Tampilkan postingan dengan label POLICE UNIVERSITY OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label POLICE UNIVERSITY OST. Tampilkan semua postingan

Selasa, 31 Agustus 2021

Jung Dong Ha (정동하) – What I Want To Say (너에게 하고 싶은 말) Police University 경찰수업 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

그래 그때 왠지 너무 지칠 때
Geurae geuttae waenji neomu jichil ttae
Ya, disaat itu mengapa aku merasa begitu lelah
괜히 외로워질 때 내 이름 부르면 돼
Gwaenhi oerowojil ttae nae ireum bureumyeon dwae
Ketika kau merasa kesepian, kau bisa memanggil namaku
그래 그때 마음이 다칠 때
Geurae geuttae maeumi dachil ttae
Ya, ketika itu hatiku merasakan sakit
가끔 눈물이 날 때 내게로 오면 돼
Gakkeum nunmuri nal ttae naegero omyeon dwae
Terkadang kau bisa datang kepadaku ketika air matamu menetes

힘겨운 오늘 하루는 먼 훗날 웃으며 추억하는 1분일 거야
Himgyeoun oneul haruneun meon husnal useumyeo chueokhaneun 1bunil geoya
Hari ini adalah hari yang sulit, aku akan tersenyum dimasa depan itu akan menjadi satu menit untuk di ingat

생각대로 안 될 때
Saenggakdaero an doel ttae
Ketika hal itu berjalan tak seperti yang kau pikirkan
Tell me
넘어질 것만 같을 때
Neomeojil geosman gateul ttae
Ketika kau merasa akan terjatuh
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때
Modu neoreul tteonagal ttae
Ketika semuanya pergi meninggalkanmu
Tell me
너의 곁에 있을게
Neoui gyeote isseulge
Aku akan berada disisimu
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

어때 내겐 모든 걸 말해도 돼
Eottae naegen modeun geol malhaedo dwae
Bagaimana kau bisa memberitahuku semuanya?
항상 너의 편이 될 나야 나란 말이야
Hangsang neoui pyeoni doel naya naran mariya
Dirikulah yang akan selalu berada disisimu
어때 함께 무거운 고민도
Eottae hamkke mugeoun gomindo
Bagaimana dengan rasa khawatir ini saat bersama?
너와 내가 반으로 나누어 들면 돼
Neowa naega baneuro nanueo deulmyeon dwae
Kau dan aku dapat membaginya menjadi dua

기다려왔던 내일은 감았던 눈 뜨면 우리 앞에 펼쳐질 거야
Gidaryeowassdeon naeireun gamassdeon nun tteumyeon uri ape pyeolchyeojil geoya
Hari esok yang kita tunggu akan datang didepan kita, ketika kita membuka mata kita yang tertutup

생각대로 안 될 때
Saenggakdaero an doel ttae
Ketika hal itu berjalan tak seperti yang kau pikirkan
Tell me
넘어질 것만 같을 때
Neomeojil geosman gateul ttae
Ketika kau merasa akan terjatuh
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때
Modu neoreul tteonagal ttae
Ketika semuanya pergi meninggalkanmu
Tell me
너의 곁에 있을게
Neoui gyeote isseulge
Aku akan berada disisimu
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

괜찮아 한 번의 실수는
Gwaenchanha han beonui silsuneun
Tak apa-apa meski ada satu kesalahan
Do it now oh one more try

생각대로 안 될 때
Saenggakdaero an doel ttae
Ketika hal itu berjalan tak seperti yang kau pikirkan
Tell me
넘어질 것만 같을 때
Neomeojil geosman gateul ttae
Ketika kau merasa akan terjatuh
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때
Modu neoreul tteonagal ttae
Ketika semuanya pergi meninggalkanmu
Tell me
너의 곁에 있을게
Neoui gyeote isseulge
Aku akan berada disisimu
Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah




Yuju (유주) GFRIEND – Stay (남아있어) Police University 경찰수업 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

기억 할게요 지나가버린 오늘도
Gieok halgeyo jinagabeorin oneuldo
Aku akan mengingat hari ini yang tlah berlalu
지금 이 시간들을 기억하지 못해도 내가 기억하면 돼요
Jigeum i sigandeureul gieokhaji moshaedo naega gieokhamyeon dwaeyo
Meski jika aku tak dapat mengingatnya saat itu, aku akan tetap mengingatnya

하루하루 멀어져가도
Haruharu meoreojyeogado
Bahkan jika kita semakin menjauh dari hari kehari
우리 모습은 그 자리에 머물러있겠죠
Uri moseubeun geu jarie meomulleoissgessjyo
Sosok diri kita akan tetap ada ditempat kita berada
그날의 널 안아 주지 못한 나
Geunarui neol ana juji moshan na
Aku tak bisa memelukmu dihari itu
그런 나를 보며 마냥 웃어주던 너
Geureon nareul bomyeo manyang useojudeon neo
Kau menatapku seperti itu, dan tersenyum seperti itu

계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
Gyesok daheuldeut maldeus meoreojideon naui dwieseo
Kau terus semakin menjauh berada dibelakangku
아프지않게 따스하게 내게 보이지 않게
Apeujianhge ttaseuhage naege boiji anhge
Aku tak merasakan sakit, kehangatan, aku tak bisa melihatnya
울던 날 꼭 안아주던 니 모습도 남아있어
Uldeon nal kkok anajudeon ni moseupdo namaisseo
Bayanganmu memelukku dengan erat, pada hari itu sosok diriku tetap menangis

하루하루 멀어져가도
Haruharu meoreojyeogado
Bahkan jika kita semakin menjauh dari hari kehari
우리 모습은 그 자리에 머물러있겠죠
Uri moseubeun geu jarie meomulleoissgessjyo
Sosok diri kita akan tetap ada ditempat kita berada
그날의 널 지켜 주지 못한 나
Geunarui neol jikyeo juji moshan na
Aku tak bisa melindungimu hari itu
그런 나를 보며 미소 지어주던 너
Geureon nareul bomyeo miso jieojudeon neo
Kau menatapku seperti itu, dan tersenyum seperti itu

계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
Gyesok daheuldeut maldeus meoreojideon naui dwieseo
Kau terus semakin menjauh berada dibelakangku
아프지않게 따스하게 내게 보이지 않게
Apeujianhge ttaseuhage naege boiji anhge
Aku tak merasakan sakit, kehangatan, aku tak bisa melihatnya
울던 날 꼭 안아주던 니 모습도 남아있어
Uldeon nal kkok anajudeon ni moseupdo namaisseo
Bayanganmu memelukku dengan erat, pada hari itu sosok diriku tetap menangis

난 다시 돌아가도 지금의 느낌
Nan dasi doragado jigeumui neukkim
Aku akan kembali lagi dan merasakannya saat ini
그대로 안고 다가갈게 몇번을 반복해도
Geudaero ango dagagalge myeoccbeoneul banbokhaedo
Aku akan datang memelukmu, aku akan melakukannya beberapa kali
내 마음은 널 향하니까
Nae maeumeun neol hyanghanikka
Karena hatiku hanyalah untuk dirimu
나에게 사랑은 하나뿐이니까
Naege sarangeun hanappuninikka
Karena aku hanya punya satu cinta

계속 닿을듯 말듯 멀어지던 나의 뒤에서
Gyesok daheuldeut maldeus meoreojideon naui dwieseo
Kau terus semakin menjauh berada dibelakangku
아프지않게 따스하게 내게 보이지 않게
Apeujianhge ttaseuhage naege boiji anhge
Aku tak merasakan sakit, kehangatan, aku tak bisa melihatnya

이 시간이 지나가도 기억해줄래
I sigani jinagado gieokhaejullae
Akankah kau mengingatku meski waktu berlalu?
나는 지금도 그 때도 니 곁에 서 있을게
Naneun jigeumdo geu ttaedo ni gyeote seo isseulge
Sekarang, disaat ini aku akan berada disisimu
힘들었던 순간들도 나에게는 고마웠어
Himdeureossdeon sungandeuldo naegeneun gomawosseo
Bahkan diwaktu yang sulit, aku berterima kasih kepadamu




Senin, 23 Agustus 2021

Lim Han Byul (임한별) – Love Your Everything (다 좋으니까) Police University 경찰수업 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

너를 만나면 시간이 멈춰
Neoreul mannamyeon sigani meomchwo
Saat aku melihatmu, waktu berhenti
아무것도 할 수가 없어 세상 모든 건 그대로 멈춰
Amugeossdo hal suga eopseo sesang modeun geon geudaero meomchwo
Aku tak bisa melakukan apapun, semua yang ada di dunia berhenti dengan apa adanya
움직이는 건 너에게 가는 사랑
Umjigineun geon neoege ganeun sarang
Namun cintamu menggerakkanku untuk pergi padamu

누군지도 모르는 그 사람에게 어떻게 맘 간 거냐고 물어보면
Nugunjido moreuneun geu saramege eotteohge mam gan geonyago mureobomyeon
Jika kau bertanya kepadaku bagaimana seseorang bisa jatuh cinta, akupun tak tahu
아무 이유 없는 거라 말할게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까
Amu iyu eomneun geora malhalge nan da joheunikka geunyang joheunikka
Aku akan berkata tak ada alasan untuk itu, aku menyukai segalanya hanya karena menyukainya
끝이 없는 시작을 시작한다
Kkeuti eomneun sijageul sijakhanda
Aku memulai sesuatu yang takkan ada akhirnya

많이 서툴러 처음이라서 두근거림이 멈추지 않는 사랑
Manhi seotulleo cheoeumiraseo dugeungeorimi meomchuji anneun sarang
Aku sangat canggung, ini pertama kalinya, jadi jantungku berdebar ini adalah cinta yang tak pernah berhenti

누군지도 모르는 그 사람에게 어떻게 맘 간 거냐고 물어보면
Nugunjido moreuneun geu saramege eotteohge mam gan geonyago mureobomyeon
Jika kau bertanya kepadaku bagaimana seseorang bisa jatuh cinta, akupun tak tahu
아무 이유 없는 거라 말할게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까
Amu iyu eomneun geora malhalge nan da joheunikka geunyang joheunikka
Aku akan berkata tak ada alasan untuk itu, aku menyukai segalanya hanya karena menyukainya
끝이 없는 시작을 시작한다
Kkeuti eomneun sijageul sijakhanda
Aku memulai sesuatu yang takkan ada akhirnya

내 쉴 곳은 너라서 쉴 틈 없이 뛰어서 어느새 터질 듯 숨 차 있어
Nae swil goseun neoraseo swil teum eopsi ttwieoseo eoneusae teojil deut sum cha isseo
Karena tempatku beristirahat adalah kau, aku berlari tanpa istirahat itu membuatku seperti akan meledak
손을 내밀면 닿을 수 있는 건 그건 너
Soneul naemilmyeon daeul su inneun geon geugeon neo
Jika aku mengulurkan tanganku, satu-satunya hal yang bisa ku dapatkan adalah kau

이 사랑을 숨겨봐도 보여서
I sarangeul sumgyeobwado boyeoseo
Bahkan jika aku menyembunyikan cinta ini, kau pasti bisa melihatnya
너의 뒤에 숨어봐도 다 보여서
Neoui dwie sumeobwado da boyeoseo
Meski jika aku bersembunyi dibelakangmu, kau bisa melihat semuanya
그래 이제 니 곁에 서 있을게 난 다 좋으니까 그냥 좋으니까
Geurae ije ni gyeote seo isseulge nan da joheunikka geunyang joheunikka
Ya, aku akan berdiri di sisimu mulai sekarang, karena aku menyukai semuanya karena aku menyukaimu
내 마지막 사랑은 너이니까
Nae majimak sarangeun neoinikka
Karena cinta terakhirku adalah kau




Selasa, 17 Agustus 2021

D'tour (디투어) – Get Ready [Police University 경찰수업] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Truly, i wanna know
I wanna know what's on my mind
한 번에 느껴지는 이 느낌은 무얼까
Han beone neukkyeojineun i neukkimeun mueolkka
Sesekali aku merasakannya, perasaan apakah ini?
자꾸만 가슴이 뛰잖아 눈부셔
Jakkuman gaseumi ttwijana nunbusyeo
Jantungku terus berdebar terpesona olehmu
Like a shining star
널 보면 니 생각으로 난 가득차
Neol bomyeon ni saenggageuro nan gadeukcha
Ketika aku melihatmu, aku dipenuhi dengan pikiran tentangmu

바라보고 있는 그곳이 난 너와 같은 걸 또 같은 꿈을 꾸는 걸
Barabogo inneun geugosi nan neowa gateun geol tto gateun kkumeul kkuneun geol
Tempat yang aku lihat sama sepertimu, begitu juga dengan mimpiku yang sama denganmu
Can you feel it?

너에게만 해주고 싶은 그 말 오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말
Neoegeman haejugo sipeun geu mal ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal
Sebuah kata yang ingin ku ucapkan kepadamu, sebuah kata yang ingin kudengar hanya darimu
(아직은 나)
(Ajigeun na)
(Masih aku)
사랑이란 커다란 게 아니야 지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Sarangiran keodaran ge aniya jigeum joheun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Cinta bukanlah masalah besar, itu adalah perasaan yang indah sekarang, selangkah demi selangkah
Get ready

그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸 내 곁에 있으면 돼
Geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol nae gyeote isseumyeon dwae
Ya, yang ku inginkan darimu hanya satu hal tetaplah berada disisiku
Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸 음 알고 싶으면
Ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol eum algo sipeumyeon
Tidak, ada satu hal lagi yang ku inginkan darimu, uhm apakah kau ingin tahu?
Get ready

Truly, i wanna know
I wanna know what's on your mind
놓치고 싶지 않아 싶지 않아 너를 난
Nochigo sipji ana sipji ana neoreul nan
Aku tak ingin melepaskan, tak menginginkan dirimu
길지 않은 시간 너무 짧은 순간
Gilji aneun sigan neomu jjalbeun sungan
Momen yang hanya sesaat, waktu yang begitu singkat
넌 니 맘대로 내 안으로 들어와
Neon ni mamdaero nae aneuro deureowa
Kau datang kepadaku dengan sesuka hatimu

걸어가고 싶은 그곳이 넌 나와 같은 걸 또 같은 꿈을 꾸는 걸
Georeogago sipeun geugosi neon nawa gateun geol tto gateun kkumeul kkuneun geol
Tempat yang ingin ku tuju, begitu juga kau yang sama denganku, memimpikan mimpi yang sama lagi
Can you feel it?

너에게만 해주고 싶은 그 말 오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말
Neoegeman haejugo sipeun geu mal ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal
Sebuah kata yang ingin ku ucapkan kepadamu, sebuah kata yang ingin kudengar hanya darimu
(아직은 나)
(Ajigeun na)
(Masih aku)
사랑이란 커다란 게 아니야 지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Sarangiran keodaran ge aniya jigeum joheun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Cinta bukanlah masalah besar, itu adalah perasaan yang indah sekarang, selangkah demi selangkah
Get ready

언제부터 시작인 건지
Eonjebuteo sijagin geonji
Kapankah ini akan dimulai?
어디부턴지 (누가 먼저인지)
Eodibuteonji (nuga meonjeoinji)
Di suatu tempat (siapa yang datang lebih dulu)
아무것도 중요하지 않아 나는 너니까
Amugeosdo jungyohaji ana naneun neonikka
Takkan ada yang penting, bagiku hanyalah dirimu

너에게만 해주고 싶은 그 말 오직 너에게만 꼭 듣고 싶은 그 말
Neoegeman haejugo sipeun geu mal ojik neoegeman kkok deutgo sipeun geu mal
Sebuah kata yang ingin ku ucapkan kepadamu, sebuah kata yang ingin kudengar hanya darimu
(아직은 나)
(Ajigeun na)
(Masih aku)
사랑이란 커다란 게 아니야 지금 좋은 느낌으로 한 걸음 오는 걸로
Sarangiran keodaran ge aniya jigeum joheun neukkimeuro han georeum oneun geollo
Cinta bukanlah masalah besar, itu adalah perasaan yang indah sekarang, selangkah demi selangkah
Get ready

그래 너에게 바라는 건 그저 하나인 걸 내 곁에 있으면 돼
Geurae neoege baraneun geon geujeo hanain geol nae gyeote isseumyeon dwae
Ya, yang ku inginkan darimu hanya satu hal tetaplah berada disisiku
Get ready
아니 너에게 바라는 건 하나 더 있는 걸 음 알고 싶으면
Ani neoege baraneun geon hana deo inneun geol eum algo sipeumyeon
Tidak, ada satu hal lagi yang ku inginkan darimu, uhm apakah kau ingin tahu?
Get ready




Senin, 16 Agustus 2021

Monday (먼데이) Weeekly – Like A Star (별처럼 니가 내려와) Police University 경찰수업 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

꿈이 없었던 나의 빈 곳을 채운 사람 같은 꿈을 꾸고 싶어서
Kkumi eopseossdeon naui bin goseul chaeun saram gateun kkumeul kkugo sipeoseo
Seseorang yang mengisi ruang kosong didalam mimpiku, aku ingin bermimpi yang sama denganmu
같은 곳을 바라본 나의 곁에 니가 있어
Gateun goseul barabon naui gyeote niga isseo
Kau berada disisiku dan melihat ketempat yang sama

누군가 내게 마음속에 누가 있는지
Nugunga naege maeumsoge nuga issneunji
Seseorang yang ada didalam hatiku, yang ada dipikiranku
물어보고 만다면 대답은 너야
Mureobogo mandamyeon daedabeun neoya
Jika kau bertanya kepadaku, jawabanku adalah dirimu

Stay with me
Stay hold me in your mind
널 보고 싶은 밤 혼자서 하는 말
Neol bogo sipeun bam honjaseo haneun mal
Malam itu aku ingin melihatmu, dan mengatakannya kepada diriku sendiri
널 많이 사랑해 나보다 더
Neol manhi saranghae naboda deo
Aku sangat mencintaimu lebih dari diriku sendiri
Uh Uh
별처럼 니가 내려와
Byeolcheoreom niga naeryeowa
Kau terjatuh seperti bintang

처음 만났던 그때 바람처럼 스며들어
Cheoeum mannassdeon geuttae baramcheoreom seumyeodeureo
Saat pertama kali kita bertemu, seperti angin yang berhembus
나를 어지르고 흔들어 처음으로 떨리는
Nareul eojireugo heundeureo cheoeumeuro tteollineun
Itu membuatku gelisah dan menggetarkanku, berdebar untuk pertama kalinya
내 가슴에 너를 채워
Nae gaseume neoreul chaewo
Dihatiku terisi oleh dirimu

해주고 싶은 말이 너무나 많은데
Haejugo sipeun mari neomuna manheunde
Ada begitu banyak hal yang ingin ku katakan padamu
사실은 너에게 다 듣고 싶은 말
Sasireun neoege da deutgo sipeun mal
Sebenarnya aku ingin mendengar semuanya darimu

Stay with me
Stay hold me in your mind
널 보고 싶은 밤 혼자서 하는 말
Neol bogo sipeun bam honjaseo haneun mal
Malam itu aku ingin melihatmu, dan mengatakannya kepada diriku sendiri
널 많이 사랑해 나보다 더
Neol manhi saranghae naboda deo
Aku sangat mencintaimu lebih dari diriku sendiri
Uh Uh
별처럼 니가 내려와
Byeolcheoreom niga naeryeowa
Kau terjatuh seperti bintang

이젠 내 앞이 아니라 내 옆에
Ijen nae api anira nae yeope
Sekarang kau tak lagi didepanku, tapi disisiku
가까이 더 가까이 있어 줄래 이젠
Gakkai deo gakkai isseo jullae ijen
Maukah kau melangkah lebih dekat sekarang?

Stay with me
Stay hold me in your mind
하루가 지나도 어제와 같은 맘
Haruga jinado eojewa gateun mam
Bahkan setelah satu hari berlalu, rasanya seperti baru kemarin
이 순간 이 느낌 이 떨림에
I sungan i neukkim i tteollime
Disaat ini, perasaan ini, getaran ini
Uh Uh
아침이 된 오늘 밤
Achimi doen oneul bam
Malam ini menjadi pagi




Selasa, 10 Agustus 2021

Han Seung Yoon (한승윤) – Winners [Police University 경찰수업] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

We know
가슴이 선택한 이 길은 너무나 멀고 험한 곳
Gaseumi seontaekhan i gireun neomuna meolgo heomhan got
Jalan yang dipilih hatiku ini adalah tempat yang sangat panjang dan sulit
We don't know
뒷걸음치는 그 방법은 배워본 적도 없어 알고 싶은 맘도 없어
Dwisgeoreumchineun geu bangbeobeun baewobon jeokdo eopseo algo sipeun mamdo eopseo
Aku tak pernah belajar bagaimana cara mengambil langkah mundur, aku bahkan tak ingin tahu

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고 달리자 다
Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo dallija da
Seperti itu kita berlari dengan nafas panjang dan tatapan mata yang tajam
Ready Go
누구보다 멀리로 우린 더 빠르게 보다 더 빠르게
Nuguboda meolliro urin deo ppareuge boda deo ppareuge
Lebih jauh dari siapapun, kita melaju lebih cepat, lebih cepat dari siapapun

Fly away
내일을 향해
Naeireul hyanghae
Menuju hari esok
Now
Fly away
끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아
Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana
Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu
I found it (I found it)
In my heart (in my heart)

매일을 도전하는 거야 불태워 버리는 거야
Maeireul dojeonhaneun geoya bultaewo beorineun geoya
Aku menantangnya setiap hari, aku akan membakarnya
우리가 모여 이겨 낼 수 없는 건 (없다는 걸)
Uriga moyeo igyeo nael su eomneun geon (eopdaneun geol)
Apa yang tidak bisa kita atasi bersama (bahwa tak ada apapun)
Oh 우린 멈추지 않아
Oh urin meomchuji ana
Oh, kita takkan berhenti
(Never stop)
외쳐
Oechyeo
Berteriak
All for one one for all (one shot)

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고 달리자 다
Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo dallija da
Seperti itu kita berlari dengan nafas panjang dan tatapan mata yang tajam
Ready Go
누구보다 멀리로 우린 더 빠르게 보다 더 빠르게
Nuguboda meolliro urin deo ppareuge boda deo ppareuge
Lebih jauh dari siapapun, kita melaju lebih cepat, lebih cepat dari siapapun

Fly away
내일을 향해
Neireul hyanghae
Menuju hari esok
Now
Fly away
끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아
Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana
Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu
I found it (I found it)
In my heart (in my heart)

Woah uh uh uh uh uh uh uh
Woah uh uh uh uh uh uh
뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아
Tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana
Matahari yang panas tidak ada di langit itu
I found it (I found it)
In my heart (in my heart)

그래 거친 눈빛으로 크게 거친 숨을 쉬고
Geurae geochin nunbicheuro keuge geochin sumeul swigo
Seperti itu aku bernafas panjang dan tatapan mata tajam
부서지지 않아 무너지지 않아 우리가
Buseojiji ana muneojiji ana uriga
Takkan terpecahkan, kita takkan hancur
Winners

Fly away
내일을 향해
Naeireul hyanghae
Menuju hari esok
Now
Fly away
끝까지 높이 뜨거운 태양 저 하늘에 있지 않아
Kkeutkkaji nopi tteugeoun taeyang jeo haneure ijji ana
Terasa begitu panas sepanjang jalan, meski matahari tak ada dilangit itu
I found it (I found it)
In my heart (in my heart)

Woah uh uh uh uh uh uh uh
Woah uh uh uh uh uh uh
Woah uh uh uh uh uh uh uh
Woah uh uh uh uh uh uh