Chanju (찬주) – Like You [Good Job 굿잡] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

다를 것 없던 너와 나 언제부터 시작된 걸까

Dareul geos eobsdeon neowa na eonjebuteo sijakdoen geolkka

Kau dan aku tak berbeda, sejak kapankah ini dimulai?

나도 모르는 사이에 자꾸만 설레었던 내 맘은

Nado moreuneun saie jakkuman seolleeossdeon nae mameun

Tanpa kusadari, hatiku yang terus saja berdebar

살랑이는 바람도 왠지 우릴 위한 건지

Sallangineun baramdo waenji uril wihan geonji

Bahkan angin dan hujan gerimis entah bagaimana untuk kita

푸르던 하늘과 따스한 햇살까지 낯설은 이 떨림

Pureudeon haneulgwa ttaseuhan haessalkkaji nachseoreun i tteollim

Bahkan langit biru dan sinar matahari yang hangat, aku merasa getaran yang tak biasa ini

너도 나와 같은지 궁금해졌어 너는 이런 내 맘 알까

Neodo nawa gateunji gunggeumhaejyeosseo neoneun ireon nae mam alkka

Aku ingin tahu apakah kau sama denganku? Apa kau tahu akan perasaanku?

숨기려 할수록 더 깊어지는 걸

Sumgiryeo halsurog deo gipeojineun geol

Semakin kau mencoba menyembunyikannya, ini semakin dalam

Fallin’ for you

눈을 마주칠 수 없을 만큼 난 두근대는 걸

Nuneul majuchil su eobseul mankeum nan dugeundaeneun geol

Aku sangat berdebar sehingga aku tak bisa menatap matamu

같은 기억들을 나누고 싶어 조금 더 특별한 순간이고 싶어

Gateun gieogdeureul nanugo sipeo jogeum deo teugbyeolhan sunganigo sipeo

Aku ingin berbagi kenangan yang sama, aku ingin kau menjadi momen yang sedikit lebih spesial

지금부터 난

Jigeumbuteo nan

Sejak saat itu, aku

(From now)

언제나 같은 맘

Eonjena gateun mam

Hatiku selalu sama

(Always)

수없이 연습했던 말 널 좋아해

Sueobsi yeonseubhaessdeon mal neol johahae

Kata-kata yang ku siapkan, aku menyukaimu

살랑이는 바람도 왠지 우릴 위한 건지

Sallangineun baramdo waenji uril wihan geonji

Bahkan angin dan hujan gerimis entah bagaimana untuk kita

푸르던 하늘과 따스한 햇살까지 낯설은 이 떨림 싫지 않아

Pureudeon haneulgwa ttaseuhan haessalkkaji nachseoreun i tteollim silhji anha

Bahkan langit biru dan sinar matahari yang hangat, aku merasa getaran yang tak biasa ini

궁금해졌어 너는 이런 내 맘 알까

Gunggeumhaejyeosseo neoneun ireon nae mam alkka

Aku penasaran, apakah kau tahu hatiku seperti ini?

숨기려 할수록 더 깊어지는 걸

Sumgiryeo halsurog deo gipeojineun geol

Semakin kau mencoba menyembunyikannya, ini semakin dalam

Fallin’ for you

눈을 마주칠 수 없을 만큼 난 두근대는 걸

Nuneul majuchil su eobseul mankeum nan dugeundaeneun geol

Aku sangat berdebar sehingga aku tak bisa menatap matamu

같은 기억들을 나누고 싶어 조금 더 특별한 순간이고 싶어

Gateun gieogdeureul nanugo sipeo jogeum deo teugbyeolhan sunganigo sipeo

Aku ingin berbagi kenangan yang sama, aku ingin kau menjadi momen yang sedikit lebih spesial

지금부터 난

Jigeumbuteo nan

Sejak saat itu, aku

(From now)

언제나 같은 맘

Eonjena gateun mam

Hatiku selalu sama

(Always)

수없이 연습했던 말 널 좋아해

Sueobsi yeonseubhaessdeon mal neol johahae

Kata-kata yang ku siapkan, aku menyukaimu

자연스레 네게 스며들고 싶어 너의 일상 속 작은 하나까지

Jayeonseure nege seumyeodeulgo sipeo neoui ilsang sog jageun hanakkaji

Aku ingin masuk ke dalam dirimu secara alami, bahkan hal kecil dalam kehidupan sehari-harimu

언제든 너의 곁에 있을게 지금 이 순간처럼

Eonjedeun neoui gyeote isseulge jigeum i sungancheoreom

Aku akan selalu berada di sisimu seperti saat ini

같은 기억들을 나누고 싶어 조금 더 특별한 순간이고 싶어

Gateun gieogdeureul nanugo sipeo jogeum deo teugbyeolhan sunganigo sipeo        

Aku ingin berbagi kenangan yang sama, aku ingin kau menjadi momen yang sedikit lebih spesial

지금부터 난

Jigeumbuteo nan 

Sejak saat itu, aku

(From now)

언제나 같은 맘

Eonjena gateun mam      

Hatiku selalu sama

(Always)

수없이 연습했던 말 널 좋아해

Sueobsi yeonseubhaessdeon mal neol johahae

Kata-kata yang ku siapkan, aku menyukaimu

Nongmill Kim (김농밀) – Puzzle [Good Job 굿잡] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

So twisted puzzle that’s not my hurdle

Without any mistakes I’ll solve that irony

Bad bad guy's gon’ be

두려움 가득한

Duryeoum gadeughan

Dipenuhi dengan ketakutan

Face, blessin

Better go runaway

Better go fadeaway

No more

문제될게 없지

Munjedoelge eobsji

Takkan ada masalah

Puzzles

Hey

숨은 증거를 찾아 두눈 부릅뜨고 해 방심은 금물

Sumeun jeunggeoreul chaja dunun bureubtteugo hae bangsimeun geummul

Buka matamu untuk mencari bukti tersembunyi, jangan merasa khawatir

꾸물 꾸물 하다가는 놓쳐 내 그물에 작은 움직임 하나라도 포착

Kkumul kkumul hadaganeun nohchyeo nae geumure jageun umjigim hanarado pochag

Aku merindukanmu ketika aku melewatkanmu, aku akan mengikuti semua gerakan kecilmu dihadapanku

Hey watch out

절대 안 놓쳐 생각에 허우적 하다가 답이 번쩍

Jeoldae an nohchyeo saenggage heoujeog hadaga dabi beonjjeog

Aku tak akan pernah melewatkannya, aku tenggelam dalam pikiran, tetapi jawabannya berkedip

너의 실수에 난 삘이 꽂혀 내가 미소를 지을 땐 부디 못 본척

Neoui silsue nan ppiri kkojhyeo naega misoreul jieul ttaen budi mos boncheog

Aku terjebak karena kesalahanmu, tolong untuk berpura-pura tak melihatku saat aku tersenyum

해야 할꺼야 난 널 찾아 낼꺼야 이 기다림 후에 답을 밝혀 낼꺼야

Haeya halkkeoya nan neol chaja naelkkeoya i gidarim hue dabeul balghyeo naelkkeoya

Aku harus melakukannya, aku akan menemukanmu, aku akan menemukan jawabannya setelah penantian ini

이거면 된거야 하고 안심할 땐 이미 내가 너의 뒤를 밟고 있네

Igeomyeon doengeoya hago ansimhal ttaen imi naega neoui dwireul balbgo issne

Ketika kau merasa bahagia dan ini sudah cukup bagimu, aku akan mengikuti dibelakangmu

Green light red light

도망쳐 봐라 백날 넌 남기지 발자국을 그래서야 되겠나

Domangchyeo bwara baegnal neon namgiji baljagugeul geuraeseoya doegessna

Aku akan melarikan diri bahkan meski seratus hari, bukankah kau harusnya meninggalkan jejak padaku?

I chase you in midnight

밤이 되면 시작해 쫒아가지 발 자국을

Bami doemyeon sijaghae jjojagaji bal jagugeul

Saat malam tiba, aku mulai mengejar jejak kakimu

하나씩 풀어 맞춰가는 정답이라는 퍼즐

Hanassig pureo majchwoganeun jeongdabiraneun peojeul

Teka-teki yang disebut jawaban yang benar itu untuk dipecahkan satu per satu

So twisted puzzle that’s not my hurdle

Without any mistakes I’ll solve that irony

Bad bad guy's gon’ be

두려움 가득한

Duryeoum gadeughan

Dipenuhi dengan ketakutan

Face, blessin

Better go runaway

Better go fadeaway

No more

문제될게 없지

Munjedoelge eobsji

Takkan ada masalah

Puzzles

Okay i found it

수많은 증거 하나하나

Sumanheun jeunggeo hanahana

Begitu banyak bukti satu persatu

Counting

놓친 점이 없나 다시

Nohchin jeomi eobsna dasi

Apakah kau melewatkan sesuatu lagi?

Rewind

생각 후에 내려놓고

Saenggag hue naeryeonohgo

Aku akan berpikir untuk melepaskannya

Pounding

가득 채운 뒤 트릭 안에

Gadeug chaeun dwi teulig ane

Setelah mengisinya, aku berada di dalam triknya

Treat

어둠 속에 빛 가면 뒤 거짓말, 그림 안에

Eodum soge bich gamyeon dwi geojismal, geurim ane

Terletak di balik topeng cahaya dalam kegelapan, di dalam gambar

Hill

그게 뭐가 됐던 찾아 내 정답을 맞춰야만 난 또 눈을 감아네

Geuge mwoga dwaessdeon chaja nae jeongdabeul majchwoyaman nan tto nuneul gamane

Aku akan mencari tahu apakah itu? Aku menutup mata lagi ketika aku menebak jawabanku

Green light red light

도망쳐 봐라 백날 넌 남기지 발자국을 그래서야 되겠나

Domangchyeo bwara baegnal neon namgiji baljagugeul geuraeseoya doegessna

Aku akan melarikan diri bahkan meski seratus hari, bukankah kau harusnya meninggalkan jejak padaku?

I chase you in midnight

밤이 되면 시작해 쫒아가지 발 자국을

Bami doemyeon sijaghae jjojagaji bal jagugeul

Saat malam tiba, aku mulai mengejar jejak kakimu

하나씩 풀어 맞춰가는 정답이라는 퍼즐

Hanassig pureo majchwoganeun jeongdabiraneun peojeul

Teka-teki yang disebut jawaban yang benar itu untuk dipecahkan satu per satu

So twisted puzzle that’s not my hurdle

Without any mistakes I’ll solve that irony

Bad bad guy's gon’ be

두려움 가득한

Duryeoum gadeughan

Dipenuhi dengan ketakutan

Face, blessin

Better go runaway

Better go fadeaway

No more

문제될게 없지

Munjedoelge eobsji

Takkan ada masalah

Puzzles

Bryn (브린) – Key [Good Job 굿잡] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Something seems wrong

머리 털이 곤두서 oh

Meori teori gonduseo oh

Rambut dikepalaku berdiri, oh

What if

망설이다 모든걸 놓쳐 oh oh

Mangseorida modeungeol nohchyeo oh oh

Keraguan dan semua kerinduan oh oh

눈치 없대도 난 손을 들어 난 어린아이 처럼

Nunchi eobsdaedo nan soneul deureo nan eolinai cheoreom

Bahkan jika kau tak menyadarinya, aku akan mengangkat tanganku seperti anak kecil

Oh 난 입이 근질대서 뱉어낼걸 oh

Oh nan ibi geunjildaeseo baeteonaelgeol oh

Oh, mulutku terasa gatal, aku ingin mengatakannya segera

그러니 크게 눈을 떠봐 정신 차리면 보여 기회가 믿고픈대로 믿는게 아냐

Geureoni keuge nuneul tteobwa jeongsin charimyeon boyeo gihoega midgopeundaelo midneunge anya

Jadi buka matamu dengan lebar, kau akan bisa melihatnya ketika kau terbangun meski kau takkan percaya

They said something wrong in my head

But i i see it boy i i can see it

답이 보여

Dabi boyeo

Aku melihat jawabannya

I saw it boy i i told ya, say it to my face good job

한번 물면 안놔줘

Hanbeon mulmyeon annwajwo

Jangan biarkan aku bertanya padamu sekali lagi

This my habit

난 겁 없어 두려운건 똑같은 매일 무릎이 까지면 가져와

Nan geob eobseo duryeoungeon ttoggateun maeil mureupi kkajimyeon gajyeowa

Aku tak takut, hal yang sama yang aku takutkan, membuatnya berlutut setiap hari

Bandaid

그래 내가 해내지 못할거라던데 넌 단단히 잘못 걸렸지

Geurae naega haenaeji moshalgeoradeonde neon dandanhi jalmos geollyeossji

Ketika aku berkata bahwa aku tak bisa melakukannya, kau sudah salah paham

In my trap trap trap trap!

I'll be there when you need,

말해봐 내가 필요하다고

Malhaebwa naega piryohadago

Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku

Boy

I'll be your key

아닌 척해도 너도 알지

Anin cheoghaedo neodo alji

Bahkan jika kau berpura-pura bahwa kau tak tahu

You need me i'm the key yeah it's so obvious

내겐 너무

Naegen neomu

Terlalu banyak untukku

See through

내겐 너무

Naegen neomu

Terlalu banyak untukku

See through yeah

해내고 말지 난 네 입으로 말해봐

Haenaego malji nan ne ibeuro malhaebwa

Lakukan atau tidak, aku akan mengatakannya dengan mulutmu

We made it

We made it

내 앞에선 감출 생각 마 보여봐

Nae apeseon gamchul saenggag ma boyeobwa

Jangan mencoba menyembunyikannya di depanku, tunjukkan itu

네 생각까지 네 생각까지 oh

Ne saenggagkkaji ne saenggagkkaji oh

Bahkan pikiranmu, bahkan pikiranmu oh

Maybe i got

여섯째 무언가

Yeoseosjjae mueonga

Sesuatu yang ke enam

Oh boy

네 맘을 다 꺼내봐 내 앞에선 모든게 티가 나 티가 나

Ne mameul da kkeonaebwa nae apeseon modeunge tiga na tiga na

Tunjukan semua yang ada di hatimu, agar semuanya terlihat didepanku

'Cause i i i see it boy i i can see it

답이 보여

Dabi boyeo

Aku melihat jawabannya

I saw it boy i i told ya, say it to my face good job

한번 물면 안놔줘

Hanbeon mulmyeon annwajwo

Jangan biarkan aku bertanya padamu sekali lagi

This my habit

난 겁 없어 두려운건 똑같은 매일 무릎이 까지면 가져와

Nan geob eobseo duryeoungeon ttoggateun maeil mureupi kkajimyeon gajyeowa

Aku tak takut, hal yang sama yang aku takutkan, membuatnya berlutut setiap hari

Bandaid

그래 내가 해내지 못할거라던데 넌 단단히 잘못 걸렸지

Geurae naega haenaeji moshalgeoradeonde neon dandanhi jalmos geollyeossji

Ketika aku berkata bahwa aku tak bisa melakukannya, kau sudah salah paham

In my trap trap trap trap!

I'll be there when you need,

말해봐 내가 필요하다고

Malhaebwa naega piryohadago

Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku

Boy

I'll be your key

아닌 척해도 너도 알지

Anin cheoghaedo neodo alji

Bahkan jika kau berpura-pura bahwa kau tak tahu

You need me i'm the key yeah it's so obvious

내겐 너무

Naegen neomu

Terlalu banyak untukku

See through

내겐 너무

Naegen neomu

Terlalu banyak untukku

See through yeah

Oh la la la la la la la la la la

Oh la la la la la la la la la la

Oh la la la la la la la la la la

Oh la la la la la la la la la la

Yerin (예린) – Spring (봄) Good Job 굿잡 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

처음인 듯해 누군가를 나보다 좋아하는 건

Cheoeumin deushae nugungareul naboda johahaneun geon

Sepertinya ini pertama kalinya aku menyukai seseorang lebih daripada diriku sendiri

좀 이상한 기분인 것 같아

Jom isanghan gibunin geos gata

Aku pikir itu sedikit aneh

사소한 말투에도 사실 나는 이랬다 저랬다 하곤 해

Sasohan maltuedo sasil naneun iraessda jeoraessda hagon hae

Bahkan dengan cara sekecil apa pun, aku benar-benar mengatakan ini dan itu

시무룩하다 금세 들뜨는 걸

Simurughada geumse deultteuneun geol

Ini membosankan dan menjadi getaran dengan cepat

그저 함께 걷는 것만으로도 더없이 분명해져

Geujeo hamkke geodneun geosmaneulodo deoeobsi bunmyeonghaejyeo

Hanya berjalan bersama membuatnya menjadi jauh lebih jelas

이미 내 맘 속은 너로 가득하다는 거

Imi nae mam sogeun neoro gadeughadaneun geo

Bahwa hatiku sudah dipenuhi dengan dirimu

달콤한

Dalkomhan

Sesuatu yang manis

Sunday

눈이 부신 공기처럼 날 환히 비춰주는

Nuni busin gonggicheoreom nal hwanhi bichwojuneun

Kau menyinariku seperti angin yang berhembus

찬란한 봄 같아 그런 너라서 난 좋아

Chanranhan bom gata geureon neoraseo nan joha

Ini seperti musim semi yang mempesona, aku menyukaimu karena kau seperti itu

날리는 꽃잎 사이로 보인 구름처럼

Nallineun kkochip sairo boin gureumcheoreom

Seperti awan yang terlihat melalui kelopak bunga yang terbang

내 맘을 부드럽게 해 숨기지 않을 거야

Nae mameul budeureobge hae sumgiji anheul geoya

Lembutkan hatiku, aku tak akan menyembunyikannya

넌 어떤지 알고 싶어 말해줄래

Neon eotteonji algo sipeo malhaejullae

Aku ingin tahu bagaimana kabarmu, katakan padaku

꿈인 듯해 누군가를 일기장 한 켠에 두는 건

Kkumin deushae nugungareul ilgijang han kyeone duneun geon

Sepertinya aku bermimpi untuk memiliki seseorang di sisiku dalam buku harian

벅차오르는 기분인 것 같아

Beogchaoreuneun gibunin geos gata

Aku merasa seperti aku begitu kacau

그저 함께 걷는 것만으로도 더없이 분명해져

Geujeo hamkke geodneun geosmaneurodo deoeobsi bunmyeonghaejyeo

Hanya berjalan bersama membuatnya menjadi jauh lebih jelas

이미 내 맘 속은 너로 가득하다는 거

Imi nae mam sogeun neoro gadeughadaneun geo

Bahwa hatiku sudah dipenuhi dengan dirimu

달콤한

Dalkomhan

Sesuatu yang manis

Sunday

눈이 부신 공기처럼 날 환히 비춰주는

Nuni busin gonggicheoreom nal hwanhi bichwojuneun

Kau menyinariku seperti angin yang berhembus

찬란한 봄 같아 그런 너라서 난 좋아

Chanranhan bom gata geureon neoraseo nan joha

Ini seperti musim semi yang mempesona, aku menyukaimu karena kau seperti itu

날리는 꽃잎 사이로 보인 구름처럼

Nallineun kkochip sairo boin gureumcheoreom

Seperti awan yang terlihat melalui kelopak bunga yang terbang

내 맘을 부드럽게 해 숨기지 않을 거야

Nae mameul budeureobge hae sumgiji anheul geoya

Lembutkan hatiku, aku tak akan menyembunyikannya

넌 어떤지 알고 싶어 말해줄래

Neon eotteonji algo sipeo malhaejullae

Aku ingin tahu bagaimana kabarmu, katakan padaku

널 떠올리는 날들이 몇 번이고 늘어서

Neol tteoollineun naldeuri myeoch beonigo neureoseo

Hari-hari aku memikirkanmu bertambah lagi dan lagi

셀 수도 없이 채워졌을 때 알게 된 거야 난

Sel sudo eobsi chaewojyeosseul ttae alge doen geoya nan

Aku menemukannya ketika tahu kau mengisi diriku berkali-kali

달콤한

Dalkomhan

Sesuatu yang manis

Sunday

눈이 부신 공기처럼 날 환히 비춰주는

Nuni busin gonggicheoreom nal hwanhi bichwojuneun

Kau menyinariku seperti angin yang berhembus

찬란한 봄 같아 그런 너라서 난 좋아

Chanranhan bom gata geureon neoraseo nan joha

Ini seperti musim semi yang mempesona, aku menyukaimu karena kau seperti itu

날리는 꽃잎 사이로 보인 구름처럼

Nallineun kkochip sairo boin gureumcheoreom

Seperti awan yang terlihat melalui kelopak bunga yang terbang

내 맘을 부드럽게 해 숨기지 않을 거야

Nae mameul budeureobge hae sumgiji anheul geoya

Lembutkan hatiku, aku tak akan menyembunyikannya

넌 어떤지 알고 싶어 말해줄래

Neon eotteonji algo sipeo malhaejullae

Aku ingin tahu bagaimana kabarmu, katakan padaku

Summer Cake (썸머케익) – One More Day (하루) Good Job 굿잡 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

멀기만 했던 그대 미소는 어제보다 더 따스한 걸요

Meolgiman haessdeon geudae misoneun eojeboda deo ttaseuhan georyo

Kau berada jauh disana, senyumanmu terasa lebih hangat daripada kemarin

모르는 척 등 돌린 채 돌아서야 하는 나를 이런 날 아나요

Moreuneun cheog deung dollin chae doraseoya haneun nareul ireon nal anayo

Aku harus berbalik dan pura-pura tak tahu, apakah kau mengenaliku yang seperti ini

만약 내게 단 하루라는 시간이 주어진다면 그댈 마주하고서

Manyag naege dan haruraneun sigani jueojindamyeon geudael majuhagoseo

Jika aku hanya diberi waktu satu hari, aku akan menghadapi dirimu

그저 더 바라보며 같은 곳에 머물 텐데 바보처럼

Geujeo deo barabomyeo gateun gose meomul tende babocheoreom

Aku hanya akan melihatmu lebih lama dan tetap di tempat yang sama seperti orang bodoh

오늘도 이렇게 난 그댈 품어본다 내 맘 저편에

Oneuldo ireohge nan geudael pumeobonda nae mam jeopyeone

Hari ini juga, aku memelukmu seperti ini, berada di sisi lain di hatiku

한없이 고운 그대 눈빛은 어제보다 더 선명해져요

Haneobsi goun geudae nunbicheun eojeboda deo seonmyeonghaejyeoyo

Mata indahmu yang tak terhingga lebih jernih daripada kemarin

닿을 수 없는 누군갈 맘에 둔다는 건 때로 버겁기만 한걸

Daheul su eobsneun nugungal mame dundaneun geon ttaero beogeobgiman hangeol

Jatuh cinta dengan seseorang yang tak bisa kau gapai terkadang terlalu berat

만약 나에게 단 하루라는 시간이 주어진다면 그댈 마주하고서

Manyag naege dan haruraneun sigani jueojindamyeon geudael majuhagoseo

Jika aku hanya diberi waktu satu hari, aku akan menghadapi dirimu

그저 더 바라보며 같은 곳에 머물 텐데 바보처럼

Geujeo deo barabomyeo gateun gose meomul tende babocheoreom

Aku hanya akan melihatmu lebih lama dan tetap di tempat yang sama seperti orang bodoh

오늘도 이렇게 난 그댈 품어본다

Oneuldo ireohge nan geudael pumeobonda

Hari ini juga, aku memelukmu seperti ini

전하고 싶어 일렁이는 저 밤 별을 닮은 그대를 향한 나의 진심을 다

Jeonhago sipeo illeongineun jeo bam byeoreul dalmeun geudaereul hyanghan naui jinsimeul da

Aku ingin menyampaikan semua ketulusanku kepadamu yang menyerupai bintang di malam yang berkilauan itu

그댈 그리며 하얗게 지새웠던 수많은 시간들

Geudael geulimyeo hayahge jisaewossdeon sumanheun sigandeul

Tak terhitung berapa jam yang kuhabiskan dalam warna putih menggambarkanmu

내게 남아있지만 여전히 마음 따라 이 자리에 남아있어

Naege namaissjiman yeojeonhi maeum ttara i jarie namaisseo

Kau tetap bersamaku, tetapi masih tetap di tempat ini menuruti isi hatiku

그렇게 또 나는 주위를 맴돌죠 언제까지나 난 그대뿐이죠

Geureohge tto naneun juwireul maemdoljyo eonjekkajina nan geudaeppunijyo

Jadi sekali lagi, aku berputar-putar, selamanya, diriku satu-satunya

Soul Star (소울스타) – Obvious (뻔해) Good Job 굿잡 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

이상해 이런 적 없는데 예고없이 찾아온 너라는 설렘

Isanghae ireon jeog eobsneunde yegoeobsi chajaon neoraneun seollem

Aneh, tak pernah ada waktu seperti ini, tetapi getaran bahwa kau datang kepadaku tanpa berkata apapun

천천히 한걸음씩 다가가 볼까 모든걸 알고 싶어

Cheoncheonhi hangeoreumssik dagaga bolkka modeungeol algo sipeo

Haruskah aku mendekatimu perlahan, selangkah demi selangkah? Aku ingin tahu semuanya

커져만 가는 내 맘 전해 볼게 너의 사랑이 되고 싶어

Keojyeoman ganeun nae mam jeonhae bolge neoui sarangi doego sipeo

Aku akan memberitahumu hatiku yang sedang tumbuh, aku ingin menjadi cintamu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸

Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol

Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis

다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말

Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal

Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain

I think i love you

너에게 꼭 하고 싶은 말

Neoege kkog hago sipeun mal

Apa yang harus aku katakan padamu?

온종일 니 생각뿐이라 아무것도 손에 잡히지 않는데

Onjongil ni saenggagppunira amugeosdo sone jabhiji anhneunde

Aku memikirkanmu sepanjang hari, aku tak bisa mendapatkan apapun di tanganku

이런 날 너도 알고 있진 않을까 자꾸만 보고 싶어

Ireon nal neodo algo issjin anheulkka jakkuman bogo sipeo

Aku ingin tahu apakah kau juga menyadarinya hari ini, aku terus ingin melihatmu

오늘 부터 나의 맘 전해 볼게 너의 사랑이 되고 싶어

Oneul buteo naui mam jeonhae bolge neoui sarangi doego sipeo

Mulai hari ini, aku akan memberitahumu hatiku, aku ingin menjadi cintamu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸

Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol

Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis

다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말

Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal

Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain

I think i love you

너에게 꼭 하고 싶어

Neoege kkog hago sipeun mal

Apa yang harus aku katakan padamu?

어느 때나 누구보다 네 편이 되어줄게

Eoneu ttaena nuguboda ne pyeoni doeeojulge

Aku akan selalu berada di sisimu lebih dari siapapun yang ada

너만 있으면 돼 내게 들어와줘 널 느낄 수 있게

Neoman isseumyeon dwae naege deureowajwo neol neukkil su issge

Yang aku butuhkan hanyalah dirimu, masuklah ke dalam diriku, jadi aku bisa merasakanmu

사랑은 뻔하디 뻔해도 항상 달콤한걸

Sarangeun ppeonhadi ppeonhaedo hangsang dalkomhangeol

Cinta itu jelas, bahkan meski jika itu jelas, itu selalu manis

다른 감정들보다 너에게 만 하고싶은 말

Dareun gamjeongdeulboda neoege man hagosipeun mal

Kata-kata yang ingin aku katakan hanya untukmu dibandingkan perasaan yang lain

I think i love you

너에게 꼭 하고 싶은 말

Neoege kkog hago sipeun mal

Apa yang harus aku katakan padamu?

Baekho (백호) – Savior [Good Job 굿잡] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

숱한 거짓말로 남겨진 세상에서 날 구해줘 환상통 이라도 괜찮아

Suthan geojismallo namgyeojin sesangeseo nal guhaejwo hwansangtong irado gwaenchanha

Selamatkan aku dari dunia yang tersisa dengan begitu banyak kebohongan, bahkan jika itu adalah rasa sakit yang tiada akhir

내 왼쪽 가슴의 마음을 훔쳐 달아난대도 그대라면 좋아

Nae oenjjok gaseumui maeumeul humchyeo daranandaedo geudaeramyeon joha

Bahkan jika kau mencuri hatiku dan aku melarikan diri, tak apa-apa jika itu adalah kau

천 번을 가득 채운 사랑이 끝없이 차 오르고 계속 넘치지

Cheon beoneul gadeuk chaeun sarangi kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

Cinta yang memenuhi diriku seribu kali, itu mengisi tanpa henti dan terus bertambah

새로이 밝을 매일의 그대라 새까만 밤 속에

Saeroi balkeul maeirui geudaera saekkaman bam soge

Kau adalah penerang yang baru setiap hariku, di malam yang gelap

날 다시 꺼내줘 네 앞에서 널 원해

Nal dasi kkeonaejwo ne apeseo neol wonhae

Bawa aku keluar lagi, aku ingin kau ada di depanku

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게

Amudo nae mameul heundeul su eopsge

Tak ada siapapun yang bisa menggoyahkan hatiku

My Savior

My Savior

나를 안아줘 더 안아줘 깊히 울리게

Nareul anajwo deo anajwo giphi ullige

Peluk aku, peluk aku lagi, buat aku menangis sedalam-dalamnya

너의 앞에서 내 모든 걸 보여 줄 수 있게

Neoui apeseo nae modeun geol boyeo jul su issge

Sehingga aku bisa menunjukkan kepadamu bahwa semua tentangku ada di depanmu

너로 다 가득 채운 마음이 끝없이 차 오르고 계속 넘치지

Neoro da gadeuk chaeun maeumi kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

Hatiku yang dipenuhi denganmu terisi tanpa henti dan terus bertambah

새로이 밝을 매일의 그대라 새까만 밤 속에

Saeroi balkeul maeirui geudaera saekkaman bam soge

Kau adalah penerang yang baru setiap hariku, di malam yang gelap

날 다시 꺼내줘 네 앞에서 널 원해

Nal dasi kkeonaejwo ne apeseo neol wonhae

Bawa aku keluar lagi, aku ingin kau ada di depanku

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게

Amudo nae mameul heundeul su eopsge

Tak ada siapapun yang bisa menggoyahkan hatiku

My Savior My Savior

지나치는 시간 하나 하나 지금이 영원하길 바랄 뿐이야

Jinachineun sigan hana hana jigeumi yeongwonhagil baral ppuniya

Setiap waktu berlalu, aku hanya ingin kau bertahan selamanya

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을

Amudo nae mameul

Takkan ada yang memiliki hatiku

흔들 수 없게

Heundeul su eopsge

Aku takkan tergoyahkan

My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

Jay B & Youngjae (영재) – Closer [Good Job 굿잡] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Doop doop da du dabiduba badida

Doop doop da du dabiduba Baby

Doop da du dabiduba badida

Doop doop da du dabiduba badida

누구든 날 시험한다면 그게 뭐든 받아들이지

Nugudeun nal siheomhandamyeon geuge mwodeun badadeuriji

Jika ada siapapu yang mengujiku, aku terima apa adanya

그 어떤 어려움이 와도 매번 이겨버리는 난데

Geu eotteon eoryeoumi wado maebeon igyeobeorineun nande

Apapun kesulitan yang datang, aku akan selalu menang

이랬던 날 어떻게 고장낸거야 너만 떠올리면

Iraessdeon nal eotteohge gojangnaengeoya neoman tteoollimyeon

Bagaimana aku menghancurkan hari seperti ini, itu ketika aku hanya memikirkanmu

머릿속이 새하얘져가 말도 안돼 나 미치겠어

Meorissogi saehayaejyeoga maldo andwae na michigesseo

Kepalaku menjadi memutih, ini konyol, aku menjadi gila

아닌척 해도 네게만 네게만 향하는 시선

Anincheok haedo negeman negeman hyanghaneun siseon

Bahkan jika aku berpura-pura tak terjadi apapun, pandanganku hanya tertuju padamu

이미 내 마음은 커졌나봐 걷잡을 수 없을 만큼 난

Imi nae maeumeun keojyeossnabwa geotjabeul su eopseul mankeum nan

Aku berpikir hatiku sudah tumbuh di luar kendali diriku

Baby

Closer

네게 가볼래 좀 더 솔직해질게

Nege gabollae jom deo soljikhaejilge

Aku akan pergi padamu, aku akan lebih jujur

1,2,3

너에 대한 건 모두 다 궁금해져 알고 싶어

Neoe daehan geon modu da gunggeumhaejyeo algo sipeo

Aku ingin tahu tentang segala sesuatu tentangmu, aku ingin tahu

Yeah Come Closer

내게 와줄래 날 더 매번 웃게 해

Naege wajullae nal deo maebeon usge hae

Maukah kau datang padaku, membuatku lebih banyak tersenyum setiap saat

내 맘은 정해졌어 조금만 조금만 다가와봐

Nae mameun jeonghaejyeosseo babe jogeumman jogeumman dagawabwa

Hatiku sudah siap, datanglah kepadaku sedikit lebih dekat

Doop da du dabiduba badida

Doop doop da du dabiduba

I can’t

해결할수 없는 미지의 세계야 넌

Haegyeolhalsu eopsneun mijiui segyeya neon

Ini adalah dunia yang tak diketahui yang tak dapat dipecahkan

빠져들어 점점 풀리지 않는 너란 복잡한 mystery에

Ppajyeodeureo jeomjeom pulliji anhneun neoran bokjaphan mysterye

Aku jatuh ke dalam misteri rumitmu yang tak bisa dipecahkan

이랬던 날 어떻게 고장낸거야 너만 떠올리면

Iraessdeon nal eotteohge gojangnaengeoya neoman tteoollimyeon

Bagaimana aku menghancurkan hari seperti ini, itu ketika aku hanya memikirkanmu

머릿속이 새하얘져가 말도 안돼 나 미치겠어

Meorissogi saehayaejyeoga maldo andwae na michigesseo

Kepalaku menjadi memutih, ini konyol, aku menjadi gila

아닌척 해도 네게만 네게만 향하는 시선

Anincheok haedo negeman negeman hyanghaneun siseon

Bahkan jika aku berpura-pura tak terjadi apapun, pandanganku hanya tertuju padamu

이미 내 마음은 커졌나봐 걷잡을 수 없을 만큼 난

Imi nae maeumeun keojyeossnabwa geotjabeul su eopseul mankeum nan

Aku berpikir hatiku sudah tumbuh di luar kendali diriku

Baby

Closer

네게 가볼래 좀 더 솔직해질게

Nege gabollae jom deo soljikhaejilge

Aku akan pergi padamu, aku akan lebih jujur

1,2,3

너에 대한 건 모두 다 궁금해져 알고 싶어

Neoe daehan geon modu da gunggeumhaejyeo algo sipeo

Aku ingin tahu tentang segala sesuatu tentangmu, aku ingin tahu

Yeah Come Closer

내게 와줄래 날 더 매번 웃게 해

Naege wajullae nal deo maebeon usge hae

Maukah kau datang padaku, membuatku lebih banyak tersenyum setiap saat

내 맘은 정해졌어 조금만 조금만 다가와봐

Nae mameun jeonghaejyeosseo babe jogeumman jogeumman dagawabwa

Hatiku sudah siap, datanglah kepadaku sedikit lebih dekat

자 날 따라와 호기심 가득해

Ja nal ttarawa hogisim gadeukhae

Ikuti aku, aku penuh dengan rasa ingin tahu

어떤 일들이 펼쳐질까

Eotteon ildeuri pyeolchyeojilkka

Apakah yang akan terjadi?

Baby

Closer

네게 가볼래 좀 더 솔직해질게

Nege gabollae jom deo soljikhaejilge

Aku akan pergi padamu, aku akan lebih jujur

1,2,3

너에 대한 건 모두 다 궁금해져 알고 싶어

Neoe daehan geon modu da gunggeumhaejyeo algo sipeo

Aku ingin tahu tentang segala sesuatu tentangmu, aku ingin tahu

Yeah Come Closer

내게 와줄래 날 더 매번 웃게 해

Naege wajullae nal deo maebeon usge hae

Maukah kau datang padaku, membuatku lebih banyak tersenyum setiap saat

내 맘은 정해졌어 조금만 조금만 다가와봐

Nae mameun jeonghaejyeosseo babe jogeumman jogeumman dagawabwa

Hatiku sudah siap, datanglah kepadaku sedikit lebih dekat

Doop da du dabiduba badida

Doop doop da du dabiduba Baby

Doop da du dabiduba badida

Doop doop da du dabiduba Baby