Jung Dong Ha (정동하) – Live in My Heart (내 가슴에 살아) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

나 이젠 놓아주려고 해 그래야 니가 웃을 테니까

Na ijen nohajuryeogo hae geuraeya niga useul tenikka

Aku akan melepaskannya sekarang, karena begitulah caraku tersenyum

더 이상 널 울리지 않아 뒷걸음 치며 뒤돌아서 안녕

Deo isang neol ulliji anha dwisgeoreum chimyeo dwidoraseo annyeong

Aku takkan membuatmu menangis lagi, aku akan mundur dan berbalik, selamat tinggal

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게 온 몸이 저미더라도

Nan ijji anheulge pyeongsaeng neol gieokhalge on momi jeomideorado

Aku tak akan lupa, aku akan mengingat dirimu selama sisa hidupku, bahkan jika seluruh tubuhku terpecah

그래 넌 내 마지막 사랑인 걸 두번 다시 만나지 못 해도

Geurae neon nae majimak sarangin geol dubeon dasi mannaji mot haedo

Ya, kau adalah cinta terakhirku, bahkan jika kita tak pernah bertemu lagi

또 다시 사랑을 못 해도 넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아

Tto dasi sarangeul mot haedo neon nae chueoge nama neon nae gaseume sara

Bahkan jika aku tak bisa jatuh cinta lagi, kau tetap dalam ingatanku, kau hidup di hatiku

난 잊지 않을게 평생 널 기억할게 온 몸이 저미더라도

Nan ijji anheulge pyeongsaeng neol gieokhalge on momi jeomideorado

Aku tak akan lupa, aku akan mengingat dirimu selama sisa hidupku, bahkan jika seluruh tubuhku terpecah

그래 넌 내 마지막 사랑인 걸 두번 다시 만나지 못 해도

Geurae neon nae majimak sarangin geol dubeon dasi mannaji mot haedo

Ya, kau adalah cinta terakhirku, bahkan jika kita tak pernah bertemu lagi

또 다시 사랑을 못 해도 넌 내 추억에 남아 넌 내 가슴에 살아

Tto dasi sarangeul mot haedo neon nae chueoge nama neon nae gaseume sara

Bahkan jika aku tak bisa jatuh cinta lagi, kau tetap dalam ingatanku, kau hidup di hatiku

긴 시간 지나간 어느 날 어쩌면 니가 돌아올까 봐

Gin sigan jinagan eoneu nal eojjeomyeon niga doraolkka bwa

Suatu hari setelah sekian lama berlalu, mungkin kau akan kembali

이 길에 매일 이때 쯤에 나 혼자 서 있을게 기다리고 있을게

I gire maeil ittae jjeume na honja seo isseulge gidarigo isseulge

Di jalan ini, setiap hari selama ini, aku akan berdiri sendiri, aku akan menunggumu

Gunji (건지) – Thirsty For Love (사랑에 목마르다) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

하나도 힘이 안 들죠 하나도 기다리는게 그대라면

Hanado himi an deuljyo hanado gidarineunge geudaeramyeon

Aku tak punya kekuatan sama sekali, jika aku menunggu dirimu

해지고 달이 떠오른 오늘도 어쩌면 오지 않아도 그댈 마중해요

Haejigo dari tteooreun oneuldo eojjeomyeon oji anhado geudael majunghaeyo

Bahkan hari ini, saat matahari telah terbenam dan bulan telah terbit, mungkin meski kau tak datang, aku akan menyapamu

이루어질 수 없는 사랑 아니죠 누가 주는 벌이 아니죠

Irueojil su eobsneun sarang anijyo nuga juneun beori anijyo

Itu bukan cinta yang mustahil, itu bukan hukuman untuk seseorang

두 눈에 담아서 내 손에 닿아서 긴 시간을 사랑해야 하는 그대죠

Du nune damaseo nae sone dahaseo gin siganeul saranghaeya haneun geudaejyo

Kau adalah orang yang harus aku jaga di mataku, sentuh tanganku, dan cinta untuk waktu yang lama

멀리서 보기만 해도 행복해 다가서지도 못 하지만

Meolliseo bogiman haedo haengboghae dagaseojido mos hajiman

Aku senang hanya melihatnya dari kejauhan, aku bahkan tak bisa mendekatinya

그대도 나를 볼 거란 생각에 흐르는 눈물 가리고 매일 단장해요

Geudaedo nareul bol georan saenggage heuleuneun nunmul garigo maeil danjanghaeyo

Berpikir bahwa kau akan melihatku juga, aku menutupi air mata yang mengalir dan berdandan setiap hari

이루어질 수 없는 사랑 아니죠누가 주는 벌이 아니죠

Irueojil su eobsneun sarang anijyo nuga juneun beori anijyo

Itu bukan cinta yang tak bisa terwujud, itu bukan hukuman dari seseorang

두 눈에 담아서 내 손에 닿아서 긴 시간을 사랑해야 하는 그대죠

Du nune damaseo nae sone dahaseo gin siganeul saranghaeya haneun geudaejyo

Kau adalah orang yang harus aku jaga di mataku, sentuh tanganku, dan cinta untuk waktu yang lama

따뜻하게 안아 줘요 그때 그대 곁에 가까이 가는 날

Ttatteushage ana jwoyo geuttae geudae gyeote gakkai ganeun nal

Peluk aku dengan hangat, hari dimana aku dekat denganmu

아파도 사랑하는 사람 나예요 혼자 울먹이는 나예요

Apado salanghaneun saram nayeyo honja ulmeogineun nayeyo

Akulah yang mencintai bahkan ketika itu menyakitkan, akulah yang menangis sendirian

그대의 뒤에서 한걸음 떨어져 이 사랑에 목마름 달래며 걸어요

Geudaeui dwieseo hangeoreum tteoreojyeo i sarange mogmareum dallaemyeo georeoyo

Aku menjauh darimu dan berjalan sambil melepaskan dahagaku akan cinta ini

Kim Dong Hyun (김동현) – Cut Off Love (사랑을 끊었다) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

사소한 하루가고 다시 한달이 흘러

Sasohan harugago dasi handari heulleo

Harisedikit berlalu, satu bulan lagi berlalu

아무렇지 않은 날들이 스쳐가고

Amureohji anheun naldeuri seuchyeogago

Hari-hari berlalu seperti tak ada yang terjadi

꽃이 지고 다시 피어나는 계절이 오면

Kkochi jigo dasi pieonaneun gyejeori omyeon

Saat musim tiba, saat bunga berguguran dan mekar kembali

이렇게 이렇게 무너져가

Ireohge ireohge muneojyeoga

Berantakan seperti ini

사월의 봄같던 너의 따듯한 손에

Saworui bomgatdeon neoui ttadeushan sone

Di tangan hangatmu yang seperti musim semi di bulan april

십이월의 차가움이 느껴지고

Sibiworui chagaumi neukkyeojigo

Aku merasakan dinginnya bulan desember

우리 그만하자는 너의 마지막 말이 자꾸 날 괴롭히는데

Uri geumanhajaneun neoui majimag mari jakku nal goerobhineunde

Kata-kata terakhirmu, mengatakan mari kita berhenti, kau terus menggangguku

그렇게 봄 같았었던 사랑이 끝났다 지워봐도

Geureohge bom gatasseossdeon sarangi kkeutnassda jiwobwado

Cinta yang seperti musim semi sudah berakhir, bahkan jika aku menghapusnya

지워지지 않던 사랑을 다시 돌고 돌아서

Jiwojiji anhdeon sarangeul dasi dolgo doraseo

Berputar dan berbalik dengan cinta yang tak bisa dihapus

이 계절이 날 찾아와도 그렇게 또 다시 너를 끊는다

I gyejeori nal chajawado geureohge tto dasi neoreul kkeunhneunda

Bahkan jika musim ini datang kepadaku, aku akan menjauhkanmu seperti itu lagi

하루의 시작과 끝을 매일 함께했는데

Haruui sijaggwa kkeuteul maeil hamkkehaessneunde

Kita memulai dan mengakhirinya setiap hari bersama

지는 꽃잎처럼 서서히 시들어가

Jineun kkochipcheoreom seoseohi sideureoga

Seperti kelopak yang jatuh, perlahan menjadi layu

불쑥 코 끝을 스친 계절의 그 향기가 다시 날 무너지게 해

Bulssug ko kkeuteul seuchin gyejeorui geu hyanggiga dasi nal muneojige hae

Aroma musim yang tiba-tiba melewati hidungku membuatku hancur kembali

그렇게 봄 같았었던 사랑이 끝났다 지워봐도

Geureohge bom gatasseossdeon sarangi kkeutnassda jiwobwado

Cinta yang seperti musim semi sudah berakhir, bahkan jika aku menghapusnya

지워지지 않던 사랑을 다시 돌고 돌아서

Jiwojiji anhdeon sarangeul dasi dolgo doraseo

Berputar dan berbalik dengan cinta yang tak bisa dihapus

이 계절이 날 찾아와도 그렇게 또 다시 너를 끊었다

I gyejeori nal chajawado geureohge tto dasi neoreul kkeunhneunda

Bahkan jika musim ini datang kepadaku, aku akan menjauhkanmu seperti itu lagi

그때 알았더라면 미리 알았었다면

Geuttae arassdeoramyeon mili arasseossdamyeon

Jika aku tahu di saat itu, jika aku tahu sebelumnya

달라질수 있었을까 시들어버린 꽃처럼

Dallajilsu isseosseulkka sideureobeorin kkochcheoreom

Mungkinkah itu berubah, seperti bunga yang layu

소용없겠지 우리를 되돌릴순 없을까

Soyongeobsgessji urireul doedollilsun eobseulkka

Tak ada gunanya, tak bisakah kita mendapatkannya kembali?

그렇게 참 따듯했던 계절은 끝났다

Geureohge cham ttadeushaessdeon gyejeoreun kkeutnassda

Musim yang begitu hangat telah berakhir

비워봐도 비워지지 않던 그날들

Biwobwado biwojiji anhdeon geunaldeul

Hari-hari yang takkan kosong bahkan jika aku kesepian

매일 사랑한다고

Maeil saranghandago

Aku mencintaimu setiap hari

말했었던 그 시간들은 늦은 봄 눈처럼 녹아내렸다

Malhaesseossdeon geu sigandeureun neujeun bom nuncheoreom noganaeryeossda

Saat-saat yang kita bicarakan meleleh seperti salju akhir musim semi

ALi (알리) – Lovers (연인) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

다시 만날 수 있을까 이밤 지나면

Dasi mannal su isseulkka ibam jinamyeon

Akankah kita bisa bertemu lagi setelah malam ini?

나의 가슴에 이별을 두고 떠나버린 사람아

Naui gaseume ibyeoreul dugo tteonabeorin sarama

Sseorang yang meninggalkan perpisahan di hatiku

이젠 부르지 않으리 애써 다짐해 놓고

Ijen bureuji anheuri aesseo dajimhae nohgo

Aku tak akan meneleponmu lagi, aku sudah mengambil keputusan

밤이 새도록 그대 생각에 눈을 젖는다

Bami saedorok geudae saenggage nuneul jeojneunda

Mataku dibasahi oleh pikiran tentangmu sepanjang malam

미운 사람아 정든 사람아 어디서 무얼 하는지

Miun sarama jeongdeun sarama eodiseo mueol haneunji

Orang yang jelek, orang yang penyayang, dimana kau dan apa yang kau lakukan?

보고 싶어서 몸부림쳐도 만날 수 없는 사람아

Bogo sipeoseo momburimchyeodo mannal su eopsneun sarama

Bahkan jika aku berjuang karena aku merindukanmu, kau seseorang yang tak bisa kutemui

내가 세상에 태어나 너를 사랑한 것이 지금 나에겐 전부야 다시 돌아와

Naega sesange taeeona neoreul saranghan geosi jigeum naegen jeonbuya dasi dorawa

Terlahir ke dunia ini dan mencintaimu adalah segalanya bagiku sekarang, kembalilah

미운 사람아 정든 사람아 어디서 무얼 하는지

Miun sarama jeongdeun sarama eodiseo mueol haneunji

Orang yang jelek, orang yang penyayang, dimana kau dan apa yang kau lakukan?

보고 싶어서 몸부림쳐도 만날 수 없는 사람아

Bogo sipeoseo momburimchyeodo mannal su eopsneun sarama

Bahkan jika aku berjuang karena aku merindukanmu, kau seseorang yang tak bisa kutemui

내가 세상에 태어나 너를 사랑한 것이 지금 나에겐 전부야 다시 돌아와

Naega sesange taeeona neoreul saranghan geosi jigeum naegen jeonbuya dasi dorawa

Terlahir ke dunia ini dan mencintaimu adalah segalanya bagiku sekarang, kembalilah

다시 나에게 돌아와 그 언제라도

Dasi naege dorawa geu eonjerado

Kembalilah padaku kapanpun itu

Zia (지아) – Hard To Say I Love You (사랑 그 말은 못하고) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

나 그때는 몰랐었죠 아니 모른 척을 했죠혹시

Na geuttaeneun mollasseossjyo ani moreun cheogeul haessjyohoksi

Aku tak tahu pada saat itu, tidak aku hanya berpura-pura tak mengetahuinya

내 맘을 밀어낼까 봐 그댄 늘 내 곁에 있는데

Nae mameul mireonaelkka bwa geudaen neul nae gyeote issneunde

Jika kau semakin mendorong hatiku pergi, kau selalu di sisiku

매일 이렇게 나 홀로 있네요

Maeil ireohge na hollo issneyo

Aku sendirian seperti ini setiap hari

사랑이란 그 말은 못 하고 돌아서며 눈물을 흘려도

Sarangiran geu mareun mot hago doraseomyeo nunmureul heullyeodo

Bahkan jika aku tak bisa mengatakan kata cinta dan berbalik dan meneteskan air mata

사랑한 이유로 매일 아파하면서 그대를 원하죠

Saranghan iyuro maeil apahamyeonseo geudaereul wonhajyo

Karena aku mencintaimu, aku menginginkanmu meski terluka setiap hari

처음부터 그랬던 것처럼

Cheoeumbuteo geuraessdeon geoscheoreom

Seperti itu pada awalnya

참 오래된 마음이죠 그만큼 더 깊어졌죠

Cham oraedoen maeumijyo geumankeum deo gipeojyeossjyo

Itu adalah hati yang sangat tua, lebih dalam dari itu

이런 날 알아주길 바라죠 이젠 그래도 괜찮다고

Ireon nal arajugil barajyo ijen geuraedo gwaenchanhdago

Aku ingin kau tahu bahwa aku baik-baik saja sekarang

그대 한 번만 날 바라봐 줘요

Geudae han beonman nal barabwa jwoyo

Lihatlah aku meski sekali saja

사랑이란 그 말은 못 하고 돌아서며 눈물을 흘려도

Sarangiran geu mareun mot hago doraseomyeo nunmureul heullyeodo

Bahkan jika aku tak bisa mengatakan kata cinta dan berbalik dan meneteskan air mata

사랑한 이유로 매일 아파하면서 그대를 원하죠

Saranghan iyuro maeil apahamyeonseo geudaereul wonhajyo

Karena aku mencintaimu, aku menginginkanmu meski terluka setiap hari

처음부터 그랬던 것처럼

Cheoeumbuteo geuraessdeon geoscheoreom

Seperti itu pada awalnya

그대 옆에 서있는 나 더 바랄 게 없는걸요 그댈 볼 수만 있다면

Geudae yeope seoissneun na deo baral ge eopsneungeoryo geudael bol suman issdamyeon

Berdiri di sampingmu, meski aku tak punya apapun lagi untuk diberikan, andai saja aku bisa melihatmu

사랑이란 그 말은 못 하고 이렇게 난 그대를 찾아요

Sarangiran geu mareun mot hago ireohge nan geudaereul chajayo

Aku tak bisa mengatakan kata cinta dan aku mencarimu seperti ini

난 그대 곁에서 매일 아파하면서 그댈 바라보며 웃죠

Nan geudae gyeoteseo maeil apahamyeonseo geudael barabomyeo usjyo

Sementara aku kesakitan setiap hari di sisimu, aku melihat kau dan tersenyum

사랑해요 이것뿐이라고 오늘처럼 내 곁에 있어요

Saranghaeyo igeosppunirago oneulcheoreom nae gyeote isseoyo

Aku mencintaimu, seperti hari ini, tetaplah berada di sisiku

난 그대 뒤에서 그댈 바라보는 거 그걸로 충분해

Nan geudae dwieseo geudael baraboneun geo geugeollo chungbunhae

Melihatmu dari belakang saja itu sudah cukup bagiku

그대를 향한 나의 마음은

Geudaereul hyanghan naui maeumeun

Hatiku hanya tertuju untukmu

Beige (베이지) – Because Only You Are Everything To Me (그대만이 내게 전부니까요) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

그대도 나와 같은거죠 서로 많이 좋아하겠죠

Geudaedo nawa gateungeojyo seoro manhi johahagessjyo

Kau sama denganku, kita saling begitu menyukai satu sama lain

날 보며 웃는 그대 미소가 내 눈앞에 자꾸 아른거려요

Nal bomyeo usneun geudae misogi nae nunape jakku areungeoryeoyo

Senyumanmu saat menatapku, kau terus memandang tanpa henti didepan mataku

그대를 바라보면 내 마음이 아파요 날 모른 척 하는 것 같아

Geudaereul barabomyeon nae maeumi apayo nal moreun cheok haneun geot gata

Hatiku sakit ketika aku melihatmu, seperti aku berpura-pura tak mengenalmu

그대 맘속에 내가 보이나요 언제라도 난 그때뿐이죠

Geudae mamsoge naega boinayo eonjerado nan geuttaeppunijyo

Dapatkah aku melihatnya didalam hatimu? Kapanpun itu disaat itu

처음 만났던 그때 그날처럼 잊지 말고 내게 다가와 줘요

Cheoeum mannassdeon geuttae geunalcheoreom ijji malgo naege dagawa jwoyo

Seperti hari pertama kita bertemu, jangan lupa untuk datang padaku

두 눈을 마주보면 서로 알 수 있어요 운명 같은 우리 인연을

Du nuneul majubomyeon seoro al su isseoyo unmyeong gateun uri inyeoneul

Saat kedua mata kita saling bertatapan, kita bisa saling mengetahui takdir kita sudah ditentukan

그대 맘속에 내가 보이나요 언제라도 난 그때뿐이죠

Geudae mamsoge naega boinayo eonjerado nan geuttaeppunijyo

Dapatkah aku melihatnya didalam hatimu? Kapanpun itu disaat itu

처음 만났던 그때 그날처럼 잊지 말고 내게 다가와 줘요

Cheoeum mannassdeon geuttae geunalcheoreom ijji malgo naege dagawa jwoyo

Seperti hari pertama kita bertemu, jangan lupa untuk datang padaku

항상 나 그대 곁에 서 있을게요 혹시라도 날 알아볼 때까지

Hangsang na geudae gyeote seo isseulgeyo hoksirado nal arabol ttaekkaji

Aku akan selalu berdiri di sisimu, untuk menjagamu sampai kau bisa mengenaliku

아니라면 내가 먼저 다가설게요 너무 많이 사랑하니까

Aniramyeon naega meonjeo dagaseolgeyo neomu manhi saranghanikka

Jika tidak, aku akan mendekatimu terlebih dahulu karena aku sangat mencintaimu

그대도 나와 같은 맘일까요 바보처럼 망설이지마요

Geudaedo nawa gateun mamilkkayo babocheoreom mangseorijimayo

Apakah kau merasakan hal yang sama denganku? Aku seperti orang bodoh, jangan ragu

곁에 있어도 너무 그리워요 그대만이 내겐 전부니까요

Gyeote isseodo neomu geuriwoyo geudaemani naegen jeonbunikkayo

Bahkan jika kau berada di sisiku, aku sangat merindukanmu karena kau adalah segalanya bagiku

그대만이 내겐 전부니까요

Geudaemani naegen jeonbunikkayo

Karena hanya kaulah segalanya bagiku

Kim Yeon Ji (김연지) – Red Balloon (빨간풍선) Red Balloon 빨간 풍선 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

손 닿으면 마치 깨질 것 같이 커지는 맘을 숨겨봐도

Son daheumyeon machi kkaejil geot gati keojineun mameul sumgyeobwado

Bahkan jika aku menyembunyikan hatiku yang tumbuh seolah akan hancur, jika aku menyentuhnya

한 걸음 그대가 더 다가오면 뒤돌아설 수가 없어

Han georeum geudaega deo dagaomyeon dwidoraseol suga eopseo

Jika kau datang satu langkah lebih dekat, aku merasa takkan bisa kembali

결국 난 또다시 흔들리죠

Gyeolguk nan ttodasi heundeullijyo

Pada akhirnya kau menggoyahkanku lagi

내 가슴에 담지 못했던 말 늘 삼키고 삼켰던 말

Nae gaseume damji moshaessdeon mal neul samkigo samkyeossdeon mal

Kata-kata yang tak bisa ku ucapkan dalam hatiku, sebuah kata yang selalu ku tahan di mulutku

그대 앞에 서면 내 마음속에 숨겨야 했었던 말

Geudae ape seomyeon nae maeumsoge sumgyeoya haesseossdeon mal

Kata-kata yang harus kusembunyikan di hatiku, saat aku berdiri di depanmu

널 사랑해 너의 곁에선 숨길 수가 없어서

Neol saranghae neoui gyeoteseon sumgil suga eopseoseo

Aku mencintaimu karena aku tak bisa menyembunyikannya saat di sisimu

내 마음속에 자꾸 커져가는 가질 수 없는 그댈 사랑해

Nae maeumsoge jakku keojyeoganeun gajil su eopsneun geudael saranghae

Aku mencintaimu yang tak bisa kumiliki, kau yang terus tumbuh di hatiku

손 내밀면 멀리 사라질 듯이 희미한 기억뿐이라도

Son naemilmyeon meolli sarajil deusi huimihan gieokppunirado

Bahkan jika itu hanya ingatan samar yang sepertinya akan hilang jika kau mengulurkan tanganmu

깊어진 내 마음의 상처들이 또다시 나를 찾아와

Gipeojin nae maeumui sangcheodeuri ttodasi nareul chajawa

Luka di hatiku yang mendalam datang lagi padaku

내 맘을 흔들고 떠난대도

Nae mameul heundeulgo tteonandaedo

Bahkan jika kamu mengguncang hatiku dan pergi

내 가슴에 담지 못했던 말 늘 삼키고 삼켰던 말

Nae gaseume damji moshaessdeon mal neul samkigo samkyeossdeon mal

Kata-kata yang tak bisa ku ucapkan dalam hatiku, sebuah kata yang selalu ku tahan di mulutku

그대 앞에 서면 내 마음속에 숨겨야 했었던 말

Geudae ape seomyeon nae maeumsoge sumgyeoya haesseossdeon mal

Kata-kata yang harus kusembunyikan di hatiku, saat aku berdiri di depanmu

널 사랑해 너의 곁에선 숨길 수가 없어서

Neol saranghae neoui gyeoteseon sumgil suga eopseoseo

Aku mencintaimu karena aku tak bisa menyembunyikannya saat di sisimu

내 마음속에 자꾸 커져가는 가질 수 없는 그댈 사랑해

Nae maeumsoge jakku keojyeoganeun gajil su eopsneun geudael saranghae

Aku mencintaimu yang tak bisa kumiliki, kau yang terus tumbuh di hatiku

울다가 또 웃다가 그대를 불러보다가

Uldaga tto usdaga geudaereul bulleobodaga

Aku menangis dan kemudian tertawa dan memanggil dirimu

이런 나를 그대가 볼까 봐

Ireon nareul geudaega bolkka bwa

Jika kau melihat diriku seperti ini

나 한 번도 할 수 없었던 말 또 삼키고 삼켰던 말

Na han beondo hal su eopseossdeon mal tto samkigo samkyeossdeon mal

Kata-kata yang tak bisa ku ucapkan sekalipun di dalam hatiku, sebuah kata yang selalu ku tahan di mulutku

그대 앞에 서면 내 마음속에 숨겨야 했었던 말

Geudae ape seomyeon nae maeumsoge sumgyeoya haesseossdeon mal

Kata-kata yang harus kusembunyikan di hatiku, saat aku berdiri di depanmu

널 사랑해 너의 곁에선 숨길 수가 없어서

Neol saranghae neoui gyeoteseon sumgil suga eopseoseo

Aku mencintaimu karena aku tak bisa menyembunyikannya saat di sisimu

내 마음속에 자꾸 커져가는 가질 수 없는 그댈 사랑해

Nae maeumsoge jakku keojyeoganeun gajil su eopsneun geudael saranghae

Aku mencintaimu yang tak bisa kumiliki, kau yang terus tumbuh di hatiku