Song Ha Ye (송하예) – Stay With Me [Hymn Of Death / Praise Of Death] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

꿈을 꿔온 그 사람과 꿈만 같은 하루라서

Kkumeul kkwoon geu saramgwa kkumman gateun haruraseo

Ini adalah hari yang ku impian saat dapat mewujudkan mimpiku dengan seseorang

행복한 이 날들이 소중한 그사람이

Haengbokhan i naldeuri sojunghan geusarami

Seseorang yang sangat berharga di hari bahagiaku

내게서 멀어질까 두려운 마음이 앞서

Naegeseo meoreojilkka duryeoun maeumi apseo

Hatiku takut akan tersakiti dan menjauh darimu

Stay with me 내곁에 있어줘

Stay with me naegyeote isseojwo

Tetaplah bersamaku, berada di sisiku

Stay with me 그대여 바람 처럼

Stay with me geudaeyeo baram cheoreom

Tetaplah bersamaku, kau seperti angin

눈으로 볼 수 없어도 심장이 느낄 수 있게

Nuneuro bol su eobseodo simjangi neukkil su issge

Hatiku dapat merasakannya meski mataku tak bisa melihatnya

Stay with you 언제까지나 곁에 있을게

Stay with you eonjekkajina gyeote isseulge

Tetaplah bersamaku, sampai kapanpun berada di sisiku

보이나요 이 사랑이 가장 밝은 밤 하늘의 별 처럼

Boinayo i sarangi gajang balgeun bam haneurui byeol cheoreom

Lihatlah, cinta ini seperti bintang di langit malam yang paling bersinar

환하게 날 비추네 세상에 가득하네

Hwanhage nal bichune sesange gadeukhane

Kau menyinariku, duniaku di penuhi denganmu

모든게 다 그대인 것 같아

Modeunge da geudaein geos gata

Semuanya terasa sama seperti dirimu

Stay with me 내곁에 있어줘

Stay with me naegyeote isseojwo

Tetaplah bersamaku, berada di sisiku

Stay with me 밤 하늘의 별 처럼

Stay with me bam haneurui byeol cheoreom

Tetaplah bersamaku, seperti bintang di langit malam

아무리 멀리있어도 어디서든 볼 수 있게

Amuri meolliisseodo eodiseodeun bol su issge

Tidak peduli sejauh apapun dan dimanapun, pasti akan dapat melihatnya

별이되어 언제까지나 나를 비춰줘

Byeoridoeeo eonjekkajina nareul bichwojwo

Jadilah bintang yang menyinariku sampai kapanpun

코끝이 얼만큼 시린 바람에도

Kokkeuti eolmankeum sirin baramedo

Seberapa banyak aku menghirup angin yang bertiup

내마음 흔들리지 않아

Nae maeum heundeulliji anha

Tidak akan menggetarkan hatiku

하나하나 말로다 설명 할 수 없지만 없지만

Hanahana malloda seolmyeong hal su eobsjiman eobsjiman

Aku tak bisa menjelaskan kata itu satu persatu 

사랑할게 나 언제까지나

Saranghalge na eonjekkajina

Aku akan mencintaimu sampai kapanpun

아프지 말아요 그대여 ~

Apeuji marayo geudaeyeo ~

Aku takkan menyakitimu

내 숨이 다하는 그날까지

Nae sumi dahaneun geunalkkaji

Sampai di hari ketika nafasku berakhir

아무리 멀리있어도 어디서든 볼 수 있게

Amuri meolliisseodo eodiseodeun bol su issge

Tidak peduli sejauh apapun dan dimanapun, pasti akan dapat melihatnya

별이되어 언제까지나 나를 비춰줘

Byeoridoeeo eonjekkajina nareul bichwojwo

Jadilah bintang yang menyinariku sampai kapanpun

So Hyang (소향) – Only My Heart Knows (가슴만 알죠) Hymn Of Death 사의찬미 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

그대 그리움에 또 하루가

Geudae geuriume tto haruga

Aku merindukanmu lagi dalam hariku

그대 보고 싶어 눈 감아요

Geudae bogo sipeo nun gamayo

Aku ingin melihatmu, dan menutup mataku

자꾸만 내 곁을 멀어지는 그대 모습

Jakkuman nae gyeoteul meoreojineun geudae moseub

Dirimu terus semakin menjauh dari sisiku

안돼요 안돼요 안돼

Andwaeyo andwaeyo andwae

Jangan lakukan, jangan lakukan, jangan

우리 사랑하면 안되겠죠

Uri saranghamyeon andoegessjyo

Kita seharusnya tidak pernah mencintai

정말 사랑은 이기적이죠

Jeongmal sarangeun igijeogijyo

Ini benar-benar cinta yang egois

그대 바라보는 하루가 또 힘드네요

Geudae baraboneun haruga tto himdeuneyo

Melihatmu dalam hariku lagi, itu sulit

가슴이 가슴이 아파

Gaseumi gaseumi apa

Hatiku, hatiku sakit

사랑한 만큼 아픈가 봐요

Saranghan mankeum apeunga bwayo

Aku merasa sakit, seperti saat aku mencintaimu

사랑하면 안될 사람이라서

Saranghamyeon andoel saramiraseo

Seseorang yang tak dapat mencintai

눈이 멀어도 귀가 막힌 데도

Nuni meoreodo gwiga maghin dedo

Bahkan jika kau tak bisa melihat dan tak bisa mendengar

그대를 사랑할 수만 있다면

Geudaereul saranghal suman issdamyeon

Jika aku hanya bisa mencintaimu

가슴만 알죠 내 소중한 사람

Gaseumman aljyo nae sojunghan saram

Hanya hatiku yang tahu seseorang yang berharga

그댈 바라보면 내 맘이 아파

Geudael barabomyeon nae mami apa

Ketika aku melihatmu, hatiku terasa sakit

사랑한 만큼 아픈가 봐요

Saranghan mankeum apeunga bwayo

Aku merasakan sakit sama seperti aku mencintaimu

사랑하면 안될 사람이라서

Saranghamyeon andoel saramiraseo

Seseorang yang tak dapat mencintai

그대 기다림에 또 하루가

Geudae gidarime tto haruga

Aku menunggumu lagi dalam hariku

나는 그리움만 품고 살죠

Naneun geuriumman pumgo saljyo

Hanya ada kerinduan dalm hidupku

내겐 상처 따윈 아무래도 괜찮아요

Naegen sangcheo ttawin amuraedo gwaenchanhayo

Aku akan baik-baik saja tak peduli seperti apa bekas luka ini

아프고 아프고 아파

Apeugo apeugo apa

Menyakitkan, menyakitkan, aku tersakiti

사랑한 만큼 아픈가 봐요

Saranghan mankeum apeunga bwayo

Aku merasa sakit, seperti saat aku mencintaimu

사랑하면 안될 사람이라서

Saranghamyeon andoel saramiraseo

Seseorang yang tak dapat mencintai

눈이 멀어도 귀가 막힌 데도

Nuni meoreodo gwiga maghin dedo

Bahkan jika kau tak bisa melihat dan tak bisa mendengar

그대를 사랑할 수만 있다면

Geudaereul saranghal suman issdamyeon

Jika aku hanya bisa mencintaimu

가슴만 알죠 내 소중한 사람

Gaseumman aljyo nae sojunghan saram

Hanya hatiku yang tahu seseorang yang berharga

그댈 바라보면 내 맘이 아파

Geudael barabomyeon nae mami apa

Ketika aku melihatmu, hatiku terasa sakit

사랑한 만큼 아픈가 봐요

Saranghan mankeum apeunga bwayo

Aku merasakan sakit sama seperti aku mencintaimu

사랑하면 안될 사람이라서

Saranghamyeon andoel saramiraseo

Seseorang yang tak dapat mencintai

사랑한 만큼 아픈가 봐요

Saranghan mankeum apeunga bwayo

Aku merasa sakit, seperti saat aku mencintaimu

사랑하면 안될 사람이라서

Saranghamyeon andoel saramiraseo

Seseorang yang tak dapat mencintai