Tabber (태버) – Come Back Home [Numbers 넘버스] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Skipping stones into the night

네 눈을 본 마지막 밤

Ne nuneul bon majimak bam

Malam terakhir saat aku menatap matamu

But moments pass i don’t know why

왜 말없이 떠났을까

Wae mal eobsi tteonasseulkka

Kenapa kau pergi tanpa sepatah kata pun?

난 너에게 닿을 수 있다면 가시에 찔린 상처쯤은 괜찮아

Nan neoege daheul su issdamyeon gasie jjillin sangcheojjeumeun gwaenchanha

Jika aku tak bisa menggapai dirimu, tak mengapa meski aku tertusuk duri

You’re out on your own nothing left to lose oooh

Kau keluar sendiri tak ada yang tersisa untuk kekalahan oooh

떠나야 했던 그 마음을 알 수 없지만

Tteonaya haessdeon geu maeumeul al su eobsjiman

Aku tak tahu bagaimana hatiku agar bisa pergi

Come back home

저 별보다 멀어져도

Jeo byeolboda meoreojyeodo

Bahkan jika kau lebih jauh dari bintang itu

I’m still here so come back home

I still hope you come back

I still hope you come back home

긴 하루의 눈물 끝에

Gin haruui nunmul kkeute

Setelah hari yang panjang air mata ini berakhir

I wish that i could ease the pain and make the demons, in your mind go away

Aku berharap aku bisa meringankan rasa sakit dan menjadi setan, dalam pikiranmu pergi

난 너에게 닿을 수 있다면 가시에 찔린 상처쯤은 괜찮아

Nan neoege daheul su issdamyeon gasie jjillin sangcheojjeumeun gwaenchanha

Jika aku tak bisa menggapai dirimu, tak mengapa meski aku tertusuk duri

You’re out on your own nothing left to lose oooh

Kau keluar sendiri tak ada yang tersisa untuk kekalahan oooh

떠나야 했던 그 마음을 알 수 없지만

Tteonaya haessdeon geu maeumeul al su eobsjiman

Aku tak tahu bagaimana hatiku agar bisa pergi

Come back home

저 별보다 멀어져도

Jeo byeolboda meoreojyeodo

Bahkan jika kau lebih jauh dari bintang itu

I’m still here so come back home

I still hope you come back, oh you come back

Oh i’ve been looking for a reason why’d you have to leave

Oh, aku sudah mencari alasan mengapa kau harus pergi?

언제부턴가 엇갈린 네 맘의

Eonjebuteonga eosgallin ne mamui

Sejaku kapankah hatimu menjadi begitu canggung?

Harmony

Are you just tryna find a meaning or do you still believe

Apakah kau hanya mencoba menemukan makna atau kau masih percaya?

널 위한 빛이 더 이상 없다 믿고 있니

Neol wihan bichi deo isang eobsda midgo issni

Apakah kau percaya bahwa tak ada lagi cahaya untuk dirimu?

떠나야 했던 그 마음을 알 수 없지만

Tteonaya haessdeon geu maeumeul al su eobsjiman

Aku tak tahu bagaimana hatiku agar bisa pergi

Come back home

저 별보다 멀어져도

Jeo byeolboda meoreojyeodo

Bahkan jika kau lebih jauh dari bintang itu

I’m still here so come back home

I still hope you come back

I still hope you come back home

I still hope you come back home

I still hope you come back home

Choi In Gyeong (최인경) – Old Memory (오래된 기억) Numbers 넘버스 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

쉼 없이 흘러가는 오래 된 기억들은

Swim eobsi heulleoganeun orae doen gieogdeureun

Kenangan lama yang terus mengalir tanpa henti

잡지도 놓을 수도 못하게 바래지고

Jabjido noheul sudo moshage baraejigo

Aku bahkan tak bisa meletakkan majalah itu, kau semakin memudar

길어진 그림자는 나를 삼켜가듯

Gireojin geurimjaneun nareul samkyeogadeus

Seolah bayangan yang sejak lama itu menghampiriku

불꺼진 방 한가득 아픔이 깊어질 때

Bulkkeojin bang hangadeug apeumi gipeojil ttae

Saat rasa sakit semakin dalam di ruangan yang gelap

비가 내리던 그 날처럼 깊은 어둠에 길을 잃고서

Biga naerideon geu nalcheoreom gipeun eodume gireul ilhgoseo

Seperti hari yang hujan itu, tersesat dalam kegelapan yang mencekam

그 밤 내딛던 발걸음을 두 눈 감고서 떠올려 보네

Geu bam naediddeon balgeoreumeul du nun gamgoseo tteoollyeo bone

Aku memejamkan mata dan mengingat langkah yang aku ambil malam itu

쉼없이 쏟아지는 그 날의 아픔이

Swimeobsi ssodajineun geu narui apeumi

Rasa sakit hari itu mengalir deras tanpa istirahat

흐려진 불빛처럼 두 눈에 번져가네

Heuryeojin bulbichcheoreom du nune beonjyeogane

Itu menyebar melalui mataku seperti cahaya yang meredup

비가 내리던 그 날처럼 깊은 어둠에 길을 잃고서

Biga naerideon geu nalcheoreom gipeun eodume gireul ilhgoseo

Seperti hari yang hujan itu, tersesat dalam kegelapan yang mencekam

그 밤 꿈꾸던 그 세상을 나는 아직도 찾고만 있네

Geu bam kkumkkudeon geu sesangeul naneun ajigdo chajgoman issne

Aku masih mencari dunia yang kuimpikan pada malam itu

Shin Ji Hoon (신지훈) – Strange Child (낯선아이) Numbers 넘버스 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

시간은 나에게만 흘러 너는 외로이 멈춰 있네

Siganeun naegeman heulleo neoneun oeroi meomchwo issne

Waktu mengalir hanya untukku, dan kau berdiri disana sendirian

보고싶단 말은 허공에 맴돌다 기적처럼 닿을까

Bogosipdan mareun heogonge maemdolda gijeokcheoreom daheulkka

Kata-kata aku merindukanmu melayang di udara, akankah kata-kata itu sampai padamu seperti keajaiban?

문득 상상을 해보곤 해 지금 넌 어떤 모습일까

Mundeuk sangsangeul haebogon hae jigeum neon eotteon moseubilkka

Tiba-tiba aku membayangkan seperti apa sosokmu sekarang

아 어쩌면 매일 내 옆에서 위로하고 있진 않을까

A eojjeomyeon maeil nae yeopeseo wirohago issjin anheulkka

Oh, mungkin kau menghiburku berada di sisiku setiap hari

낯선 아이야 혹시 기억하니 괜찮아 이야 내가 알아볼게

Naccseon aiya hoksi gieokhani gwaenchanhaiya naega arabolge

Aku adalah orang asing, jika kau ingat, tak apa-apa, aku akan mencari tahu

짙게 베인 향기가 다 사라져도 잊지 않을게 울지 않을게

Jitge bein hyanggiga da sarajyeodo ijji anheulge ulji anheulge

Bahkan jika aroma yang begitu tebal menghilang, aku tak akan lupa, aku tak akan menangis

Remember you

I remember you

간절한 마음으로 전해 지금 널 부르는 걸 알까

Ganjeolhan maeumeuro jeonhae jigeum neol bureuneun geol alkka

Katakan padaku dengan sungguh-sungguh, apakah kau tahu bahwa aku memanggilmu sekarang?

아 걷다보면 끝이 있듯이 언젠가 만날거라 믿어

A geotdabomyeon kkeuti issdeusi eonjenga mannalgeora mideo

Oh, seperti ada akhir jika kau berjalan, aku yakin kita akan bertemu suatu hari nanti

낯선 아이야 혹시 기억하니 괜찮아 이야 내가 알아볼게

Naccseon aiya hoksi gieokhani gwaenchanhaiya naega arabolge

Aku adalah orang asing, jika kau ingat, tak apa-apa, aku akan mencari tahu

짙게 베인 향기가 다 사라져도 잊지 않을게 울지 않을게

Jitge bein hyanggiga da sarajyeodo ijji anheulge ulji anheulge

Bahkan jika aroma yang begitu tebal menghilang, aku tak akan lupa, aku tak akan menangis

낯선 아이야 우리 다시 만나 약속해 이야 내가 안아줄게

Naccseon aiya uri dasi manna yaksokhaeiya naega anajulge

Seorang anak yang aneh, kita berjanji untuk bertemu lagi, hei, aku akan memelukmu

짙게 베인 향기가 다 사라져도 함께할거라 영원할거라

Jitge bein hyanggiga da sarajyeodo hamkkehalgeora yeongwonhalgeora

Bahkan jika aroma yang begitu tebal menghilang, aku tak akan lupa, aku tak akan menangis

Remember you

I remember you

PL (피엘) – Truth [Numbers 넘버스] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아무도 없는 이 곳에 남겨졌던 건 나였어

Amudo eobsneun i gose namgyeojyeossdeon geon nayeosseo

Akulah yang tertinggal di tempat ini, di mana tak ada siapapun

슬픔에 가려 보이지 않던 외로운 날들이 지금의 나를 만들어

Seulpeume garyeo boiji anhdeon oeloun naldeuri jigeumui nareul mandeureo

Hari-hari sepi yang disembunyikan oleh kesedihan menjadikan diriku seperti sekarang ini

I don't know why

네게 닿을 수 있을까 무너져 버린

Nege daheul su isseulkka muneojyeo beorin

Bisakah aku memanggilmu ketika aku hancur?

That was my everything, um

지키고 싶어, 더는 참을 수 없어 지금부터 네게 보여 줄게

Jikigo sipeo, deoneun chameul su eobseo jigeumbuteo nege boyeo julge

Aku ingin melindunginya, aku tak bisa menahannya lagi, aku akan menunjukkannya mulai sekarang

Please, tell me why

원했던 진실을 찾아 잊었던 꿈들을 다시 되찾아

Wonhaessdeon jinsireul chaja ijeossdeon kkumdeureul dasi doechaja

Temukan kebenaran yang kau inginkan dan dapatkan kembali mimpi yang terlupakan

Focus your mind, see deep inside

저기 한 가운데 보란듯이 외칠 테니

Jeogi han gaunde bolandeusi oechil teni

Aku akan berteriak kencang di tengah keramaian

작은 바람에 흔들리는 하염없는 시간 잊혀질 순 없어 일어나야 해

Jageun barame heundeullineun hayeomeobsneun sigan ijhyeojil sun eobseo ireonaya hae

Berjam-jam tanpa akhir aku yang diguncang oleh hembusan angin tak bisa dilupakan, kau harus bangun

마지막 순간을 위해서 균형을 맞춰 긴장을 더 늦출 수 있게

Majimag sunganeul wihaeseo gyunhyeongeul majchwo ginjangeul deo neujchul su issge

Untuk menit terakhir aku akan seimbangkan agar aku bisa lebih beristirahat lebih santai

I don't know why

너는 어디 있을까 뻗은 두 손은

Neoneun eodi isseulkka ppeodeun du soneun

Dimanakah dirimu? Aku akan mengulurkan tanganku

I can't find anything, um

지키고 싶어, 더는 참을 수 없어 지금부터 네게 보여 줄게

Jikigo sipeo, deoneun chameul su eobseo jigeumbuteo nege boyeo julge

Aku ingin melindunginya, aku tak bisa menahannya lagi, aku akan menunjukkannya mulai sekarang

Please, tell me why

원했던 진실을 찾아 잊었던 꿈들을 다시 되찾아

Wonhaessdeon jinsireul chaja ijeossdeon kkumdeureul dasi doechaja

Temukan kebenaran yang kau inginkan dan dapatkan kembali mimpi yang terlupakan

Focus your mind, see deep inside

저기 한 가운데 보란듯이 외칠 테니

Jeogi han gaunde borandeusi oechil teni

Aku akan berteriak kencang di tengah keramaian

내가 원했던 순간에 목소리를 높여

Naega wonhaessdeon sungane mogsorireul nopyeo

Keluarkan suaramu pada saat yang kuinginkan

Justice comes

Now, we can never give up

잊으면 안 돼, 포기하긴 일러 저 끝으로 몰아세워

Ijeumyeon an dwae, pogihagin illeo jeo kkeuteuro morasewo

Kau tak bisa melupakannya, masih terlalu dini untuk menyerah, berjalan sampai akhir

Here, now

Please, tell me why

원했던 진실을 찾아 잊었던 꿈들을 다시 되찾아

Wonhaessdeon jinsireul chaja ijeossdeon kkumdeureul dasi doechaja

Temukan kebenaran yang kau inginkan dan dapatkan kembali mimpi yang terlupakan

Focus your mind, see deep inside

저기 한 가운데 보란듯이 외칠 테니

Jeogi han gaunde borandeusi oechil teni

Aku akan berteriak kencang di tengah keramaian

Vincent (크랙샷) Crackshot – Brand New Me [Numbers 넘버스] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Hear me out, 잠깐 날 control 하려 하지 마

Hear me out, jamkkan nal control haryeo haji ma

Dengarkan aku, jangan mencoba mengendalikanku sedetik pun

Hold up

기다려 아직 내 패를 모르지? 이런 내 모습에 방심해

Gidaryeo ajik nae paereul moreuji? ireon nae moseube bangsimhae

Tunggu, apa kau belum tahu ini tanganku? Hati-hati dengan penampilanku

Exactly what i want that’s how i feel

Apa yang aku inginkan itulah yang aku rasakan

두려움 따윈 잊어 버렸지 이젠 내 전부를 보여줄 차례 놀라진 마

Duryeoum ttawin ijeo beolyeossji ijen nae jeonbureul boyeojul charye nollajin ma

Aku melupakan ketakutanku, sekarang giliran aku untuk menunjukkan segalanya kepadamu, jangan kaget

Don’t blame

It’s time for me to show my strength just see

Sudah waktunya bagiku untuk menunjukkan kekuatanku, lihat saja

It’s time to show you my way don’t wanna lose all my pride

Sudah waktunya untuk menunjukkan jalanku tak ingin kehilangan semua harga diriku

You’re not the man on the wheel i can smell all your secret

Kau bukan orang yang mengemudi, aku bisa merasakan semua rahasiamu

There’s something you need to know already feel in my veins

Ada sesuatu yang perlu kau ketahui sudah terasa di nadiku

I can feel in my veins it’s a brand new me

Aku bisa merasakan di pembuluh darahku ini adalah diriku yang baru

Back up, 비켜봐 이젠 내 plan 속 너의 move

Back up, bikyeobwa ijen nae plan sog neoui move

Mundur, lihat keluar dari jalan, sekarang langkahmu ada dalam rencanaku

No matter what you do

더는 비웃지 못하지

Deoneun biusji moshaji

Aku tak bisa tertawa lagi

Just see

It’s time to show you my way don’t wanna lose all my pride

Sudah waktunya untuk menunjukkan jalanku tak ingin kehilangan semua harga diriku

You’re not the man on the wheel i can smell all your secret

Kau bukan orang yang mengemudi, aku bisa merasakan semua rahasiaku

There’s something you need to know already feel in my veins

Ada sesuatu yang perlu kau ketahui sudah terasa di nadiku

I can feel in my veins

Aku bisa merasakan di pembuluh darahku