Tampilkan postingan dengan label THE ESCAPE OF THE SEVEN OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE ESCAPE OF THE SEVEN OST. Tampilkan semua postingan

Minggu, 15 Oktober 2023

Richard Parkers (리차드파커스) – Disappear [The Escape Of The Seven 7인의 탈출] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

사라져버린 맘을 돌이킬 수 없어 텅 빈 그곳에 남은
Sarajyeobeorin mameul dorikil su eobseo teong bin geugose nameun
Aku tak bisa mengembalikan hatiku yang hilang, jadi aku ditinggalkan di tempat kosong itu
Bitter sorrow
I don’t know
이대로 무너진 내 삶을 돌이킬 방법 따윈 일어설 수조차 없을 것 같아
Idaero muneojin nae salmeul dorikil bangbeob ttawin ireoseol sujocha eobseul geos gata
Sudah hancur seperti ini, aku bahkan merasa tak bisa berdiri lagi untuk mengubah hidupku

Woo 변해버린, 전부 달라져버린 난
Woo byeonhaebeorin, jeonbu dallajyeobeorin nan
Woo, aku telah berubah, segalanya telah berubah

I know you who you are what you did changed my life took my everythin‘
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau lakukan telah mengubah hidupku, mengambil segalanya bagiku'
I know you who you are what you want, i’m afraid of, i never felt this way
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau inginkan, aku takut, aku tak pernah merasa seperti ini

바래져버린 기억 꿈을 꾼 것 같아 얼핏 그려진 순간
Baraejyeobeorin gieog kkumeul kkun geos gata eolpis geuryeojin sungan
Kenangan yang memudar, seperti mimpi, momen yang tergambar begitu samar
Dreamy moment
I don’t know
아득히 멀어진 그때로 돌아갈 방법 따윈 잊혀진다 해도 지울 순 없어
Adeughi meoreojin geuttaero doragal bangbeob ttawin ijhyeojinda haedo jiul sun eobseo
Tak ada cara untuk kembali ke masa yang jauh itu, meskipun dilupakan, tak dapat dihapus
Never ever

Woo 변해버린, 전부 달라져버린 난
Woo byeonhaebeorin, jeonbu dallajyeobeorin nan
Woo, aku telah berubah, segalanya telah berubah

I know you who you are what you did changed my life took my everything
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau lakukan telah mengubah hidupku, mengambil segalanya bagiku'
I know you who you are what you want, i’m afraid of, i never felt this way
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau inginkan, aku takut, aku tak pernah merasa seperti ini

I know you who you are what you did changed my life took my everything
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau lakukan telah mengubah hidupku, mengambil segalanya bagiku'
I know you who you are what you want, i’m afraid of, i never felt this way never ever
Aku tahu dirimu, siapa kau, apa yang kau inginkan, aku takut, aku tak pernah merasa seperti ini, tak pernah

Sabtu, 23 September 2023

Solar (솔라) MAMAMOO – Exit [The Escape Of The Seven 7인의 탈출] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

I’m looking for an exit under darkness
돌이킬 수 없는 시간 끝
Dorikil su eopsneun sigan kkeut
Akhir zaman yang tak dapat diubah
Now i can see your lies out
감춰왔던 거짓은 커져 널 삼켜가
Gamchwowassdeon geojiseun keojyeo neol samkyeoga
Kebohongan yang tersembunyi semakin besar dan menyalahkanmu

(Is it true?) is it true what they say
(Is it real?) all my faith is broken
Oh i
어둠에 잠겨도
Eodume jamgyeodo
Meski tenggelam dalam kegelapan
I’ll never lose my sight
끝까지 따라가
Kkeutkkaji ttaraga
Ikuti sampai akhir

I finally found the light don’t want to lose my sight now feel like i’m dying
Aku akhirnya menemukan cahaya yang tak ingin kehilangan pandanganku, sekarang aku merasa seperti sekarat

모든 걸 잃고
Modeun geol ilhgo
Kehilangan segalanya
I’m losted
From the undercover i waited
마침내 마주한 진실이
Machimnae majuhan jinsiri
Kenyataan yang akhirnya aku hadapi
Now here

(Is it true?) can’t you see your cruelty
(Is it real?) all my truth was broken
Oh i
어둠에 잠겨도
Eodume jamgyeodo
Meski tenggelam dalam kegelapan
I’ll never lose my sight
끝까지 따라가
kkeutkkaji ttaraga
Ikuti sampai akhir

I finally found the light don’t want to lose my sight now feel like I’m dying
Aku akhirnya menemukan cahaya yang tak ingin kehilangan pandanganku, sekarang aku merasa seperti sekarat

I see you here, i’ll see your tears till i die
Aku melihatmu di sini, aku akan melihat air matamu sampai aku mati
Finally find the truth, finally see the truth
Akhirnya temukan kebenarannya, akhirnya lihat kebenarannya

Oh i
어둠에 잠겨도
Eodume jamgyeodo
Meski tenggelam dalam kegelapan
I’ll never lose my sight
끝까지 따라가
Kkeutkkaji ttaraga
Ikuti sampai akhir

I finally found the light don’t want to lose my sight now feel like i’m dying
Aku akhirnya menemukan cahaya yang tak ingin kehilangan pandanganku, sekarang aku merasa seperti sekarat

기다렸던 마지막 순간 내 모든 것 갚아줄 테니
Gidaryeossdeon majimak sungan nae modeun geos gapajul teni
Saat terakhir yang kutunggu-tunggu, aku akan membalaskan semuanya padamu