Ju Ihyun (주이현) – Again (또르르) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

보고싶어 하는 내가 이젠 너무 지쳤어

Bogosipeo haneun naega ijen neomu jichyeosseo

Aku ingin melihatmu, sekarang aku merasa begitu lelah

한심하고 답없는 내가 싫어

Hansimhago dabeomneun naega sireo

Aku membenci diriku sendiri yang bersedih tak bisa menjawabnya

가슴속에 얹쳐 있는 우리

Gaseumsoge eonchyeo inneun uri

Didalam hati kita saling bersandar

그때 기억은 내려갈 생각조차 없는것 같아

Geuttae gieogeun naeryeogal saenggakjocha eomneungeot gata

Kenangan disaat itu, aku bahkan tak bisa berpikir aku akan terjatuh

그 자리에 멈춰 고갤들면

Geu jarie meomchwo gogaeldeulmyeon

Jika kau berhenti ditempat itu dan melihat keatas

내 앞에 니가 있을것 같아 은근히 기대해

Nae ape niga isseulgeot gata eungeunhi gidaehae

Aku berpikir kau akan berada didepanku, aku menantikannya

오늘도 눈물 또르르 뚝 뚝 뚝

Oneuldo nunmul ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Air mataku menetes lagi hari ini, tuk tuk tuk

자꾸만 흘러 또르르 뚝 뚝 뚝

Jakkuman heulleo ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Itu terus saja mengalir, tuk tuk tuk

내 눈에 가득히 온종일 맴돌아 자꾸만

Nae nune gadeukhi onjongil maemdora jakkuman

Itu terus memenuhi mataku dan sepanjang hari tertinggal dihatiku

하루도 못가 또르르 뚝 뚝 흐른다

Harudo mosga ttoreureu ttuk ttuk heureunda

Bahkan seharipun aku tak bisa pergi, itu menetes tuk tuk

자꾸만 눈물 또 르르 흐른다

Jakkuman nunmul tto reureu heureunda

Air mataku ini terus mengalir lagi

이젠 그만 제발 부탁해 날 내버려둬

Ijen geuman jebal butakhae nal naebeoryeodwo

Sekarang hentikanlah, ku mohon tolong tinggalkan diriku

생각조차 하기 싫어 이젠 너무 아파서

Saenggakjocha hagi sireo ijen neomu apaseo

Aku bahkan tak ingin memikirkannya, sekarang begitu menyakitkan

숨고르고 날 자꾸 타일러보다

Sumgoreugo nal jakku tailleoboda

Aku menahan nafasku dan terus menatap dirimu

눈치도 없는 눈물이 자꾸 눈에 고여서

Nunchido eomneun nunmuri jakku nune goyeoseo

Mataku tak bisa melihatnya, air mata terus mengalir dimataku

누가봐도 슬픈사람 처럼 보인다 내 기억의 멈춰

Nugabwado seulpeunsaram cheoreom boinda nae gieogui meomchwo

Semua orang terlihat seperti orang yang sedih, ingatanku berhenti

계속 우리 시간에 자꾸 멈춰있어 자꾸만

Gyesok uri sigane jakku meomchwoisseo jakkuman

Itu terus berhenti diwaktu kita, dan semakin banyak

오늘도 눈물 또르르 뚝 뚝 뚝

Oneuldo nunmul ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Air mataku menetes lagi hari ini, tuk tuk tuk

자꾸만 흘러 또르르 뚝 뚝 뚝

Jakkuman heulleo ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Itu terus saja mengalir, tuk tuk tuk

내 눈에 가득히 온종일 맴돌아 자꾸만

Nae nune gadeukhi onjongil maemdora jakkuman

Itu terus memenuhi mataku dan sepanjang hari tertinggal dihatiku

바보처럼 왜 자꾸 흔들리는 건지

Babocheoreom wae jakku heundeullineun geonji

Mengapa aku terus saja berdebar-debar seperti orang bodoh?

사랑은 내겐 결국 아픔인가봐 이젠 널 지우고 싶다

Sarangeun naegen gyeolguk apeumingabwa ijen neol jiugo sipda

Aku merasa cinta itu menyakitkan, aku ingin menghapus dirimu

오늘도 눈물 또르르 뚝 뚝 뚝

Oneuldo nunmul ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Air mataku menetes lagi hari ini, tuk tuk tuk

자꾸만 흘러 또르르 뚝 뚝 뚝

Jakkuman heulleo ttoreureu ttuk ttuk ttuk

Itu terus saja mengalir, tuk tuk tuk

내 눈에 가득히 온종일 맴돌아

Nae nune gadeukhi onjongil maemdora

Itu memenuhi mataku dan sepanjang hari tertinggal dihatiku

자꾸만 하루도 못가 또르르 뚝 뚝

Jakkuman harudo mosga ttoreureu ttuk ttuk

Bahkan seharipun aku tak bisa pergi, itu menetes tuk tuk

흐른다 자꾸만 눈물 또 르르 흐른다

Heureunda jakkuman nunmul tto reureu heureunda

Air mata terus mengalir lagi dan lagi

지우고 싶어 지우고 싶어 

Jiugo sipeo jiugo sipeo jebal

Aku ingin melupakannya, melupakannya ku mohon

Amin (에이민) – If I Could [Sell Your Haunted House 대박부동산] OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

멈춰진 기억 빛바랜 사진 혼자 남겨진 그 밤

Meomchwojin gieok bichbaraen sajin honja namgyeojin geu bam

Kenanganku berhenti, foto itu memudar, malam itu berlalu dalam kesendirianku

날 밀쳐내듯 또 아침이 와도 사라지지 않겠지

Nal milchyeonaedeus tto achimi wado sarajiji angessji

Itu takkan menghilang, bahkan jika pagi hari datang lagi kau seakan mendorongku pergi

웃을 수 있을까 널 떠날 수 있을까

Useul su isseulkka neol tteonal su isseulkka

Dapatkah aku tersenyum? Dapatkah aku meninggalkanmu?

따스한 그 길 위에 잠시 머물 수 있게

Ttaseuhan geu gil wie jamsi meomul su issge

Aku berada dijalan yang hangat itu, aku akan tinggal untuk sementara waktu

잡으려 할수록 더 멀어져 가고 언제나 제자릴 걷네

Jabeuryeo halsurok deo meoreojyeo gago eonjena jejaril geonne

Semakin aku mencoba menggapaimu, semakin kau pergi menjauh dan aku menjauh lagi

웃을수 있을까 널 떠날 수 있을까

Useulsu isseulkka neol tteonal su isseulkka

Dapatkah aku tersenyum? Dapatkah aku meninggalkanmu?

따스한 그 꿈속에 너를 만날 수 있게 잠시 머물 수 있게

Ttaseuhan geu kkumsoge neoreul mannal su isge jamsi meomul su isge

Agar aku bisa bertemu denganmu dalam mimpi yang hangat itu, agar aku bisa tinggal untuk sementara waktu

시간은 말없이 그렇게 흐르고

Siganeun mareopsi geureohge heureugo

Waktu berlalu begitu saja tanpa kata-kata

바람은 불어와 다시 숨 쉬게 해 다시 꿈꾸게 해

Barameun bureowa dasi sum swige hae dasi kkumkkuge hae

Angin berhembus, membuatku bernafas lagi, membuatku bermimpi lagi

Want (원트) – Home [Sell Your Haunted House 대박부동산] OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

I know everything don't be afraid

내가 옆에 있을께 어디에 있든지

Naega yeope isseulkke eodie issdeunji

Aku akan berada disisimu dimanapun kau berada

You can count on me

어둠이 두렵지 않아 날카로운 세상에 놓여 있어도

Eodumi duryeopji anha nalkaroun sesange nohyeo isseodo

Aku tak takut dengan kegelapan, bahkan jika aku berada didunia yang kejam

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

I told you to take it easy believe you

난 끝까지 포근한 너에 집이

Nan kkeutkkaji pogeunhan neoe jibi

Hingga akhir aku memiliki rumah yang aman

That i want too

그늘에 가려 흐느끼는 너에 어린 영혼이

Geuneure garyeo heuneukkineun neoe eorin yeonghoni

Jiwaku berada didalam dirimu dan menangis ditempat yang nyaman

편안히 쉴수 있길 바래

Pyeonanhi swilsu isgil barae

Aku berharap kau bisa beristirahat dengan nyaman

You can count on me

어둠이 두렵지 않아 날카로운 세상에 놓여 있어도

Eodumi duryeopji anha nalkaroun sesange nohyeo isseodo

Aku tak takut dengan kegelapan, bahkan jika aku berada didunia yang kejam

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Comfort u

Damu (다무) – In A Dream (꿈속에서) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

이 길을 지날 때면 난 마음이 공허해져와

I gireul jinal ttaemyeon nan maeumi gongheohaejyeowa

Saat aku melewati jalan ini, hatiku menjadi kosong

외로워진 거리가 우리의 마지막일 줄은

Oerowojin georiga uriui majimagil jureun

Dijalan yang sepi itu akan menjadi hari-hari terakhir kita

모르고 너에게 또 상처를 줬어

Moreugo neoege tto sangcheoreul jwosseo

Tanpa menyadarinya, aku melukai dirimu lagi

진심이 아닌 말이 너를 참 많이 울렸어

Jinsimi anin mari neoreul cham mani ullyeosseo

Kata-kataku yang tidak tulus, aku membuatmu menangis lagi

마음에도 없는 모진 말들이

Maeumedo eomneun mojin maldeuri

Kata-kata kasar yang bahkan tak ku miliki dihatiku

그때의 내가 나도 참 미워

Geuttaeui naega nado cham miwo

Saat itu aku juga membenci diriku sendiri

힘들어할걸 난 알면서

Himdeureohalgeol nan almyeonseo

Aku tahu ini begitu menyulitkan

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

Hari ini kau datang kepadaku didalam mimpi

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어

Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo

Aku tak ingin terbangun, aku hanya ingin melihatmu dalam diam

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고

Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaessdago saranghaessdago

Meskipun begitu kau mengatakan bahwa kau bahagia bertemu denganku dan mencintaiku

그렇게 말해줘서 고마워

Geureohge malhaejwoseo gomawo

Terima kasih karena sudah mengatakannya

오늘도 꿈에 나오길 기대하며 난

Oneuldo kkume naogil gidaehamyeo nan

Hari ini aku berharap dapat mewujudkan impianku

긴 하루를 보냈어 밤을 기다리며

Gin harureul bonaesseo bameul gidarimyeo

Aku memiliki hari yang panjang dan menunggu datangnya malam

울리지 않는 전화를 하루 종일 기다렸어

Ulliji anneun jeonhwareul haru jongil gidaryeosseo

Aku tlah menunggu sepanjang hari untuk panggilan darimu

양심도 없는 기대를 하면서

Yangsimdo eomneun gidaereul hamyeonseo

Dengan sikapku yang tak masuk diakal

네가 힘들 때 나는 한 번도

Nega himdeul ttae naneun han beondo

Ketika kau kesulitan, tak pernah sekalipun

너를 안아준 적 없는 나인데

Neoreul anajun jeok eomneun nainde

Aku tidak pernah memeluk dirimu

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

Hari ini kau datang kepadaku didalam mimpi

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어

Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo

Aku tak ingin terbangun, aku hanya ingin melihatmu dalam diam

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고

Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaessdago saranghaessdago

Meskipun begitu kau mengatakan bahwa kau bahagia bertemu denganku dan mencintaiku

그렇게 말해줘서 고마워

Geureohge malhaejwoseo gomawo

Terima kasih karena sudah mengatakannya

익숙해진 사이가 너랑 있는 시간이 소중하다는 걸

Iksukhaejin saiga neorang inneun sigani sojunghadaneun geol

Kebiasaan hubungan ini membuat waktu bersamamu menjadi begitu berharga

잊으면서 지냈어 그 시간을 돌려줘

Ijeumyeonseo jinaesseo geu siganeul dollyeojwo

Aku tlah melupakannya dan kembali kewaktu itu

내 품에 안겨 웃어주던 너를 다시는 놓치지 않아

Nae pume angyeo useojudeon neoreul dasineun nochiji anha

Aku takkan pernah merindukan dirimu lagi, kau tersenyum dalam pelukanku dan aku takkan pernah melepaskannya

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

Hari ini kau datang kepadaku didalam mimpi

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어

Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo

Aku tak ingin terbangun, aku hanya ingin melihatmu dalam diam

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고

Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaessdago saranghaessdago

Meskipun begitu kau mengatakan bahwa kau bahagia bertemu denganku dan mencintaiku

그렇게 말해줘서 고마워

Geureohge malhaejwoseo gomawo

Terima kasih karena sudah mengatakannya

Jung Yi Han (정이한) The Nuts – Someday (언젠가) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

얼마나 걸었을까

Eolmana georeosseulkka

Berapa lama lagi aku harus berjalan?

가로등 하나 없는 깜깜한 길을

Garodeung hana eobsneun kkamkkamhan gireul

Dijalan yang gelap tanpa ada satupun cahaya

차디찬 이 공기에

Chadichan i gonggie

Di udara yang dingin ini

움츠려든 내 맘 잠에 들지 못해

Umcheulyeodeun nae mam jame deulji moshae

Kau seakan menarikku, aku tak bisa tertidur didalam hatimu

견기기 힘든 이 밤 니가 있다면

Gyeongigi himdeun i bam niga issdamyeon

Jika saja kau berada disana pada malam yang tak tertahankan

한 번 더 일어 날 수 있게

Han beon deo ireo nal su issge

Aku bisa terbangun sekali lagi

내게 머물러 주길 너 없이 주저앉은 나

Naege meomulleo jugil neo eobsi jujeoanjeun na

Aku berharap kau bisa tinggal bersama denganku

쏟아지는 빗속에 우두커니 서

Ssodajineun bissoge udukeoni seo

Aku berdiri ditengah hujan lebat

한참 동안에 널 기다려

Hancham dongane neol gidaryeo

Sudah begitu lama aku menunggumu

따뜻한 그 미소로 나를 안아줘

Ttatteushan geu misoro nareul anajwo

Peluklah aku dengan senyuman hangat itu

한 번 더 일어 날 수 있게

Han beon deo ireo nal su issge

Aku bisa terbangun sekali lagi

내게 머물러 주길 너 없이 주저앉은 나

Naege meomulleo jugil neo eobsi jujeoanjeun na

Aku berharap kau bisa tinggal bersama denganku

쏟아지는 빗속에 우두커니 서

Ssodajineun bissoge udukeoni seo

Aku berdiri ditengah hujan lebat

한참 동안에 널 기다려

Hancham dongane neol gidaryeo

Sudah begitu lama aku menunggumu

이렇게 나 무너져야만 니가 한 범쯤 돌아 봐줄까

Ireohge na muneojyeoyaman niga han beomjjeum dora bwajulkka

Jika aku menjadi hancur seperti ini, akankah kau akan melihat diriku kebelakang?

언젠가 길고 긴 새벽에 끝에 서게 되는 날

Eonjenga gilgo gin saebyeoge kkeute seoge doeneun nal

Suatu hari nanti aku akan berdiri diakhir dari fajar yang panjang 

웃으며 말할 수 있길 함께 했던 추억들

Useumyeo malhal su issgil hamkke haessdeon chueogdeul

Aku berharap bisa tersenyum dan berkata bahwa kenangan ini milik kita bersama

그 하나만으로 살아갈 수 있을 테니까

Geu hanamaneuro saragal su isseul tenikka

Aku akan bisa hidup hanya dengan satu itu

NIA (니아) – Only One (단 하나의) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

운명처럼 나는

Unmyeongcheoreom naneun

Seperti takdir, aku

Falling love

그냥 너인 것 같아 날 보던 너의 눈빛이

Geunyang neoin geos gata nal bodeon neoui nunbichi

Aku pikir itu hanyalah dirimu, matamu yang menatapku

내 맘에 스며들어와 살며시 넌 나를 흔들어

Nae mame seumyeodeureowa salmyeosi neon nareul heundeureo

Kau memasuki hatiku, dengan lembut kau menggetarkan diriku

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 견뎌내다가

Tto ireohge gyeondyeonaedaga

Seperti ini aku menahannya lagi

혹시 내가 너의 곁을 지나친다면

Hogsi naega neoui gyeoteul jinachindamyeon

Mungkin jika aku melewati dari sisimu

아무말도 안해도 돼 발걸음만 천천히 가요

Amumaldo anhaedo dwae balgeoreumman cheoncheonhi gayo

Kau tak perlu untuk mengatakan apapun, hanya melangkah dengan perlahan

지친 하루를 보낸 나에게 항상 너의 손길이

Jichin harureul bonaen naege hangsang neoui songiri

Aku memiliki hari-hari yang melelahkan, kau selalu menggenggam tanganku

참 많이 따뜻했었지 떨리는 손끝까지도

Cham manhi ttatteushaesseossji tteollineun sonkkeutkkajido

Begitu menghangatkanku, hingga tanganku bergetar

살며시 넌 나를 또 흔들어

Salmyeosi neon nareul tto heundeureo

Dengan lembut kau menggetarkanku lagi

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 견뎌내다가

Tto ireohge gyeondyeonaedaga

Seperti ini aku menahannya lagi

혹시 내가 너의 곁을 지나친다면

Hogsi naega neoui gyeoteul jinachindamyeon

Mungkin jika aku melewati dari sisimu

아무말도 안해도 돼 발걸음만 좀 천천히 가요

Amumaldo anhaedo dwae balgeoreumman jom cheoncheonhi gayo

Kau tak perlu untuk mengatakan apapun, hanya melangkah dengan perlahan

내가 견뎌낼 수 있겠죠

Naega gyeondyeonael su issgessjyo

Aku akan bisa untuk bertahan

그대 이름만 봐도 가슴이 떨려와

Geudae ireumman bwado gaseumi tteollyeowa

Melihat namamu saja sudah membuat hatiku bergetar

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 바라보다가

Tto ireohge barabodaga

Seperti ini aku melihatmu lagi

혹시 너도 내 얼굴이 떠오른다면

Hogsi neodo nae eolguri tteooreundamyeon

Mungkinkah kau juga akan mengingat wajahku

하나만 기억해줘요

Hanaman gieoghaejwoyo

Hanya satu, ku harap kau mengingatnya

You only one my everything

Jang Nara (장나라) – Daydream (백일몽) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

눈을 뜨면 보이는게 다가 아닌 밤

Nuneul tteumyeon boineunge daga anin bam

Jika aku membuka mata, aku tak bisa melihat malam itu

눈을 뜨면 들리는게 다가 아닌 밤

Nuneul tteumyeon deullineunge daga anin bam

Jika aku membuka mata, aku tak bisa mendengar malam itu

누군가 날 보고 있다는 이 느낌

Nugunga nal bogo issdaneun i neukkim

Aku merasa bahwa seseorang sedang menatapku

혼자가 아닌 이 밤 점점 나에게로 온다 온다

Honjaga anin i bam jeomjeom naegero onda onda

Malam ini aku tak sendirian, perlahan-lahan datanglah kepadaku

나는 또 너를 바라만 본다

Naneun tto neoreul baraman bonda

Aku berharap hanya bisa melihatmu lagi

밤이되면 나를또 찾아 와아 와아

Bamidoemyeon nareultto chaja waa waa

Ketika malam tiba, temuilah aku lagi

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아

Mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata

Aku tak mempercayainya, ini seperti langit dimalam yang cerah

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

시간이 지나도 익숙해 지지 않고

Sigani jinado iksukhae jiji anhgo

Bahkan setelah waktu berlalu aku tetap tak terbiasa

매일이 반복되며 나를 자꾸 깨우고

Maeiri banbokdoemyeo nareul jakku kkaeugo

Setiap hari terulang, dan terus membangunkanku

그 누구도 믿어지지 않는 애기

Geu nugudo mideojiji anhneun aegi

Seperti seorang bayi yang tak bisa dipercayai oleh siapapun

꿈속이 아닌 현실 점점 나에게로 온다 온다

Kkumsogi anin hyeonsil jeomjeom naegero onda onda

Ini adalah kenyataan bukan didalam mimpi, secara perlahan datang kepadaku

나는 또 너를 바라만 본다

Naneun tto neoreul baraman bonda

Aku berharap hanya bisa melihatmu lagi

밤이되면 나를또 찾아 와아 와아

Bamidoemyeon nareultto chaja waa waa

Ketika malam tiba, temuilah aku lagi

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아

Mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata

Aku tak mempercayainya, ini seperti langit dimalam yang cerah

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

이 시계처럼 가던 대로 가게 둬

I sigyecheoreom gadeon daero gage dwo

Seperti jarum jam yang berputar aku akan pergi bersamamu

밤 하늘의 별처럼 그냥 있게 둬

Bam haneurui byeolcheoreom geunyang issge dwo

Biarkanlah ini menjadi seperti bintang dilangit malam

손 뻗으면 잡을 수 있는 네가 돼 줘 너는 왜

Son ppeodeumyeon jabeul su issneun nega dwae jwo neoneun wae

Jika aku menggapai tanganmu dan memelukmu, mengapa dengan dirimu?

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

이렇게 나를 불러 야

Ireohge nareul bulleo ya

Memanggilku seperti ini

We’ve still got miles to go

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아

Mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata

Aku tak mempercayainya, ini seperti langit dimalam yang cerah

들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

Deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae

Aku akan berteriak hingga kau mendengarnya, sepanjang malam aku akan tinggal

Jang Joong Hyuk (장중혁) – Don't Cry [Sell Your Haunted House 대박부동산] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Don’t cry no no don’t you cry

앞을 걷고 있는데 앞이 아닌것 같아

Apeul geodgo issneunde api aningeos gata

Aku berjalan didepanmu, namun tak terpikirkan kau berada didepanku

한걸음 한걸음 불안해

Hangeoreum hangeoreum buranhae

Selangkah demi selangkah aku menjadi gugup

사랑인줄 알다가 아닌걸 알았을때

Saranginjul aldaga aningeol arasseulttae

Ketika aku tahu bahwa itu bukanlah cinta yang ku ketahui

나도 그 마음 알 것 같아

Nado geu maeum al geos gata

Aku juga merasa kau tahu akan hatiku

그래도 오늘만은

Geuraedo oneulmaneun

Meskipun begitu, hanya hari ini

Don’t cry no no don’t you cry

내 마음도 같이 울적하니까

Nae maeumdo gati uljeoghanikka

Karena hatiku juga menangis bersamamu

Please don’t cry no no don’t you cry

온 세상이 그 눈물에 잠겨가

On sesangi geu nunmure jamgyeoga

Seluruh dunia menjadi tenggelam dengan air mata itu

주변 친구들은 다 잘 지내는것 같아

Jubyeon chingudeureun da jal jinaeneungeos gata

Aku pikir semua teman disekitarku akan baik-baik saja

그 미소가 정말 보기싫어

Geu misoga jeongmal bogisilheo

Aku benci melihat senyuman itu

혼자 뒤에남겨져 버린것만 같아서

Honja dwienamgyeojyeo beolingeosman gataseo

Aku merasa seperti tlah ditinggalkan sendirian

누가 옆에 있어줘도 외로움만 깊어져

Nuga yeope isseojwodo oeroumman gipeojyeo

Meski jika ada seseorang disisiku, rasa kesepianku semakin dalam

Don’t cry no no don’t you cry

내 마음도 같이 울적하니까

Nae maeumdo gati uljeoghanikka

Karena hatiku juga menangis bersamamu

Please don’t cry no no don’t you cry

온 세상이 그 눈물에 잠겨가

On sesangi geu nunmure jamgyeoga

Seluruh dunia menjadi tenggelam dengan air mata itu

비가 내려와 모두 씻겨져도 그대 맘은 똑같겠죠

Biga naeryeowa modu ssisgyeojyeodo geudae mameun ttoggatgessjyo

Bahkan jika hujan turun dan semuanya terhanyut, hatimu akan tetap sama

오 어쩌다가 그대 웃어주면

O eojjeodaga geudae useojumyeon

Oh, bagaimanapun jika kau tersenyum

세상이 좀더 아름다울 텐데

Sesangi jomdeo areumdaul tende

Dunia akan menjadi lebih indah

Don’t cry no no don’t you cry

내 마음도 같이 울적하니까

Nae maeumdo gati uljeoghanikka

Karena hatiku juga menangis bersamamu

Please don’t cry no no don’t you cry

온 세상이 그 눈물에 잠겨가

On sesangi geu nunmure jamgyeoga

Seluruh dunia menjadi tenggelam dengan air mata itu

Don’t cry no no don’t you cry

Please don’t cry no no don’t you cry

온 세상이 그 눈물에 잠겨가

On sesangi geu nunmure jamgyeoga

Seluruh dunia menjadi tenggelam dengan air mata itu

Shin Min Jung (신민정) – Don't Ask (물어보지마) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

널 힘들게할거야 아프게할거야

Neol himdeulgehalgeoya apeugehalgeoya

Ini akan membuatmu menjadi sulit, ini akan menyakitkanmu

지쳐서 결국 떠나갈거야

Jichyeoseo gyeolguk tteonagalgeoya

Pada akhirnya akan membuatmu lelah dan kemudian pergi

난 쉽지않아서 이해할수없어

Nan swipjianaseo ihaehalsueopseo

Aku bukanlah hal mudah, aku tak bisa memahaminya

너도 상처받을거야

Neodo sangcheobadeulgeoya

Kau juga akan menerima bekas luka

난 상처가 많고 삐뚤어지고

Nan sangcheoga mango ppittureojigo

Aku memiliki banyak bekas luka yang permanen

가는곳마다 문제야

Ganeungonmada munjeya

Kemanapun diriku pergi selalu saja ada masalah

이런 내가 뭐 좋다고 갑자기 니가 하는 말

Ireon naega mwo johdago gapjagi niga haneun mal

Tiba-tiba kau mengatakan tentang apa yang kau sukai saat itu

넌 날 어떻게 생각해

Neon nal eotteohge saenggakhae

Apa yang kau pikirkan tentang diriku?

그렇게 꼭 물어보지마

Geureohge kkok mureobojima

Jangan menanyakan hal itu padaku

준비가 안되서 난 조금은 두려워

Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo

Aku belum siap, dan aku merasa sedikit ketakutan

잘못될까 봐 니가 실망할까 봐 그냥

Jalmosdoelkka bwa niga silmanghalkka bwa geunyang

Apakah aku berbuat salah padamu? Aku hanya takut kau kecewa

니가 싫어서 이러는게 아냐

Niga sireoseo ireoneunge anya

Aku takkan melakukan apapun hal yang kau tak menyukainya

너무 머리가 아파 난 걱정이 많아

Neomu meoriga apa nan geokjeongi mana

Kepalaku terasa sakit, karena aku memiliki banyak kekhawatiran

감당할 수 없을거야

Gamdanghal su eopseulgeoya

Aku tak bisa untuk menahannya

몸도 자주 아파 손이 많이가서

Momdo jaju apa soni manhigaseo

Badanku sering terasa sakit dan juga tanganku

널 귀찮게 만 할거야

Neol gwichange man halgeoya

Aku hanya akan mengganggu dirimu

친구들도 말해 난 까다로워서

Chingudeuldo malhae nan kkadarowoseo

Teman-temanku mengatakan itu, karena begitu rumit

사랑받기 힘들다고

Sarangbadgi himdeuldago

Sulit untuk mencintaimu

그래도 뭐가 좋다고 갑자기 니가 하는 말

Geuraedo mwoga johdago gapjagi niga haneun mal

Meskipun begitu apa yang membuatmu tiba-tiba mengatakan kata itu

넌 날 어떻게 생각해

Neon nal eotteoke saenggakhae

Apa yang kau pikirkan tentang diriku?

그렇게 꼭 물어보지마

Geureohge kkok mureobojima

Jangan menanyakan hal itu padaku

준비가 안되서 난 조금은 두려워

Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo

Aku belum siap, dan aku merasa sedikit ketakutan

잘못될까 봐 니가 실망할까 봐 그냥

Jalmosdoelkka bwa niga silmanghalkka bwa geunyang

Apakah aku berbuat salah padamu? Aku hanya takut kau kecewa

니가 싫어서 이러는게 아냐

Niga sireoseo ireoneunge anya

Aku takkan melakukan apapun hal yang kau tak menyukainya

가끔씩 이대로 기댈 수 있다면

Gakkeumssik idaero gidael su isdamyeon

Bisakah jika aku terkadang bersandar seperti ini?

너를 찾는게 버릇이 될 까봐

Neoreul channeunge beoreusi doel kkabwa

Mencari dirimu mungkin akan menjadi kebiasaanku

내게 잘해주지마

Naege jalhaejujima

Jangan bersikap baik kepadaku

다 사라질까 봐 나 너무도 겁이나

Da sarajilkka bwa na neomudo geobina

Aku takut bahwa semuanya akan menghilang

지금 이대로 너랑 있고 싶어서 그냥

Jigeum idaero neorang issgo sipeoseo geunyang

Aku hanya ingin bersama denganmu seperti sekarang ini

너가 좋아질까 봐

Neoga johajilkka bwa

Jika kau merasa menyukainya

너무 좋아질까 봐 난 겁이나

Neomu johajilkka bwa nan geobina

Aku takut bahwa kau akan menyukainya

Jung Yong Hwa (정용화) – I Got Ya [Sell Your Haunted House 대박부동산] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Every night i dream of somethin’ bad

You’d better run don’t be hangin’ around

요란한 기억을 밀어낸

Yoranhan gieogeul mireonaen

Berteriak untuk menyingkirkan kenangan ini

그 거친 숨소리는 곁에 어느새

Geu geochin sumsorineun gyeote eoneusae

Hembusan nafasku terasa sesak saat kau tiba-tiba berada disisiku

Oh never say that to me

이미 버려진 여긴 어디쯤일까

Imi beoryeojin yeogin eodijjeumilkka

Dimanakah tempat yang sudah ku tinggalkan?

You know I’m not gonna stop

I got you, don’t wanna waste my time

내 가는 길을 너따윈 막을 수 없단다

Nae ganeun gireul neottawin mageul su eopsdanda

Aku sedang berjalan, kau takkan bisa untuk menghentikan jalanku

I got you, i just can’t wait no more

두 눈을 떠 입을 열어

Du nuneul tteo ibeul yeoreo

Buka kedua matamu, buka mulutmu

You’d better do what you want

Oh Oh Oh Oah

You’d better do what you want

Oh Oh Oh Oah

아무도 모르게 사라져 가

Amudo moreuge sarajyeo ga

Kau pergi menghilang tanpa ada yang mengetahuinya

나를 봐 똑바로 쳐다봐

Nareul bwa ttokbaro chyeodabwa

Lihatlah diriku, lihat lurus kedepan

아슬아슬한 내 눈빛을 봐 더 이상 난 두렵지않아

Aseuraseulhan nae nunbicheul bwa deo isang nan duryeopjianha

Lihatlah mataku yang menakjubkan, aku takkan pernah merasa takut lagi

어지러운 세상 도망치지 않아

Eojireoun sesang domangchiji anha

Aku takkan lari dari dunia yang memusingkan ini

Oh never say that to me

이미 지워진 아픈 이름인 걸까

Imi jiwojin apeun ireumin geolkka

Apakah ini yang namanya menyakitkan namun sudah terhapuskan?

You know I’m not gonna stop

I got you, don’t wanna waste my time

내 가는 길을 너따윈 막을 수 없단다

Nae ganeun gireul neottawin mageul su eopsdanda

Aku sedang berjalan, kau takkan bisa untuk menghentikan jalanku

I got you, i just can’t wait no more

두 눈을 떠 입을 열어

Du nuneul tteo ibeul yeoreo

Buka kedua matamu, buka mulutmu

You’d better do what you want

I got you, don’t wanna waste my time

내 가는 길을 너따윈 막을 수 없단다

Nae ganeun gireul neottawin mageul su eopsdanda

Aku sedang berjalan, kau takkan bisa untuk menghentikan jalanku

I got you, i just can’t wait no more

두 눈을 떠 입을 열어

Du nuneul tteo ibeul yeoreo

Buka kedua matamu, buka mulutmu

You’d better do what you want

Oh Oh Oh Oah

You’d better do what you want

Oh Oh Oh Oah

아무도 모르게 사라져 가

Amudo moreuge sarajyeo ga

Kau pergi menghilang tanpa ada yang mengetahuinya

I got you

Oh Oh Oh Oah

You’d better do what you want

I got you

Oh Oh Oh Oah

아무도 모르게 사라져 가

Amudo moreuge sarajyeo ga

Kau pergi menghilang tanpa ada yang mengetahuinya