka
Apakah hanya ada sosok dirimu yang memudar?

We’re running away
여길 벗어나 잃어버린 내 맘속 빛을 밝혀줘
Yeogil beoseona ilheobeorin nae mamsok bicheul balkhyeojwo
Disini aku tersesat, cahayamu bersinar dihatiku
We will find the way
다시 찾겠어 멈춰진 기억에 너와 내가 있던 시간들을
Dasi chajgesseo meomchwojin gieoge neowa naega issdeon sigandeureul
Aku akan mencari dirimu didalam kenangan yang membeku, disemua waktuku

Every night
꿈속을 헤매며 묻던 말들은
Kkumsogeul hemaemyeo mutdeon maldeureun
Sebuah kata yang kutanyakan padamu dalaam mimpi ketika aku tersesat
하얗게 지워진 기억 어딘가
Hayahge jiwojin gieok eodinga
Di suatu tempat memori putih yang terhapuskan
잊혀지지 않는 건 네 모습뿐일까
Ijhyeojiji anhneun geon ne moseupppunilkka
Satu-satunya hal yang tak bisa aku lupakan adalah sosok dirimu

We’re running away
여길 벗어나 잃어버린 내 맘속 빛을 밝혀줘
Yeogil beoseona ilheobeorin nae mamsok bicheul balkhyeojwo
Disini aku tersesat, cahayamu bersinar dihatiku
We will find the way
다시 찾겠어 멈춰진 기억에 너와 내가 있던 시간들을
Dasi chajgesseo meomchwojin gieoge neowa naega issdeon sigandeureul
Aku akan mencari dirimu didalam kenangan yang membeku, disemua waktuku

Run away oh
We will find the way from the start
We will find the way from the start




Jumat, 06 Agustus 2021

Lee Seung Yeol (이승열) – Memories [The Road: The Tragedy Of One 더 로드 : 1의 비극] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

닫힌 기억 끝에서  걸음을 멈춰 발끝을 본다
Dachin gieok kkeuteseo  georeumeul meomchwo balkkeuteul bonda
Menutup akhir kenangan ini, aku berhenti dan melihat langkah kakiku
짙은 안개를 넘어도 어둠에 덮인 차가운 불빛
Jiteun angaereul neomeodo eodume deopin chagaun bulbich
Bahkan di balik kabut tebal, cahaya dingin itu menutupi kegelapan

Can't you see me try to find all the memories
Tak bisakah kau melihatku mencoba menemukan semua kenangan?
All memories
Semua kenangan
Can't you feel my broken heart for the memories
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur untuk kenangan itu?
All memories
Semua kenangan

눈먼 나의 심장이 향하는 길은 멀기만 한데
Nunmeon naui simjangi hyanghaneun gireun meolgiman hande
Jalan menuju kehatimu begitu panjang, aku seakan terbutakan
길게 나를 짓누르는 비명과 같은 처절한 침묵
Gilge nareul jinnureuneun bimyeonggwa gateun cheojeolhan chimmuk
Kesunyian ini membuatku menjerit dengan keputusasaan yang membebaniku untuk waktu yang lama

Can't you see me try to find all the memories
Tak bisakah kau melihatku mencoba menemukan semua kenangan?
All memories
Semua kenangan
Can't you feel my broken heart for the memories
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur untuk kenangan itu?
All memories
Semua kenangan

Can't you see me try to find all the memories
Tak bisakah kau melihatku mencoba menemukan semua kenangan?
All the memories
Semua kenangan
Can't you feel my broken heart for the memories
Tak bisakah kau merasakan hatiku yang hancur untuk kenangan itu?
All the memories
Semua kenangan