Klang (클랑) – Gone [LUCA : The Beginning 루카 : 더 비기닝] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Everyone is gone your fear of being alone

Semua orang pergi, ketakutanmu akan kesendirian

It will make you stronger alone

Itu akan membuatmu lebih kuat sendirian

I can’t feel anything

Aku tak bisa merasakan apapun

I can’t hear anything

Aku tak bisa mendengar apapun

Do you know what happened is not this a dream

Tahukah kau apakah yang terjadi? Bukankah ini mimpi?

Whatever

Apapun itu

Ah ah ah ah

How How

Bagaimana, bagaimana

I remember a piece of memory

Aku mengingat sepotong memori

In fact that i was afraid of fear heart was like a desert

Kenyataannya aku takut bahwa hatiku akan seperti gurun pasir

Life was full of pain and confusion

Hidup penuh dengan rasa sakit dan kebingungan

Ah ah ah ah

How How

Bagaimana, bagaimana

Only your love was a hope for me

Hanya cintamu yang menjadi harapan bagiku

Only your hug was a hope for me

Hanya pelukanmu yang menjadi harapan bagiku

Every heart is gone fear of insensible feeling

Setiap hati ini pergi, aku merasa takut akan perasaan yang tak masuk akal

It will make you hardness alone

Itu akan membuatku menjadi sulit sendirian

I can’t feel anything

Aku tak bisa merasakan apapun

I can’t hear anything

Aku tak bisa mendengar apapun

Do you know what happened is not this a dream

Tahukah kau apakah yang terjadi? Bukankah ini mimpi?

Wherever

Dimanapun

Can you hear my cries

Bisakah kau mendengar tangisanku?

Wherever

Dimanapun

Stop the endless night

Menghentikan malam tiada akhir

숨이 터질 것 같이 끝없이 뛰고 있지만

Sumi teojil geot gati kkeuteopsi ttwigo issjiman

Aku berlari tanpa henti seakan nafasku begitu sesak

Oh, 다시

Oh dasi

Oh, lagi

Can you hear my cries

Bisakah kau mendengar tangisanku?

Wherever

Dimanapun

Fate that must be done

Nasib ini harus diselesaikan

불이 모두 꺼지면 눈은 떠지고

Buri modu kkeojimyeon nuneun tteojigo

Saat semua lampu padam, aku membuka mata

꿈은 연기처럼

Kkumeun yeongicheoreom

Mimpi itu seperti asap

Gone

Pergi

Ah ah ah ah

How How

Bagaimana, bagaimana

I remember a piece of memory

Aku mengingat sepotong memori

In fact that i was afraid of fear heart was like a desert

Kenyataannya aku takut bahwa hatiku akan seperti gurun pasir

Life was full of pain and confusion

Hidup penuh dengan rasa sakit dan kebingungan

Ah ah ah ah

How How

Bagaimana, bagaimana

Only your love was a hope for me

Hanya cintamu yang menjadi harapan bagiku

Only your hug was a hope for me

Hanya pelukanmu yang menjadi harapan bagiku

Lee Da Hee (이다희) – Your Eyes (Acoustic Ver.) LUCA : The Beginning 루카 : 더 비기닝 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Your eyes

Keep your heart

숨겨진 그림자

Sumgyeojin geurimja

Bayangan yang tersembunyi

The light

Shining through the night

In this life

끝없이 내리는 슬픔에 잠긴 채

Kkeuteopsi naerineun seulpeume jamgin chae

Aku terkunci dalam kesedihan tiada berujung

두 눈을 감고서

Du nuneul gamgoseo

Aku menutup kedua mataku

사라지지 않게 내 손을 잡아줘

Sarajiji anhge nae soneul jabajwo

Peganglah tanganku dan jangan menghilang

두렵지 않도록

Duryeopji anhdorok

Aku takkan merasa takut

Let me hold you in my arms

함께 할 수 있길

Hamkke hal su issgil

Kita bisa bersama-sama

We don’t have to run away

지금처럼

Jigeumcheoreom

Seperti sekarang

Your heart

지쳤던 날 일으켜주던

Jichyeossdeon nal ireukyeojudeon

Hari yang membuatku merasa lelah

The night

아직 선명한 네 모습

Ajik seonmyeonghan ne moseup

Sosok dirimu masih begitu jelas

무너져 내리는 두려운 믿음과

Muneojyeo naerineun duryeoun mideumgwa

Aku takut dalam kehancuran yang membuatku percaya

기억을 안고서

Gieogeul angoseo

Berada dalam kenangan

세상의 끝에서 내 곁에 있어줘

Sesangui kkeuteseo nae gyeote isseojwo

Hingga dunia berakhir, tetaplah berada disisiku

내 손을 잡아줘

Nae soneul jabajwo

Peganglah tanganku

Let me hold you in my arms

함께 할 수 있길

Hamkke hal su issgil

Kita bisa bersama-sama

We don’t have to run away

지금처럼

Jigeumcheoreom

Seperti sekarang

Jemma (젬마) – LUCA [LUCA : The Beginning 루카 : 더 비기닝] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

Look at me, voice to me find tree

Lihatlah aku, suara dariku temukan pohon

Please let me sleep on it , so i can breathe in

Tolong biarkan aku tertidur diatasnya, jadi aku bisa bernafas

I’m searching for something that’s beautiful

Aku sedang mencari sesuatu yang indah

The scent takes me there

Aromanya membawaku kesana

I will never fall , i will never stop

Aku takkan pernah terjatuh, aku takkan pernah berhenti

Cuz i’m gonna take everything i’ve got

Karena aku akan mengambil semua yang aku miliki

Just follow the noise follow the whispered breeze

Hanya ikuti saja suara itu, ikuti bisikan angin

Gotta keep the search but i’m so exhausted

Harus tetap mencari, namun aku begitu lelah

Never give in, never give up, no

Jangan pernah menyerah, takkan pernah menyerah

Nothing can be fixed

Tak ada yang bisa diperbaiki

Nothing can be sured till i’m am there

Tak ada yang bisa dipastikan, hingga aku berada disana

Till I’m there

Hingga aku berada disana

Look at me, voice to me find tree

Lihatlah aku, suara dariku temukan pohon

Please let me sleep on it  so i can breathe in

Tolong biarkan aku tertidur diatasnya, jadi aku bisa bernafas

The flying of the leaves follow the smell of the tree 

Daun-daun yang berterbangan meninggalkan harum aromanya dari pohon

Avoid flying arrows keep looking for trees

Menghindari arah panah dan terus mencari pohonnya

Gotta keep the search but i’m so exhausted

Harus tetap mencari, namun aku begitu lelah

Never give in, never give up, no

Jangan pernah menyerah, takkan pernah menyerah

Nothing can be fixed

Tak ada yang bisa diperbaiki

Nothing can be sured till i’m am there

Tak ada yang bisa dipastikan, hingga aku berada disana

Till I’m there

Hingga aku berada disana

Look at me, voice to me find tree

Lihatlah aku, suara dariku temukan pohon

Please let me sleep on it, so i can breathe in

Tolong biarkan aku tertidur diatasnya, jadi aku bisa bernafas

Look at me, voice to me find tree

Lihatlah aku, suara dariku temukan pohon

Please let me sleep on it, so i can breathe in

Tolong biarkan aku tertidur diatasnya, jadi aku bisa bernafas

Sunwoo Jung Ah (선우정아) – Your Eyes [LUCA: The Beginning 루카 : 더 비기닝] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Your eyes

Keep your heart

숨겨진 그림자

Sumgyeojin geurimja

Bayangan yang tersembunyi

The light

Shining through the night

In this life

끝없이 내리는 슬픔에 잠긴 채

Kkeuteopsi naerineun seulpeume jamgin chae

Aku terkunci dalam kesedihan tiada berujung

두 눈을 감고서

Du nuneul gamgoseo

Aku menutup kedua mataku

사라지지 않게 내 손을 잡아줘

Sarajiji anhge nae soneul jabajwo

Peganglah tanganku dan jangan menghilang

두렵지 않도록

Duryeopji anhdorok

Aku takkan merasa takut

Let me hold you in my arms

함께 할 수 있길

Hamkke hal su issgil

Kita bisa bersama-sama

We don’t have to run away

지금처럼

Jigeumcheoreom

Seperti sekarang

Your heart

지쳤던 날 일으켜주던

Jichyeossdeon nal ireukyeojudeon

Hari yang membuatku merasa lelah

The night

아직 선명한 네 모습

Ajik seonmyeonghan ne moseup

Sosok dirimu masih begitu jelas

무너져 내리는 두려운 믿음과

Muneojyeo naerineun duryeoun mideumgwa

Aku takut dalam kehancuran yang membuatku percaya

기억을 안고서

Gieogeul angoseo

Berada dalam kenangan

세상의 끝에서 내 곁에 있어줘

Sesangui kkeuteseo nae gyeote isseojwo

Hingga dunia berakhir, tetaplah berada disisiku

내 손을 잡아줘

Nae soneul jabajwo

Peganglah tanganku

Let me hold you in my arms

함께 할 수 있길

Hamkke hal su issgil

Kita bisa bersama-sama

We don’t have to run away

지금처럼

Jigeumcheoreom

Seperti sekarang

It’s time

Time to save our soul