Yoon Do Hyun (윤도현) – Way Home (귀로) Taxi Driver 모범택시 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

어린 꿈이 놀던 들판을 지나

Eorin kkumi noldeon deulpaneul jina

Mimpiku saat muda melewati tempat yang ku lalui

아지랑이 피던 동산을 넘어

Ajirangi pideon dongsaneul neomeo

Diluar taman adalah tempat kabut bermekaran

나 그리운 곳으로 돌아가네

Na geuriun goseuro doragane

Aku kembali ketempat yang kurindukan

멀리 돌고 돌아 그곳에

Meolli dolgo dora geugose

Aku berbalik dan kau berada jauh disana

담벼락에 기대 울던 작은 아이

Dambyeorage gidae uldeon jageun ai

Bagaikan anak kecil yang menangis bersandar pada dinding

어느 시간 속에 숨어버렸는지

Eoneu sigan soge sumeobeoryeossneunji

Didalam waktu itu akankah kau bersembunyi?

나 그곳에 조용히 돌아가

Na geugose joyonghi doraga

Aku kembali kesana dengan tenang

그 어린 꿈을 만나려나

Geu eorin kkumeul mannaryeona

Akankah kau bisa mewujudkan impian dimasa mudaku?

무지개가 뜨는 언덕을 찾아

Mujigaega tteuneun eondeogeul chaja

Menemukan bukit tempat pelangi

넓은 세상 멀리 헤매 다녔네

Neolpeun sesang meolli hemae danyeossne

Aku berpergian jauh didunia yang luas ini

그 무지개 어디로 사라지고

Geu mujigae eodiro sarajigo

Dimanakah pelangi itu menghilang?

높던 해는 기울어가네

Nopdeon haeneun giureogane

Ketinggian matahari sedang miring

새털구름 머문 파란 하늘 아래

Saeteolgureum meomun paran haneul arae

Dibawah langit biru dan dengan awan biru

푸른 숨을 쉬며 천천히 걸어서

Pureun sumeul swimyeo cheoncheonhi georeoseo

Aku berjalan dengan perlahan-lahan diatas nafas biru

나 그리운 그곳에 간다네

Na geuriun geugose gandane

Aku pergi ketempat yang ku rindukan

먼 길을 돌아 처음으로

Meon gireul dora cheoeumeuro

Untuk pertama kalinya dengan begitu jauh

Sanha (산하) – Moon Light (달빛) Taxi Driver 모범택시 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

잠이 든 달빛 어느새 짙은 어둠에

Jami deun dalbit eoneusae jiteun eodume

Cahaya bulan itu tiba-tiba tertidur didalam kegelapan pekat

나를 데려갈 바람조차도 없네

Nareul deryeogal baramjochado eomne

Tak ada angin yang bisa membawa diriku

무지개 건너 그 속에 지친 나를 숨기고

Mujigae geonneo geu soge jichin nareul sumgigo

Aku menyembunyikan diri dari sebrang pelangi itu

멀리 멀리 멀리 이곳을 떠난다

Meolli meolli meolli igoseul tteonanda

Jauh, jauh, jauh sekali meninggalkan tempat ini

붉은 노을빛은 괜스레 내 마음을 자극해

Bulgeun noeulbicheun gwaenseure nae maeumeul jageukae

Cahaya matahari yang terbenam memerah menggores hatiku

방황하며 날던 고단했던 시간

Banghwanghamyeo naldeon godanhaessdeon sigan

Masa-masa sulit saat aku tersesaat disaat terbang

몇 번을 불러도 되돌아져 오는 저기 메아리처럼

Myeot beoneul bulleodo doedorajyeo oneun jeogi mearicheoreom

Tak peduli berapa kali aku memanggilmu dengan kencang, kau takkan datang

이렇게 반복되고

Ireohge banbokdoego

Meski berulang kali ku lakukan

Woah~ Woah~

가도 가도 끝이 보이지 않는 이 길 위에 홀로

Gado gado kkeuti boiji anneun i gil wie hollo

Bahkan jika aku pergi, aku takkan bisa melihat akhir dari ini semua

내일을 향해 달려가 본다

Naeireul hyanghae dallyeoga bonda

Aku berlari menuju hari esok

잠이 든 달빛 어느새 짙은 어둠에

Jami deun dalbit eoneusae jiteun eodume

Cahaya bulan itu tiba-tiba tertidur didalam kegelapan pekat

나를 데려갈 바람조차도 없네

Nareul deryeogal baramjochado eomne

Tak ada angin yang bisa membawa diriku

무지개 건너 그 속에 지친 나를 숨기고

Mujigae geonneo geu soge jichin nareul sumgigo

Aku menyembunyikan diri dari sebrang pelangi itu

멀리 멀리 멀리 이곳을 떠난다

Meolli meolli meolli igoseul tteonanda

Jauh, jauh, jauh sekali meninggalkan tempat ini

수많은 저 빛에 반딧불이 흩뿌려지면

Sumaneun jeo biche banditburi heusppuryeojimyeon

Ketika kunang-kunang itu berterbangan dilampu dan tak terhitung jumlahnya

어린 나의 그때 그 시절로 돌아가

Eorin naui geuttae geu sijeollo doraga

Saat itu aku kembali ke hari-hari dimasa kecilku

깊어진 가슴에 가득 피어오른 저기 저 들꽃처럼

Gipeojin gaseume gadeuk pieooreun jeogi jeo deulkkochcheoreom

Kau seperti bunga liar yang bermekaran didalam hatiku

오늘을 살아가

Oneureul saraga

Hidup dihari ini

도무지 끝이 보이지 않는 이 길 위에 홀로

Domuji kkeuti boiji anneun i gil wie hollo 

Bahkan jika aku pergi, aku takkan bisa melihat akhir dari ini semua

내일을 향해 달려가 본다

Naeireul hyanghae dallyeoga bonda

Aku berlari menuju hari esok

잠이 든 달빛 어느새 짙은 어둠에

Jami deun dalbit eoneusae jiteun eodume

Cahaya bulan itu tiba-tiba tertidur didalam kegelapan pekat

나를 데려갈 바람조차도 없네

Nareul deryeogal baramjochado eomne

Tak ada angin yang bisa membawa diriku

무지개 건너 그 속에 지친 나를 숨기고

Mujigae geonneo geu soge jichin nareul sumgigo

Aku menyembunyikan diri dari sebrang pelangi itu

멀리 멀리 멀리 이곳을 떠난다

Meolli meolli meolli igoseul tteonanda

Jauh, jauh, jauh sekali meninggalkan tempat ini

Woah~ Woah~

Woah~ Woah~

나비 등을 타고 날개를 펼쳐 날아가

Nabi deungeul tago nalgaereul pyeolchyeo naraga

Aku akan terbang bersama kupu-kupu, ia akan merentangkan sayapnya dan terbang menjauh

바람조차도 나를 막을 순 없네

Baramjochado nareul mageul sun eomne

Bahkan anginpun takkan bisa menghentikan diriku

무지개 건너 그 속에 지친 나를 숨기고

Mujigae geonneo geu soge jichin nareul sumgigo

Aku menyembunyikan diri dari sebrang pelangi itu

멀리 멀리 멀리 이곳을 떠난다

Meolli meolli meolli igoseul tteonanda

Jauh, jauh, jauh sekali meninggalkan tempat ini

Simon Dominic (사이먼 도미닉) – Run Away [Taxi Driver 모범택시] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Speed it up yeah noisemaster make some noise

Uh let’s go praise the lord

내 편이 되어주소서 난 매일 전쟁 같은 하루를 보내

Nae pyeoni doeeojusoseo nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae

Kau berada disisiku, aku mempunyai hari yang bagaikan berperang setiap harinya

Like a soldier i’m goin’ in savage mode

All my opps say

맙소사 시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐

Mapsosa siyae deureoon mokpyoneun nan jeoldae an nohchyeo

Ya tuhan, tujuanku mulai terlihat , aku takkan pernah melepaskannya

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

끝나지 않는 나의 미션

Kkeutnaji anhneun naui misyeon

Misiku takkan pernah berakhir

Push it to the limit

매일이

Maeiri

Setiap hari

Risky

인생의 끝을 본 적도 있지 이미

Insaengui kkeuteul bon jeokdo issji imi

Aku sudah melihat akhir dari hidupku

일을 다 마치고 난 뒤엔

Ireul da machigo nan dwien

Setelah aku menyelesaikan semua masalah ini

늘 고독과 외로움뿐 그래도

Neul godokgwa oeroumppun geuraedo

Aku selalu sendirian, dan hanya merasa kesepian

Don’t look down just keep my eyes wide open

이 바닥에 남아 계속 고통받을 수 있다는 건

I badage nama gyesok gotongbadeul su issdaneun geon

Tertinggal dilantai bawah, bahwa aku terus merasa menderita

Lucky when i spit that murder-murder-murder

뜨거운 뭔갈 느껴

Tteugeoun mwongal neukkyeo

Aku merasakan sesuatu yang panas

Pray for my enemies

이건 내 나름의 자비 어쨌든 난 끝장을 봐야 하니까

Igeon nae nareumui jabi eojjaessdeun nan kkeutjangeul bwaya hanikka

Ini adalah rasa kasihan pada diriku sendiri, bagaimanapun aku harus melihat akhirnya

You can’t stop me

혼자서는 해낼 수 없지

Honjaseoneun haenael su eopsji

Aku tak bisa melakukannya sendirian

I believe my sidekicks

승리의 여신이 자기 전에 해주는

Seungriui yeosini jagi jeone haejuneun

Malaikat membawakan kemenangan padaku saat tidur

Good night kiss don’t worry baby i just win

축하주가 때론 독하지만

Chukhajuga ttaeron dokhajiman

Meskipun minuman keras merayakannya dengan racun

My life’s so sweet praise the lord

내 편이 되어주소서 난 매일 전쟁 같은 하루를 보내

Nae pyeoni doeeojusoseo nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae

Kau berada disisiku, aku mempunyai hari yang bagaikan berperang setiap harinya

Like a soldier

I’m goin’ in savage mode all my opps say

맙소사 시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐

Mapsosa siyae deureoon mokpyoneun nan jeoldae an nohchyeo

Ya tuhan, tujuanku mulai terlihat , aku takkan pernah melepaskannya

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

좋은 사람이 되기 위해 난 억지로 노력 안 해

Joheun sarami doegi wihae nan eokjiro noryeok an hae

Aku tak pernah memaksakan diri untuk menjadi orang baik

두려운 존재로 남고 싶은 그 마음은 영원하네

Duryeoun jonjaero namgo sipeun geu maeumeun yeongwonhane

Perasaanku selamanya hanya tetap berada didalam ketakutan

나는 받은 만큼 돌려주지 사랑과 증오 다

Naneun badeun mankeum dollyeojuji saranggwa jeungo da

Semakin banyak aku menerima cinta dan kebencian, aku akan mengembalikan semuanya

내 운명에 끝까지 맞서는 중

Nae unmyeonge kkeutkkaji majseoneun jung

Aku akan menghadapi takdirku hingga akhir

It’s do or die

고난과 역경

Gonangwa yeokgyeong

Penderitaan, kesulitan

Left right

내 양날개야 적들의 비명소리가 아침마다 날 깨워

Nae yangnalgaeya jeokdeurui bimyeongsoriga achimmada nal kkaewo

Aku memiliki sayap ganda, jeritan musuh akan membangunkanku setiap pagi

어깨에 걸칠 책임감의 크긴 이제

Eokkaee geolchil chaegimgamui keugin ije

Sekarang rasa bertanggung jawabku bergantung pada bahuku

XXL

삶이 살만한 가치가 있길 바라

Salmi salmanhan gachiga issgil bara

Harapan dalam hidup harus untuk dijalani

Act right

시간은 점점 줄어드는데

Siganeun jeomjeom jureodeuneunde

Waktu perlahan semakin singkat

보이지 않는 적들은 앞으로도 계속 늘어날 거니까

Boiji anhneun jeokdeureun apeurodo gyesok neureonal geonikka

Karena musuh yang tak terlihat akan semakin terus bertambah

So i put my foot on the gas foot on the gas

Yeah i keep my foot on the gas

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Cha Ji Yeon (차지연) – All Day [Taxi Driver 모범택시] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

아직 넌 내가 누군지 몰라

Ajik neon naega nugunji molla

Kau masih belum tahu siapa diriku

또 어둠 속을 지키는 환한 눈빛

Tto eodum sogeul jikineun hwanhan nunbich

Matamu yang bersinar menjagaku lagi didalam kegelapan

그 잔인했던 시선들 외롭던 순간들

Geu janinhaessdeon siseondeul oeropdeon sungandeul

Tatapanmu yang kejam itu berada disaat-saat kesepianku

이제는 저 멀리 사라져

Ijeneun jeo meolli sarajyeo

Sekarang kau menghilang dengan jauh

살아남고 싶어 미칠 듯한 울부짐 속에

Saranamgo sipeo michil deushan ulbujim soge

Aku ingin bertahan untuk hidup dalam tangisan yang menggila ini

더는 참지 않아 원하는 건

Deoneun chamji anha wonhaneun geon

Meski aku tak dapat menahan lagi untuk menginginkannya

I’m gonna break it down

갚아줄게 더 거칠게 말해 어둠 속 진실을

Gapajulge deo geochilge malhae eodum sok jinsireul

Aku akan membalasmu dengan lebih kejam, mengatakannya yang sebenarnya dalam kegelapan

가시 박힌 온몸에 상처는

Gasi bakhin onmome sangcheoneun

Diriku dipenuhi luka diseluruh tubuh dengan duri

아직도 너를 기억해

Ajikdo neoreul gieokhae

Aku masih mengingat dirimu

All day

차가운 시선이 날 짓밟아

Chagaun siseoni nal jisbalpa

Tatapan dirimu hari itu yang dingin menakutkanku

그 숨 막혔던 1분 1초의 순간

Geu sum makhyeossdeon 1bun 1choui sungan

Momen yang menakjubkan ini terjadi dalam satu menit dan satu detik,

날 바라보던 위선들 잘못된 침묵들

Nal barabodeon wiseondeul jalmosdoen chimmukdeul

Kemunafikkan yang menatapku berada didalam keheningan palsu

전부 누굴 위한 것인가

Jeonbu nugul wihan geosinga

Untuk siapakah ini semua?

I don’t care about you

원하는 건 오직 진실뿐

Wonhaneun geon ojik jinsilppun

Yang aku inginkan hanyalah kebenaran

마음껏 찔러봐 중요한 건

Maeumkkeot jjilleobwa jungyohan geon

Tetap berpegang pada isi hatimu yang begitu berharga

My own and only one

다 보여줄게 더 빛나게 멀어졌던 내 꿈들을

Da boyeojulge deo bichnage meoreojyeossdeon nae kkumdeureul

Aku akan menunjukkannya kepadamu semua impianku yang bersinar dan semakin menjauh

끝이 없는 곳에 떨어져도 난 다시 이겨낼 거야

Kkeuti eopsneun gose tteoreojyeodo nan dasi igyeonael geoya

Bahkan jika aku terjatuh ketempat yang tak ada habisnya, aku akan menghadapinya lagi

원하던 그곳에 원했던 모든 걸

Wonhadeon geugose wonhaessdeon modeun geol

Yang ku inginkan, semua yang ku inginkan berada ditempat itu

다시 찾을 거야 소중했던 나의

Dasi chajeul geoya sojunghaessdeon naui

Aku akan menemukannya lagi, milikku yang berharga

아주 작은 꿈들을

Aju jageun kkumdeureul

Sebuah mimpi kecil

갚아줄게 더 거칠게 말해 어둠 속 진실을

Gapajulge deo geochilge malhae eodum sok jinsireul

Aku akan membalasmu dengan lebih kejam, mengatakannya yang sebenarnya dalam kegelapan

가시 박힌 온몸에 상처는

Gasi bakhin onmome sangcheoneun

Diriku dipenuhi luka diseluruh tubuh dengan duri

아직도 너를 기억해

Ajikdo neoreul gieokhae

Aku masih mengingat dirimu

보여줄게 더 빛나게 멀어졌던 내 꿈들을

Boyeojulge deo bichnage meoreojyeossdeon nae kkumdeureul

Aku akan menunjukkannya kepadamu semua impianku yang bersinar dan semakin menjauh

끝이 없는 곳에 떨어져도 난 다시 이겨낼 거야

Kkeuti eopsneun gose tteoreojyeodo nan dasi igyeonael geoya

Bahkan jika aku terjatuh ketempat yang tak ada habisnya, aku akan menghadapinya lagi

원하던 그곳에 원했던 모든 걸

Wonhadeon geugose wonhaessdeon modeun geol

Yang ku inginkan, semua yang ku inginkan berada ditempat itu

다시 찾을 거야 소중했던 나의

Dasi chajeul geoya sojunghaessdeon naui

Aku akan menemukannya lagi, milikku yang berharga

아주 작은 꿈들을

Aju jageun kkumdeureul

Sebuah mimpi kecil

All day

Pyo Ye Jin (표예진) – A Walk (산책) Taxi Driver 모범택시 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

한적한 밤 산책하다 보면

Hanjeokhan bam sanchaekhada bomyeon

Dimalam yang tenang saat aku melihat jalan itu

어김없이 생각나는 얼굴

Eogimeopsi saenggaknaneun eolgul

Wajahmu tanpa henti muncul dipikiranku

반짝이는 별을 모아 그리는 그런 사람

Banjjagineun byeoreul moa geurineun geureon saram

Ada beberapa orang yang menyimpan dan menggambarkan bintang  yang bersinar

좁다란 길 향기를 채우는 가로등 빛

Jopdaran gil hyanggireul chaeuneun garodeung bich

Sisi jalan yang sempit itu terisi dengan sinar lampu dijalan

물든 진달래꽃 이 향기를

Muldeun jindallaekkot i hyanggireul

Diwarnai dengan aroma harum bunga azalea

그와 함께 맡으면 참 좋겠네

Geuwa hamkke mateumyeon cham johgessne

Aku berharap bahwa aku bisa memetiknya bersama denganmu

보고 싶어라 그리운 그 얼굴

Bogo sipeora geuriun geu eolgul

Aku ingin melihat wajahmu yang kurindukan

물로 그린 그림처럼 사라지네

Mullo geurin geurimcheoreom sarajine

Namun itu menghilang bagaikan gambar yang dilukis dengan air

보고 싶어라 오늘도 그 사람을

Bogo sipeora oneuldo geu sarameul

Aku merindukan seseorang lagi hari ini

떠올리려 산책을 하네

Tteoolliryeo sanchaegeul hane

Aku berjalan untuk memikirkannya

대기는 차갑게 감싸고

Daegineun chagapge gamssago

Suasana dingin menyelimutiku

생생하게 생각나는 그때

Saengsaenghage saenggaknaneun geuttae

Saat aku mengingatmu dengan begitu jelas

안타까운 빛나던 시절 뒤로하고 가던

Antakkaun bichnadeon sijeol dwirohago gadeon

Aku meninggalkan hari-hari yang bersinar dan menyedihkan

보고 싶어라 그리운 그 얼굴

Bogo sipeora geuriun geu eolgul

Aku ingin melihat wajahmu yang kurindukan

물로 그린 그림처럼 사라지네

Mullo geurin geurimcheoreom sarajine

Namun itu menghilang bagaikan gambar yang dilukis dengan air

보고 싶어라 오늘도 그 사람을

Bogo sipeora oneuldo geu sarameul

Aku merindukan seseorang lagi hari ini

떠올리려 산책을 하네

Tteoolliryeo sanchaegeul hane

Aku berjalan untuk memikirkannya

따뜻한 손 그리고 그 감촉

Ttatteushan son geurigo geu gamchok

Aku merasakan sentuhan dari tangan hangatmu

내가 쏙 들어앉아 있던 그 눈동자

Naega ssok deureoanja issdeon geu nundongja

Aku duduk sesaat dan menatap kematanya

그 마음 아무것도 바라지 않고

Geu maeum amugeosdo baraji anhgo

Tanpa mengharapkan apapun akan hati itu

사랑을 주던 그가 보고 싶어지네

Sarangeul judeon geuga bogo sipeojine

Aku ingin melihatnya, dia yang memberikanku cinta

그리운 그 얼굴 물로 그린 그림처럼

Geuriun geu eolgul mullo geurin geurimcheoreom

Wajah yang kurindukan itu, bagaikan gambar yang dilukis dengan air

사라지네 보고 싶어라 오늘도

Sarajine bogo sipeora oneuldo

Aku melihatmu menghilang lagi hari ini

그 사람을 떠올리려 산책을 하네

Geu sarameul tteoolliryeo sanchaegeul hane

Aku sedang berjalan dan memikirkan seseorang itu

오늘도 산책을 하네

Oneuldo sanchaegeul hane

Aku berjalan lagi hari ini

오늘도 산책을 하네

Oneuldo sanchaegeul hane

Aku berjalan lagi hari ini

Kwak Jin Eon (곽진언) – A Gloomy Letter (우울한 편지) Taxi Driver 모범택시 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

일부러 그랬는지 잊어버렸는지

Ilbureo geuraessneunji ijeobeoryeossneunji

Apakah kau melakukannya dengan sengaja, atau karena kau sudah lupa?

가방 안 깊숙이 넣어 두었다가

Gabang an gipsugi neoheo dueossdaga

Kau tetap menyimpannya jauh didalam tasmu itu

헤어지려고 할 때 그제서야

Heeojiryeogo hal ttae geujeseoya

Ketika kita akan mengucapkan selamat tinggal

내게 주려고 쓴 편질 꺼냈네

Naege juryeogo sseun pyeonjil kkeonaessne

Aku menuliskan sebuah surat untuk diberikan kepadamu

집으로 돌아와서 천천히 펴 보니

Jibeuro dorawaseo cheoncheonhi pyeo boni

Ketika aku sampai dirumah, aku membukannya dengan perlahan

예쁜 종이 위에 써 내려간 글씨

Yeppeun jongi wie sseo naeryeogan geulssi

Aku melihat kata-kata yang kau tuliskan dengan tanganmu dikertas yang indah

한 줄 한 줄 또 한 줄 새기면서

Han jul han jul tto han jul saegimyeonseo

Aku mencoba membacanya sebaris demi sebaris

나의 거짓 없는 마음을 띄웠네

Naui geojit eopsneun maeumeul ttuiwossne

Kau menuliskan isi dari hatimu tanpa adanya kepura-puraan

나를 바라볼 때 눈물짓나요

Nareul barabol ttae nunmuljisnayo

Ketika aku melihat dirimu, air mataku menetes

마주친 두 눈이 눈물겹나요

Majuchin du nuni nunmulgyeopnayo

Akankah kedua mata kita yang bertemu akan menangis?

그럼 아무 말도 필요 없이 서로를 믿어요

Geureom amu maldo piryo eopsi seororeul mideoyo

Kemudian saling percaya tanpa perlu mengatakan apapun

나를 바라볼 때 눈물짓나요

Nareul barabol ttae nunmuljisnayo

Ketika aku melihat dirimu, air mataku menetes

마주친 두 눈이 눈물겹나요

Majuchin du nuni nunmulgyeopnayo

Akankah kedua mata kita yang bertemu akan menangis?

그럼 아무 말도 필요 없이 서로를 믿어요

Geureom amu maldo piryo eopsi seororeul mideoyo

Kemudian saling percaya tanpa perlu mengatakan apapun

어리숙하다 해도 나약하다 해도

Eorisukhada haedo nayakhada haedo

Meskipun kau bodoh, meskipun kau merasa lemah

강인하다 해도 지혜롭다 해도

Ganginhada haedo jihyeropda haedo

Meskipun kau kuat, meskipun kau terlihat bijaksana

그대는 아는 가요 아는 가요

Geudaeneun aneun gayo aneun gayo

Apakah kau akan tahu? Apa kau tahu?

내겐 아무 관계없다는 것을

Naegen amu gwangyeeopsdaneun geoseul

Aku takkan peduli tentang apapun itu

우울한 편지는 이젠

Uulhan pyeonjineun ijen

Meskipun surat ini menyedihkan sekarang

YB (윤도현 밴드) – Silence [Taxi Driver 모범택시] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

가슴속에 슬픔의 칼이 돋을 때

Gaseumsoge seulpeumui kari dodeul ttae

Ketika pedang kesedihan muncul didalam hatiku

어디에도 기댈 곳이 나 없을 때

Eodiedo gidael gosi na eopseul ttae

Ketika tak ada tempat untuk diriku bersandar

고통을 참는다 난 오늘밤

Gotongeul chamneunda nan oneulbam

Aku menahan rasa sakit ini, malam ini

Silence 

더럽혀진 세상은 변하지 않아

Deoreopyeojin sesangeun byeonhaji ana

Dunia yang kotor kini takkan berubah

탐욕으로 이미 무너져 버렸어

Tamyogeuro imi muneojyeo beoryeosseo

Itu sudah hancur oleh keserakahan

하지만 지켜봐 널 위해

Hajiman jikyeobwa neol wihae

Namun aku menjaganya untuk dirimu

Silence

I wanna be your fighter in this dirty world

아직 너의 꿈이 살아 숨을 쉬잖니

Ajik neoui kkumi sara sumeul swijanni

Impianmu masih untuk tetap hidup dan bernafas

I wanna be your fighter in this broken world

아직 너의 꿈들이 너의 세상이

Ajik neoui kkumdeuri neoui sesangi

Impianmu masih tetap menjadi duniamu

Now i can say hey stop

I say you surrender  

I say you are done

I say you surrender

마지막잔이 눈물처럼 차올라

Majimakjani nunmulcheoreom chaolla

Cangkir terakhir itu seperti terisi air mata

울지마라 그대여 잔인한 내 미소는

Uljimara geudaeyeo janinhan nae misoneun

Kau jangan menangis, aku tersenyum terpaksa

Silence

I wanna be your fighter in this dirty world

아직 너의 꿈이 살아 숨을 쉬잖니

Ajik neoui kkumi sara sumeul swijanni

Impianmu masih untuk tetap hidup dan bernafas

I wanna be your fighter in this broken world

아직 너의 꿈들이 너의 세상이

Ajik neoui kkumdeuri neoui sesangi

Impianmu masih tetap menjadi duniamu

Now i can say hey stop

I say you surrender

I say you are done

I say you surrender