Sondia (손디아) – First Love (첫사랑) Extraordinary You 어쩌다 발견한 하루 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

처음 널 만나던 그 순간

Cheoeum neol mannadeon geu sungan

Saat pertama kali aku bertemu denganmu

숨이 벅차 오르던 기억

Sumi beokcha oreudeon gieok

Aku ingat, aku tak bisa bernapas

혹시 네가 들었을까봐

Hoksi nega deureosseulkkabwa

Mungkinkah kau mendengarnya?

들켰을까봐 마음 졸이던 날 기억해

Deulkyeosseulkkabwa maeum jorideon nal gieokhae

Aku memperhatikanmu, dan hati gelisah aku ingat itu

넌 참 목소리가 좋았어

Neon cham moksoriga johasseo

Suaramu begitu indah

같이 걸을 때 더 좋았어

Gati georeul ttae deo johasseo

Bahkan aku bahagia saat kita berjalan bersama

그래 그럴 때가 있었어

Geurae geureol ttaega isseosseo

Aku ingat di saat-saat itu

가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseossdeon nal isseosseo

Hari saat aku mencintaimu hingga membuatku sakit

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheossarang

Bagiku, kau adalah cinta pertamaku setiap hari

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Sama seperti salju yang ku tunggu di musim semi

설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

Seolleideon geunaldo chwihaesseossdeon geu bamdo

Di siang hari aku bergetar, di malam hari aku tak terkendali

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

Hatiku terasa aneh, jika angin berhembus

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheossarang

Bagiku, kau adalah cinta pertamaku setiap hari

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Sama seperti salju yang ku tunggu di musim semi

슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

Di siang hari aku bersedih, di malam hari aku termenung

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

Hatiku terasa aneh, jika angin berhembus

때로 사랑은 참 외로워

Ttaero sarangeun cham oerowo

Terkadang cinta membuatku kesepian

그래 삶이란 늘 어려워

Geurae salmiran neul eoryeowo

Dan merasa hidup ini begitu sulit

알아 우리 함께 했던 날

Ara uri hamkke haessdeon nal

Aku tahu itu, saat hari-hari kita bersama

가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseossdeon nal isseosseo

Hari saat aku mencintaimu hingga membuatku sakit

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheossarang

Bagiku, kau adalah cinta pertamaku setiap hari

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Sama seperti salju yang ku tunggu di musim semi

설레이던 그날도 취했었던 그 밤도

Seolleideon geunaldo chwihaesseossdeon geu bamdo

Di siang hari aku bergetar, di malam hari aku tak terkendali

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

Hatiku terasa aneh, jika angin berhembus

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheossarang

Bagiku, kau adalah cinta pertamaku setiap hari

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Sama seperti salju yang ku tunggu di musim semi

슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

Di siang hari aku bersedih, di malam hari aku termenung

마음이 이상해 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

Hatiku terasa aneh, jika angin berhembus